帐号安全提示

即日起穷游网将实行手机绑定实名制,绑定手机后就可以正常使用穷游的写帖、创建行程、点评、足迹、问答等功能。

背景渐变

世界上没有一个特定的地方叫做家,如果你想流浪,那整个世界都是你的家。

确定 取消
0%

XHEmilyPan 关注按钮 留言

等级:10袋长老现居:上海

最近来访

累计访问(104)

Ta的关注

3 更多

Ta的粉丝

10 更多

探访TA的足迹世界和旅行梦想Explore the world

  • 去过16国家73城市
  • 点评339 / 527

    去过 527 个目的地
    点评过 339 个目的地

TA的游记 更多 6篇游记 | 0个精华

发表在 柬埔寨 2015-03-23
Wat?in Cambodia 柬直不敢相信(Volunteering Part)
从格林卫泰国项目回上海一个多月,春节才刚刚开始,我却又任性地登上了去柬埔寨的飞机。又一次背上我的行囊、带着我的好奇、怀揣我对公益的热情,一个人出发了。在路上我就已经在酝酿这次旅行的主题,没错,柬直不敢相信。 人物简介: 我记得上一次的文章《Love in Thailand泰,不一样》的结尾,我写道“下一站,再出发”,那是我美好的愿景,因为在泰国留下的美好回忆,使我对格林卫的公益志愿旅行有了深深的热爱。没错,才一个多月之后,我又出发了,目的地:柬埔寨。不仅是我身边的亲朋好友,就连我自己也简直不敢相信。 因此,这次的主题叫做:Wat?in Cambodia柬直不敢相信。Wat这个单词相信大家都很熟悉,指的是泰国和柬埔寨的寺庙,而在荷兰语中的Wat即是What的意思。用这作为我文章的标题,也很能体现我在柬埔寨所经历的那些事都是那么不可思议,但确实是我回忆中最难以忘怀的。 什么?出发啦! 从决定到真正出发,仅仅两周不到的时间,机票、签证和行李的准备都那么匆忙,但这次是那么坚决。年初二的凌晨四点,我已经坐上了去机场的出租车,望着窗外的黎明,感觉还像是在做梦。直到登机时,天微微亮起,心情明朗起来,旅程正式开启。 这次往返飞机都是直飞航班,不用中转,四个小时就能达到,从起飞开始就充满期待。和以往一样,这回也遇到了非常友善的邻座——安老师。安老师曾是一位小学老师,我们从旅行聊到学习,再聊到留学和就业,和她聊天我觉得受益匪浅。同时,她也与我分享她下载在iPad中关于高棉文化的讲座视频,这也让匆匆出发而没有事先做充分了解的我学到了不少东西。这一程,因为有安老师相伴,所以变得特别充实。对于我所要参加的志愿项目,她也表示很感兴趣,也很支持,带着这一份鼓励,我踏上了暹粒的地面。 半小时“汉语老师” 在机场乘坐出租车前往Hostel,我刚用出发前所学的高棉语告诉司机我是中国人,他便很高兴地用中文与我交流。我简直不敢相信,他从座位旁拿出一本汉语学习书,一路上向我询问与确认各种词语的中文读音。到了目的地后他问我,能否占用我一些时间,帮助他学习几页中文,面对我在柬埔寨的第一个“学生”,我也很乐意,他用高棉语记录下来,那股认真劲儿真的很让人惊讶。他告诉我,他学习汉语已经有一周了,他的目标是在两年内能用中文流利地交流,也祝愿他能够成功。 住青旅so easy 由于我周六到达,所以需要自己住上一天,周日和其他志愿者汇合,再一起去营地。因为这次全程(包括项目结束后的旅行)都是一个人,因此Hostel成了住宿的不二选择。但,这是我第一次决定完完全全一个人出行,也是第一次决定要去住Hostel,出发前也很忐忑和陌生人同住一间,可是在泰国项目中认识的伙伴Laura和Amelie对我说“It’s easy, you can do it(这很简单,你一定可以)”,就冲着这一句,我说我一定要试试。 那么事实呢?是的,真的很简单,很享受认识新朋友的感觉,我是独自去了柬埔寨没错,但我从不是一个人在旅行。 Blue House 印象 从暹粒到Samroang的营地需要两个小时,经过一场倾盆大雨的洗礼,终于到达Blue House。