帐号安全提示

即日起穷游网将实行手机绑定实名制,绑定手机后就可以正常使用穷游的写帖、创建行程、点评、足迹、问答等功能。

|
背景渐变

ratchet up

确定 取消
0%

robertwan2000 关注按钮 留言

等级:7袋长老现居:其他

最近来访

累计访问(37)

Ta的关注

7 更多

Ta的粉丝

1 更多

探访TA的足迹世界和旅行梦想Explore the world

  • 去过19国家62城市
  • 点评49 / 57

    去过 57 个目的地
    点评过 49 个目的地

TA的游记 更多 3篇游记 | 2个精华

一级精华
发表在 俄罗斯/乌克兰/白俄罗斯 2017-12-14
【对世界上瘾】之N60°的避暑——2017夏末俄罗斯3城5地游
感谢大秘书 ,20171229,穷游APP/主页面/精华贴推荐留念▽ 2018元旦快乐! 感谢版主 ,20171218,穷游web/板块/精华帖置顶留念▽ ༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻༺༻ 手机用户建议点击页面上方,穷游目录“楼梯”▽ 本帖所有景点搭配POI相关信息: 如map-info ,可查看地图/街景/航拍画面等,手机用户建议下载安装2gis、yandex maps等APP(技术原因,手机用户暂无法观看Yandex街景,只能显示地图;手机用户点击2GIS地图的вход,可快速定位建筑物); 又如VIDEO ,部分景点添加视频,点击链接可直接观看; 再如VR全景 , 佩 戴VR眼睛观看效果更佳(麦当劳有送过简易VR眼镜玩具,亲测有效)。 以大诺夫哥罗德千年纪念碑为例( VR全景 ), STEP1 点击画面中的眼镜图标▽ STEP2 进入VR场景,点击Enter VR▽ STEP3 待出现双重画面,把手机放在VR眼镜上,双眼盯住画面中间的白点(会斗鸡眼),即可享受VR场景。无论手机屏幕如何转动,图像不会转动,如同身临其境▽ 写在前面 ***不得不说*** 此次俄罗斯之行之所以能成功筹划并顺利成行,以下帖子提供的帮助功不可没,在此向各位N袋楼主表示感谢: 1、 手把手教你在线购买俄罗斯火车票(官方英文网站2016年12月版) ; 2、 俄罗斯到底什么样?——带上妈妈找答案。金秋俄国16日游 莫斯科+圣彼得堡+弗拉基米尔+苏兹达尔+伊尔库茨克(完) ; 3、 留一些热爱在这个冬天里吧-完结 (莫斯科,圣彼得堡,摩尔曼斯克,伊尔库茨克,贝加尔湖) ; 4、 莫斯科手记 ; 5、 俄罗斯旅行啰嗦攻略 。 a 制定计划 打个不太恰当的比喻,爱旅行的人就好比一双脚上生了脚癣,永远都治不了根儿,隔段时间就会犯痒痒,必须脱掉袜子,把裸足放在海滩上晒晒太阳,或者多出去走走,磨磨脚底板,让紫外线杀掉肮脏的细菌,让路面磨掉粗糙的死皮。从年初长草的心,到计划基本敲定,持续了大概3个月的时间。旅行开始于7月底,按照中国阴历,已属于夏天的尾巴——季夏。原本计划奔赴南太,来一次传说中的“斐济不菲”,无奈订机票时间太早,订住宿时间又太晚,最终一次重大“黑天鹅”事件,给了自己充足的理由果断了结一颗纠结的心。 再说说自己的一点俄国情节。不同于现在,那个年代外语专业中俄语是No.1,家中老人位列其中,儿时少不了耳濡《莫斯科郊外的晚上》、《红莓花儿开》之类纯天然的歌曲。以前家里墙上挂着的老画,也少不了目染涅瓦河和圣以撒▽ 还记得小时看过一部电影叫《意大利人在俄罗斯的奇遇》,讲的是一堆人抢财宝。当时年幼无知,忽略了女主人公的美貌 ,只记得圣彼得堡狮子多,再有就是每次看都捧腹大笑。建议行前搜一部看看,片中能见到很多圣彼得堡名胜古迹▽ BTW,女主人公叫安东尼娅·桑提利/Antonia Santilli,意大利人。 既然晒不了太阳,就去磨磨脚底板。一颗喜欢猎奇的心,加上一点点的情节,把我的目标指向了昔日的超级大国——俄罗斯。贝加尔湖深邃的“蓝”一直勾引着我,但相比红场厚重的“红”和冬宫高贵的“绿”以及涅瓦河独特的“铅黑”色河水,伊尔库茨克还是稍逊色一些。Finally,我的主战场还是落在了莫斯科和圣彼得堡。鉴于本人习惯旅行结尾安排海边小憩,此次旅行结尾安排在圣彼得堡近郊北纬60度位置,有“北方索契”之称的波罗的海海滨小镇谢斯特罗列茨克住一晚;参考了LP,见缝插针地去了同属圣彼得堡近郊的列宾诺,造访了列宾故居;临近出发调整了计划,莫斯科之后挤出两天给了大诺夫哥罗德,因为她是俄罗斯的发源地。至此,夏末3城5地的计划就这么敲定了:莫斯科+大诺夫哥罗德+圣彼得堡(列宾诺+谢斯特罗列茨克)。一路向北,all the way to N60°!!! b 行前准备(签证) 某猪(某宝)办的俄签标准套餐,700CNY/人,一周办齐,手续简便,无需面签,贴纸签,在职人员仅需提供:护照原件+照片+身份证复印件+申请表。 需要提醒的是,最近俄方边检对邀请函、返程机票及住宿预订查的比较严,楼主莫斯科入境时的遭遇也印证了这一点(后文会提到),因此一定要求商家随签证一同邮寄邀请函复印件。所谓邀请函是俄方有资质的旅行社向外国人发出的旅行邀请,大使馆只对接受邀请的外国人发放签证。一般老百姓不会与俄当地旅行社有什么瓜葛,也无法验证其资质,所以拍宝贝时还是建议拍下包含“邀请函复印件”的套餐。邀请函原件由代办旅行社(某猪/某宝)交到大使馆,你手里 只可能 有复印件。 关于传说中的“7日内居住登记”,楼主夫妇在当地没有主动办理,也没有被酒店方强制办理,并且也没有遇到战斗民警的拦路检查,不知是否算作幸运。 c 行前准备(机票) 北京出发,莫斯科入,圣彼得堡出。提前3个月在某程预订的往返机票,4600+CNY/人,全程阿斯塔纳航空,一程中转。价格应该不是最便宜的,但适逢旺季,良好的退改签政策让我接受了这个价格,毕竟in case of any 黑天鹅。出发前确实飞出了一只黑天鹅,虽然事后证明那是只假黑天鹅。各航空公司比较如下(时间相对楼主行程浮动1-2天,退改签政策对应最低价格): 1、阿斯塔纳航空:价格适中,一程中转,小飞机,退票费400左右CNY/人; 2、俄航: 价格便宜 ,有 直飞 ,有大飞机,不得退票; 3、西伯利亚航空(S7): 价格便宜 ,一程中转,小飞机,不得退改, 无免费托运行李 ; 4、乌拉尔航空:价格适中,去程一程中转,小飞机,去程不得退改, 10kg免费托运行李 , 行李非直挂 ,返程与他航搭配; 5、阿塞拜疆航空:价格适中,去程一程中转,有大飞机,去程退票费800+CNY/人,返程与他航搭配; 6、蒙古航空:价格适中,去程一程中转( 中转时间长 ),小飞机,去程不得退改, 行李非直挂 ,返程与他航搭配; 7、南航:价格适中,去程国内一程中转,小飞机,去程退票费400CNY/人,返程与他航搭配; 8、国航:价格适中,去程有 直飞 ,大飞机,不得退票,返程与他航搭配; 9、海航: 价格偏高 ,去程有 直飞 , 787 大飞机,退票费800CNY/人,返程与他航搭配。 Tips:预订成功后需要电话某程,要求邮件发送“IATA”字样的正式机票预订单,打印出来,边检随机抽查。 某程自己的机票预定单(带有某程logo的)不保险,而且,现在不主动要求,某程不会给你发IATA订单的。 d 行前准备(火车票) 俄罗斯境内城际交通乘坐火车,便宜+方便+省心。购票过程详见本人的穷游贴: 【对世界上瘾】之小记网购俄罗斯火车票(2017年6月,俄铁Web+App,以莫斯科——大诺夫哥罗德为例) 。 e 行前准备(住宿) 提前3个月开始预订,全程booking(楼主有优惠链接,用此链接预订可返现150,感兴趣的私信我)。