刚进门就已经感受到了blue house里志愿者们的热情,而最热情的那个女孩儿Cecilie正是我的室友,她是营地的开心果,和她一起我觉得很幸运。这次我睡在上铺,其实这并不是一件什么特别的事,但问题的关键在于上铺没有栏杆,记得第一个晚上,我简直是贴着墙睡的,生怕自己会掉下去。 Blue House并不大,但却更有家的感觉。大部分的志愿者都是教学项目,也有学校建设,少部分参加医院的项目,所以基本上大部分人的作息都是一样。而空闲时大家睡在Hammock里聊天、听音乐、写日记……没有城市喧嚣,生活就变得那么简单。营地的协调员Mr.Ya一家和我们住在一起,Mr.Ya的太太做的饭菜超级好吃。还记得初到泰国时,因为没有适应东南亚的炎热天气而失去胃口,但在柬埔寨我也成了大胃王,成了Blue House Restaurant的忠实食客,和大家一样,不吃第二盘就似乎感觉吃饭这个任务没有完成。最让志愿者们垂涎的莫过于是早餐的fruit pancake,配上特制的酱,开启了一整天的好心情。 天呐!自行车! 在泰国项目时,骑自行车可以说是一门任意选修课;而在柬埔寨,这可是一门必修课,没有Truck送你去学校,你必须自己骑车去。早上出发,中午回来,午后再出发,下午回营地,每天起码两个来回,共约12km。虽然在泰国营地Twin House时,Maarten和Reinhard教会了我骑自行车,新技能已经get,但回上海后我只练习过一次,对我来说还是有难度。 说句题外话,其实第一次参加格林卫项目时我是计划选择柬埔寨项目的,但后来却决定去泰国。我的好朋友说,这是冥冥之中让我先去泰国学自行车,然后到柬埔寨来实践。哈哈。 到blue house的第一天,我就听说了要自己骑车,于是那天晚上我匆匆练习了一下。可到了第二天早上要出发了,却还是连第一步都很难踏,出于时间的考虑,一样来自中国的志愿者Jimmy让我坐在他的自行车后座。对我来说,显然很轻松,但看到大家都自己在骑,倔强的我觉得不应该麻烦Jimmy载我。于是中午回来后,我默默地推着自行车出去练习,下午再出发的时候,我做到了,在常有货车的大马路上直行、在坑洼的小路间穿梭,一路伴着尖叫“Proh jat(高棉语的小心)”,有一点害怕但心里还有小小的成就感。 一直听人说,学自行车就是摔会的,摔了就会了。在柬埔寨我终于摔了,一次、两次、三次,后来腿上到处都是伤,连牛仔裤都变得更时尚了。但对我来说这确实是件好事,让我变得更加坚强。摔倒在坑里也没关系,就爬起来继续骑啊;骑得慢也没关系,就比别人早个十分钟出发咯。最后一天Cecilie对我说,如果是陌生人看到我骑车,绝对不会相信我是新手。哈哈,我也从一路尖叫变得可以边欣赏一路的风景,更加享受骑行。 Hallo,Teachers! 先简单介绍一下,教学的地点是在Greenway School,学校有八间敞开式的教室,还有一个图书馆。学校的学生都来自当地的公立学校,没有英语课程,并且每天只有半天的课,所以学生会有半天的时间来Greenway School学英语,每周五会有一次测试,考量学生一周的学习情况。学校按照学生的英语水平,将他们按等级分班,从幼儿园级别、初学者、第一级到第五级,每个级别都有相关的教材,并且会有一本教学日记。志愿者每天记录自己的教学内容和学生的学习情况,方便下一批志愿者的教学连贯性。学生没有教材,但他们会有作业本和笔记本,来记录自己的所学。 在这里还有一个小规矩,就是上课的时候学生不能用高棉语交流,不然就会被罚站着上课,这也从另一方面保证了教学质量。我们问过学校的老师,如果有一周没有志愿者,那学校要怎么运作?答案让人很惊喜,他们说会让高级别的学生去教较低级别的学生,在教别人的同时,也自我巩固,这是多好的方法呀! 每天上午的上课时间是8点-11点半,三节课,中午回营地吃饭休息,下午从2点-5点,三节课。期初我简直不敢相信这样的安排,因为相对于泰国轻松的教学任务来说,这里的量翻了三倍。可是,我真的爱这里,虽然很忙碌,有时会有点疲惫,但非常充实,我觉得我比在泰国更像是一个真正的老师,更享受每一天的忙碌。志愿者们都很努力,都对学生充满了爱,每晚饭后,大家都会很认真备课,商量计划第二天的教学内容,也会交流各自的教学方法,相互取长补短。 我主要的教学对象是Level 4的学生,他们的水平相对比较好一些,年纪大概在十岁左右。上午我一个人教学,下午来自瑞典的Linnea会协助我一起,和她合作很愉快,我们在几乎问题上都能达成共识。Linnea上午会去教幼儿园级别,我有空时也会去协助她,由于幼儿园学生的年纪都很小,思想不能很集中,需要老师更多的耐心。其中有一个孩子在智力上可能有一些不足,很调皮,别的孩子在学习时他可能会在一旁玩玩具,而且还可能会到处乱跑,所以需要特别照顾。有几次他真的行为有一些过分,我以为Linnea会生气或者不理睬他,可是我看到了Linnea的那份耐心与爱,她会果断地拿走孩子手中的玩具,但下一秒她会非常温柔地握住他的手,持笔指导他写字母,看到这一幕,我觉得这个房间里都充满了爱。 “Hallo Teacher(s)”每天听到这句话的频率是最高的。在往返学校和营地的路上,街边的小朋友们不论是不是Greenway School的学生都会和我们打招呼,还会伸出手和我们击掌(哈哈,作为自行车初学者的我,对于边骑车边击掌这件事还是有一点困难的),到了学校之后,这句话更是常常在耳边回荡。每个学生都很有礼貌,每天上课前,当志愿者老师们走到教室门口,学生们会站起来,行合十礼,说“Hallo Teacher, How are you today?”;接过老师手中的纸张时会说“Thank you Teacher”,下课时会说“Thank you teacherfor teaching us today, See you tomorrow.”。每一句都暖暖得在心里,让我觉得再累都是值得的,每天放学后都期待着第二天再来学校。 除了礼貌,他们的学习热情很高。学生们很喜欢去图书馆跟着DVD唱英语歌和跳舞,一说去图书馆,他们都会很兴奋。但是有一次,我教孩子们如何认识钟,如何正确用英语表达时间,这部分对他们来说有一些难度,他们掌握得不是特别理想。但我已经承诺他们当天的最后半小时去图书馆唱歌,于是我说我们可以明天再练习时间的表达。我没有想到的是,他们却说,算了老师,明天再去图书馆吧,今天我们还是继续练习吧,你可以再说个时间考我们吗?那一刻,我真的很感动很惊喜,是多懂得珍惜学习机会的小朋友们啊!于是,最后的三十分钟里,他们仍然很认真在巩固学习,最终顺利掌握了。 这次我的教学内容涉及自我介绍、最爱的运动、颜色和水果、想做的工作、喜欢的学科、动词的过去式形式、钟点的表达。此外我也准备了一本图识国旗的书,让孩子们了解更多的国家,学会了几个国家的国名和国籍表达。 上一次在泰国,我准备了一份“What’s your favorite Sport/Fruit/Color?”的手写材料,这次我发给学生进行学习,课后一个学生将他的那一份给我,我当时想那就留个纪念吧,说不定以后去其他地方项目还能有个参照,于是把它夹在我的笔记本中带回了上海。直到前两天我翻开本子,看到这一张纸,总觉得哪里不一样,仔细一看,原来那个学生在我的笔迹上照着描了一遍,不禁笑了。 除了学生们,会说“Hallo Teacher”的还有学校的Mr.Nareth,他和太太都在这里工作,而Mr.Nareth自己就是一名英语老师。他们对志愿者们很关心,Mr.Nareth的太太每天见到我们都会致以最热情诚挚的问候与祝福,她的笑容至今深深印在我的脑海中。而Mr.Nareth无疑是一个很称职、很负责任的老师,他能叫出每个学生的名字,他了解每个学生的学习情况,他了解每个班级的教学进度,同时他也关心每个老师的状态和想法,提供我们最大的帮助,也会给我们一些教学上的建议。他告诉我,Greenway School现在不仅是在Samroang,甚至在柬埔寨国内都有名,也有很多小朋友想来,但学校目前没有办法容纳那么多学生,他们也有一些无奈,但他们会尽力让在读的学生得到好的英语教育。非常感谢Mr.Nareth,同时我也相信有他在,有Mr.Ya在,还有其他的几个老师和更多志愿者们的共同努力下,Greenway School一定会越办越好。
936 5