我们感觉性价比最高的是圣彼得堡的Sputnik Hotel,341CNY/d含早,周边多个便利超市可以解决日常所需,离地铁站15min步程;地点最好的是大诺夫哥罗德的Volkhov,426CNY/d含早,离城堡10min步程;最贵的是谢斯特罗列茨克的Skandinavia Country Club and SPA,864CNY/d含早,正经5星,有泳池+免费桑拿+按摩浴缸,离海滩1min步程,“北方索契”目前属于小小众,别说酒店了,镇子里中国人也少见;头两天莫斯科的Radisson Slavyanskaya Hotel & Business Center中规中矩,图个交通方便;最后一天订了一间民宿Apartment on Pulkovskoe shosse u Aeroporta,方便购物和赶飞机,室内标准IKEA装备,男主人友善女主人苗条。 Tips:一定带齐所有订单,边检查的很细,后文详见我们的遭遇…… f 行前准备(门票) 以下门票均为行前网上预订。 ----圣彼得堡卡 (spb card,URL: http://petersburgcard.com/en/ ):圣彼得堡与各景点及旅游公司合作,推出圣彼得堡卡,卡内项目大部分免费(下文若无特别说明均为免费),少部分项目打折扣,自由行严重推荐▽ 1、档位及价格: 卡片分为4个档位:2日卡、3日卡、5日卡和7日卡(2017年7月价格)▽ 2、用途: 卡片有4个用途:Museums、Tours、Transport & Special Offer。 Museums: 涵盖圣彼得堡60多家博物馆,包括著名的圣以撒大教堂、滴血大教堂、夏宫、彼得堡罗要塞、俄罗斯博物馆等(不包含冬宫),完整名单戳这里( https://petersburgcard.com/en/what-is-included/petersburg-museums/list/ ) Tours: 观光巴士、涅瓦河游船、市内与夏宫之间的高速游艇。 圣彼得堡的观光巴士公司有两家,分别是City Sightseeing和City Tour。两家线路不同,站站停,spb card有效期内同一家公司无限制使用。车体主色调均为红色,都是双层,都有中文讲解(俄国口音的中文)▽ City Sightseeing线路时刻表: https://city-sightseeing.com/en/105/st-petersburg/123/hop-on-hop-off-st-petersburg City Tour线路时刻表: https://citytourspb.ru/en/ spb card还提供多条涅瓦河游船项目,包括观赏午夜开桥,配合夏季特有的“白夜”超赞。除此之外,还可以免费乘坐一次市区与夏宫之间的高速游艇。 Transport: spb card可以充当公交和地铁卡使用,只是里面没有钱,需要到地铁站充值。 Special Offer: 主要是一些餐饮、酒店和活动的打折券,楼主没用过。 3、购买: 三种购买方式分别为a网上购买,指定网点提取;b现场购买;c网上购买,投递到指定酒店(另附邮资300rub)。楼主选择的是a网上购买,指定网点提取。E-mail一定准确填写,以便接受订单;手机号随意写;点选Redemption point(若投递至酒店选Delivery to hotel然后写酒店地址);选择你的提取地点及提取时间,楼主选择的是冬宫西侧的游客中心▽ 成功付款后会收到确认邮件,拿着打印出来的订单现场提取即可。 4、使用: 你会得到一个卡片和一个小册子。网上说决定好使用时间后需在背面写上起止日期及时间,但楼主亲测,不写并不影响使用,系统里会记录第一次使用的时间,到期自动失效(当地铁公交卡使,不受时效限制)▽ 坐地铁和公交前需要事先充值,就当IC卡使。