发表在 泰国 2015-02-10
Love in Thailand 泰,不一样(volunteering part)
记得报名的时候还是2014年的上半年。但由于各种原因,直到年底才真的决定出发。推迟了半年多,似乎看起来这趟旅程显得有些犹豫。但,经历了这一切之后,我会告诉所有人,这是我至今做过最棒的决定,因为我遇到最好的你们,最美的风景。 人物简介: 小潘,来自上海,广电新闻学专业的大四学生。喜欢旅行,乐于尝试新鲜事物,热爱公益志愿服务。于2014.12.22赴泰国,参加一周教学项目。 出发,就现在 我似乎真的想不起来到底是从什么地方了解到Greenway的了,但我仍然清楚地记得,应该就是看到招募信息的第一眼,就有冲动决定要参加。于是当即就着手去了解、报名、面试,但由于很多原因,例如实习、找工作,出发的时间一拖再拖。直到半年后,我突然意识到,这样的拖延没有终点,或许还应该再冲动一次,去做自己真正想做的事。于是,2014年的年底,放下大四的各种烦恼,就现在,独自踏上了去泰国的旅程。 泰,不一样 这不是我第一次坐飞机,也不是第一次在别处转机,也不是我第一次出国,但这确实是我第一次独自做这些事。逃离我的现实生活,一个人出发去探索世界,正是我所向往的,兴奋溢于言表。三个城市,两趟飞机,一路上就遇到很多陌生的新朋友,在听说我此行的目的之后很惊讶,他们说,印象中的上海女孩子好像是柔柔弱弱且需要保护的,但我说,独立且自信就是我的目标。带着他们的祝福和鼓励,我更加有勇气去面对未知的下一秒。 周六那晚,和我一起到达机场的是一位亚裔的澳大利亚男孩Minh,还有一个16人的香港学生团队。大约2个小时的车程来到Singburi信武里,我和Minh一起入住Twin House营地,而香港的学生们则去了Brown House营地。凌晨4点的Twin House,鸡犬交鸣,我仿佛有一种身处世外桃源的错觉。我的室友参加另一个项目还没有回来,那一晚,不知所措地睡了一觉。 昨日的一切仿佛如梦,醒来我才发现未知与挑战正等着我。我是当时营地里唯一的一位中国志愿者,虽然说我一直想尝试这样的环境,但当这一切成为现实,心里还是有些忐忑。刚到营地的一两天,真的有一些不习惯,仿佛从睁开眼一直到闭上眼,脑中都有一根弦紧绷着,我开玩笑说,甚至是吃饭、坐车、或者快喝醉的时候都高速运转着自己的大脑。初到这样一个全英语的环境,思维只要稍稍游离一秒,就好像跟不上了。最让我头疼的是记大家的名字,一下子认识了这么多新朋友,名字要对上脸也着实花了一些时间。 有那么几次,突然怀疑起自己的能力,但还是告诉自己,一定努力去适应。教学项目还没开始,我就意识到这一次我不仅仅是来做老师,也是来做学生的。当然,我很享受这种“痛并快乐着”的感觉,这才是旅行的意义,去融入一个不熟悉的环境,去解决一些遇到的困难,这个过程对我来说是很大的一笔人生财富。 Pan ,初为人师 说起Pan这个名字,学中文的各位知道是我的姓氏——潘。其实我的英语名字是Emily,但营地里有正牌Emilie,还有Amelie,为了不和大家混淆,也为了大家不必为XH的发音犯愁,我就是Pan啦。 “Hello everyone, my name is Pan,I am from China.”就这样,我走上了高中课堂的讲台,开始了人生中第一堂授课。而潘老师的搭档,来自荷兰的Maarten,则是一位准小学老师。Maarten老师走在校园里回头率百分百,因为他真的很高,娇小的Pan+1000px=Maarten,据说荷兰人的平均身高是世界之最,这下真见识了。 我们之前认为高中生的英语水平应该是比较不错的了,但当我们开始教学,才发现学生的英语水平参差不齐。他们可能接受课本知识的速度很快,但似乎没有足够地去巩固以往所学,因此也有很多学生甚至无法做最基本的自我介绍。在发现了这一情况后,我和Maarten决定帮助他们从最基本的对话开始,自己动手准备材料。 起初我们只是教授句子、单词,然后做示范让学生来练习。但每个班级的情况有所不同,在程度较好的班级,我们也采用互动问答的方式,当沉闷的课堂气氛逐渐活跃起来时,我真的从心底感到激动和兴奋。在教学中,我们也会加入游戏环节,通过游戏中对某个句型的反复使用,来达到熟记的效果。当他们终于可以说出一段完整的对话时,我觉得很欣慰,对于我来说,我做到了,而他们也做到了。 我和Maarten的工作小有成绩,还救场了一节没有老师进教室的课,工作中配合得很默契,渐渐驾轻就熟。但当我们遇到真正的英语老师——来自台湾的Lily和Denise,听她们上完一节课,真是受益匪浅。她们的教学方式很活泼,特意准备了一些道具来和学生互动,从而抓住学生的注意力,下课我和Maarten赶紧向他们取经。在之后,我们也让学生自己开口尝试提问,而非我们一味教他们固定句型,这样的方式更加能激发学生的自主性,同时更好地了解学生的水平。虽然有些学生会调皮地问你“Do you have boyfriend/girl friend?”,但这样的学习方式,确实更易于吸收。 学校的学生们都是很有礼貌的孩子,对老师非常尊敬。除了教学,我们也有幸参加了他们的Sports Day。感觉就像是一个盛大的节日,许多学校聚集到一起,女孩儿们都打扮得像公主一样。我们也融入我们所在学校的阵营里,和他们一起唱歌、欢呼。 新,朋友·技能·体验 记得来到Twin House的第一个上午,很茫然。幸运的是遇到了来自德国的志愿者Reinhard,提出教我骑自行车。其实自行车在上海我可是学了好多次,但始终没有成功。没想到在泰国,在大家的帮助下,只用了一周加起来大概三个小时就学会了。最后一天,我和Maarten从Twin House骑到BrownHouse的时候,那些见证我学车的泰国居民们,都为我高兴得鼓掌。这些鼓励也是我深深爱上泰国的原因之一。 泰国总让我越来越有融入感。Welcome Party上,当地孩子为新到志愿者们表演传统歌舞,让我坚定我即将做的一切都是最有意义的。营地的协调员们,每一个都个性开朗,把志愿者当做自己的朋友,带我们在项目之余体验泰国的传统文化和美食。 热情的泰国,热情的世界。营地就像一个小小的世界,虽然我们原本的生活大不同,但是在这里,就好像一个大家庭。起初的不适应,逐渐被大家的包容和热情所消除。 一起学泰语。在出发前的一个月里,我自学了一些基础词句,但营地的协调员老师教的才是纯正的泰语,都非常实用。在我们的教学中也会用到一些所学泰语,拉近我们和学生之间的距离,也让学生更容易明白。最有意思的是,和不同母语的各位一起学习一门外语,这种感觉是很奇妙的。 圣诞节初体验。虽然在上海圣诞节的气氛也很足,但我总觉得大多都停留于商场的装饰和促销上。所以应该说这是我第一次真正意义上去庆祝Christmas。一起吃火锅、喝酒、唱歌、跳舞、做游戏,因为有彼此,所以不孤单。 慢镜头,重播 到今天,我回上海已经有一个多月了,因为回来后忙于实习和论文,所以现在才来讲故事。我的好朋友问我,已经这么久了,难道那些细节你还能历历在目吗?我说,是的,那一周的每个片段在我脑中拼接成一部电影,不断重播。记得第一天到Twin House时的无所适从,记得刚开始无法融入时的无奈,记得第一次站上讲台时的紧张,记得第一次和学生互动时的喜悦,记得学生开口说英语时的欣慰,记得第一次Christmas Party的放肆,记得第一次学会骑车时自由自在的感觉…… 一周如此短暂,但却那么深刻。 勇气。有的时候我们总是顾虑得太多,难以迈出第一步,害怕面对旅途中未知的难题。但为什么不尝试去证明自己其实可以做到呢?出发前,我的父母也很不放心我独自前行,同意中带着担心。但当我回来,听到他们和别人说我的故事时,带着那么一点为我骄傲的语气,我知道我的选择是对的! 一种随遇而安的心境。学习广电新闻专业的我,是一个电视迷。而在营地可没有电视机,但这并不是一件坏事,我也爱上了在午后安静地看书、写日记,有时候听听歌,或者和大家一起拼图、聊天。这样的环境和氛围,让我的心也远离了城市生活的快节奏,而适应了这一份宁静。我知道我的选择是对的! 很喜欢《泰囧》,英语片名Lost inThailand。但是我没有在泰国迷失自己,我在这里得到爱,留下爱,埋下了回忆的种子。 旅行,不是逃避生活,而是寻找自我。公益,不是一时兴起,而是一份执着。这不是故事的结尾,这只是新的开始。我会想念泰国,有机会也一定会再回去为我的回忆增加新的养分。同时,下一站,再出发。
800 2
留言板