换门票、车票和船票时,需要卡和小册子配合使用。售票人员会撕下小册子上对应景点页的一部分,这个千万别自己撕▽ Tips:1、卡有效期内,貌似两家观光巴士只能选择一家,不可更改,选好后不限次数; 2、圣以撒大教堂不含观景台,上台另付钱; 3、市区-夏宫高速游艇不是往返票,去或回只能坐一次; 4、每个景点不营业时间不一样,建议统筹安排,集中使用,降低成本提高卡使用率。 ----米哈伊洛夫斯基剧院歌剧票 (URL: http://www.mikhailovsky.ru/en/ ):米哈伊洛夫斯基剧院与马林斯基剧院、亚历山大剧院并列三大帝国剧院,网上购票需要注册。以下图为例(2017年11月),注册后点首页PLAYBILL查看演出信息,Calendar切换成日历模式。可以预定三个月之内的演出,也可点选Archive回顾之前的演出。筛选感兴趣的剧目,如选择11月份的歌剧、芭蕾和音乐剧,选择11月3日的胡桃夹子/Nutcracker,点BUY TICKETS▽ 想去老米哈就选橙色,绿色和深红色代表其它演出地点。 接下来选座位,灰色表示已被预订。Stalls是大厅座位,平面摆好的木头座椅,没有高低层次;Stalls Circle与大厅平行;Dress Circle的价格最贵,之后越往上越便宜;舞台正对的半圆每一层都会升高,同一层后排也比前排高出一截;左右两边是包厢,同包厢内座位高度一致;建议同一Circle内买靠近舞台中央的第一排,不影响视野,4人建议包厢。选好后座位会变成红色(楼主实际选择为天鹅湖,First Circle,Row 1,Seat 9-10)▽ 剩下的就是付款,收邮件,拿着打印出的电子票去看演出。 Tips:剧院提前三个月就开始放票,但是按天放票,基本每天都会有演出,若没找到自己的日期可以耐心等待一段时间,但一些经典剧目比较紧俏(如天鹅湖/Swan Lake、堂吉诃德/Don Quixote、胡桃夹子/Nutcracker、睡美人/The Sleeping Beauty、灰姑娘/Cinderella等),建议随时关注。 ----冬宫门票 (URL: https://www.hermitageshop.org/tickets/ ):无需注册即可预订,单日成人票网购价$17.95,双日成人票网购价$23.95,据说现场购票便宜很多但需要排很长的队。( 特别提示:每月第一个周四是冬宫免费开放日 )注意橙色框内提示:持网购票的游客入口在冬宫东侧的小艾尔米塔什▽ 按照网页要求输入订票信息即可,付款成功后会收到冬宫发来的电子票,E-mail别写错。拿着打印出来的电子票即可入馆参观。订票过程,略。 ----莫斯科机场快轨 (APP:aeroexpress;URL: https://aeroexpress.ru/en/ ):地上轻轨,莫斯科三大机场(谢列梅捷沃/Sheremetyevo;多莫杰多沃/Domodedovo;伏努科沃/Vnukovo)至市内的交通首选,直接连接市内棕色5号线地铁(环线),单程约30min,中间不停站,非常方便。标准票价420rub/人,最早可提前30天网购,一张票可搭乘指定日期三大机场任意班次任意方向列车。点选BUY TICKET,选择用票日期、座位等级(如Standard)和数量▽ 准确输入E-mail用于接收电子车票,手机号可随便填▽ 输入个人信息,护照一栏选Another identity document,准确输入护照号▽ 选VISA/MasterCard方式付款,输入银行卡信息▽ 付款成功后邮箱会收到电子票,A4纸打印,扫码进站。 g 行前准备(其它) ----保险 平安官网直销,全球旅游保险(境外); ----语言 强烈建议出发前熟悉俄语字母表发音: А а 元音 对应汉语拼音a,类似汉字“阿”; Б б 浊辅音 对应英文字母B; В в 浊辅音 对应英文字母V; Г г 浊辅音 对应英文字母G(像“割”麦子的镰刀); Д д 浊辅音 对应英文字母D; Е е 元音 对应汉语拼音ye,类似汉字“耶”; Ё ё 元音 对应汉语拼音yo; Ж ж 浊辅音 对应国际音标/ʒ/; З з 浊辅音 对应英文字母Z; И и 元音 对应国际音标/i/; Й й 浊辅音 “短И”; К к 清辅音 对应英文字母K; Л л 浊辅音 对应英文字母L; М м 浊辅音 对应英文字母M; Н н 浊辅音 对应英文字母N; О о 元音 对应英文字母O; П п 清辅音 对应英文字母P(像个门,“破”门而入); Р р 浊辅音 “大舌音”,舌头要打个滚儿; С с 清辅音 对应英文字母S; Т т 清辅音 对应英文字母T; У у 元音 对应汉语拼音U,类似汉字“乌”; Ф ф 清辅音 对应英文字母F(像个“斧”头); Х х 清辅音 对应英文字母H; Ц ц 清辅音 对应汉语拼音c,类似汉字“次”; Ч ч 清辅音 对应汉语拼音q,类似汉字“七”; Ш ш 清辅音 对应国际音标/ʃ/,类似汉字“诗”; Щ щ 清辅音 长Ш; Ъ ъ 硬音符号 不发音,表示前后两个字母不能连读; Ы ы 元音 对应国际音标/ei/; Ь ь 软音符号 最短促的i,如ть就读作很短促的ti; Э э 元音 对应国际音标/æ/; Ю ю 元音 ЙУ连读,类似汉字“优”; Я я 元音 ЙА连读,类似汉字“亚”。 不同于英语,俄语字母的发音是相对固定的,心中熟记发音后,跟着字母顺序念,会发现很多单词跟英语差不多,例如: музей =museum; аэропорт =airport; университет =university; Кремль =Kremlin/克林姆林宫; Отели =hotel; мотель =motel; автобус =autobus; метро =metro/“地铁”或“麦德龙”; Ашан =AUCHAN/欧尚; сувенир =souvenir; туалет =toilet; телефон =telephone; ресторан =restaurant; супермаркет =supermarket; Меню =menu; молоко =milk; кофе =coffee; кафе =café; чай =茶/tea(明显来源于汉语); хлеб =列巴/bread; водка =vodka; квас =格瓦斯; сигарета =cigarette…… 其他有必要记住的词汇: Москва=莫斯科; Великий Новгород=大诺夫哥罗德; Санкт-Петербург=圣彼得堡; Репино=列宾诺; Сестрорецк=谢斯特罗列茨克; Вокзал=火车站; Вход=入口; Выход=出口; Касса=售票处; дом=HOUSE; магазин=SHOP, STORE; Мужчина(М)=男; Женщина(Ж)=女; Проспект(пр.)=大街道; Переулок(пер.)=小街道; Улица(ул.)=普通街道; мост=桥; пирс=码头; Собор=(大)教堂; Борщ(borsh)=红菜汤/罗宋汤; Икра=鱼子酱; 常用语: •Да(大)=YES; •Не(涅)=NO; •Здравствуйте!(资的~啦~v斯特v乌伊届)=你好,前面是“大舌音”,舌头打颤,有本事你就挨个拼,说快了就是“~啦~斯围届”; •хорошо(哈拉哨)=GOOD, OK; •Спасибо (большой)!=(非常)感谢!说快了就是“巴si巴(巴里帅伊)”,只说谢谢就是“巴si巴”; •Пожалуйста!