0 / 500 字

  • XHEmilyPan

    回复 @lim393:我还没有写完耶。不过会继续写的

    回复

    2016-06-03 16:24

  • lim393

    你好 안녕하세요! 我是韩国人 叫任慜赫 住在首尔。

    你的韩国游记真好!

    我参考你的游记然后帮中国朋友陪韩国游。

    谢谢! 我们可以成为朋友吗?

    我要跟中国朋友交流文化。

    如果你可以的话,给我你的微信号!

    谢谢!!!

    回复

    2016-06-03 12:47

  • jlij

    回复 @XHEmilyPan:去釜山甘川文化村,太宗台等常规景点

    回复

    2015-09-18 14:59

  • XHEmilyPan

    回复 @jlij:你有什么计划吗

    回复

    2015-09-18 14:45

  • jlij

    你好,10.1上海到釜山,方便一起游览景点吗?QQ1132524680,谢谢

    回复

    2015-09-17 09:56

  • XHEmilyPan

    回复 @elena_damon:xinhuiemilypan@qq.com

    回复

    2015-04-13 00:46

  • elena_damon

    楼主你好,本人大二妹纸一枚,暑假想参加greenway的海外志愿者,可是父母有点担心安全性,所以想向你了解一下有关greenway的情况…方便留个qq么?谢谢了~

    回复

    2015-04-12 20:52

  • XHEmilyPan

    回复 @ballerinajz:2013去的

    回复

    2014-07-08 21:41

  • ballerinajz

    你2014 去美国?

    回复

    2014-07-08 00:26

穷游网旅行者提供原创实用的出境游旅行指南旅行社区问答交流平台