(巴日啊路伊斯塔)=不用谢,不客气,“日啊”连读,说快了就是“巴日啊斯特”; •Извините!(伊资围腻届)=对不起; •До свидания!(搭斯围搭尼亚)=再见; 手写体:俄语有些字母,手写体与印刷体差别较大,在当地经常会看到手写体文字,有必要记一下▽ ----换汇 现在人民币对卢布基本是1:8.5,当地价格除以8约等于人民币价格。出发前一月,中国银行已经没有卢布了,从其他渠道换了卢布40k,能刷卡就刷卡,两人11天略有结余。 ----电源(电器) 俄罗斯转换插头是德标(两孔圆柱型)▽ 电源接线板插孔多一些,手机、相机、电脑、充电宝、自拍杆、电水壶……都需要用。俄罗斯自来水不能直饮,有的酒店不提供电热水壶,需要自带。 ----通讯网络(手机) 攻略里讲在当地买电话卡划算,所以没有租随身wifi。在俄罗斯当地见得最多的是以下三家运营商:MTC、Beeline/Билайн和Megafon/Мегафон▽ 三家运营商的销售点遍布机场、商场和大街,购卡充值方便,外国人购卡提供护照即可。三家都有4G(LTE)网络,但一些偏远地区(如郊区铁路沿线)可能就没有信号。感觉MTC信号较好,网络很顺畅,但覆盖范围略逊于Beeline,Мегафон没用过没有发言权。地铁里MTC无信号,Beeline可能有信号。地铁里的信号也很重要,除非你每次查路线都记得截屏,否则忘记换乘站的感觉那叫一个“捉急”啊,毕竟 在一个非英语国家,网比命重要。 若多人出行,建议不要都买同一家的卡,避免一家信号出问题都受影响。楼主莫斯科机场买了一张MTC,10G流量/300min通话(俄境内通话,用yandex打车时需要用当地手机号注册),500rub,另赠送一张1G副卡,旅途全程用的较多,主要地图+网页+微信,不看视频,倒数第二天用光换副卡;老婆买了一张Beeline,价位差不多,没有赠送副卡,地铁某些区域有信号。 Tips:除了莫斯科和圣彼得堡,如果你还要去西伯利亚,如伊尔库茨克、贝加尔湖、海参崴……,买时一定咨询店家,此卡是否适用于俄罗斯远东地区,是否All Russia有效。有的卡并不覆盖俄全景。 ----网络工具(APP) 必要APP如下图▽ 从左到右,从上到下依次介绍。先从3大地图软件说起。 1、2GIS (APP:2gis;URL: http://maps.2gis.ru 或 http://2gis.ru ):本人认为俄境内最好用的地图软件,自由行严重推荐,楼主夫妇全程11天,90%使用2GIS。加分项:可查交通换乘信息、3D视图、显示建筑物详细信息,包括入口位置,楼内商家信息(URL、位置、营业时间、照片、评论等),这一点是最大优势;减分项:无卫星地图、无街景(APP及网页)、未覆盖俄全境,一些边远乡村和小城镇无详细地图、APP需要下载离线地图。 2GIS的网页版适合前期做攻略,地图上只有带蓝点的城市才有详细地图,大城市以市徽标出▽ 重点介绍手机版2GIS。下载APP之后打开,点击Выбрать другой город▽ 选择城市,下载离线地图(以莫斯科为例,选择Москва)▽ 软件操作语言默认俄语,需要的话可以调成英语(注意这里指操作语言,地图永远都是俄语,搜索时英语有效),点击右上角“三个横道”,再点击子菜单最下面的Настройки▽ 点击第一行Язык▽ 选择English▽ 调好之后需要重启一遍APP,重启之后,操作语言即变为英语。 想要查看建筑物(以基辅火车站北面著名的欧洲商城/ТРЦ Европейский为例),选中建筑物,点击地图下方ENTRANCE(网页版对应Вход),出现的蓝色小箭头所指为建筑物入口,滑动上拉菜单可查看商场详细信息,左侧滚动条可选择不同楼层(如下图显示的是1楼商铺)▽ 也可查看具体商家的详细信息,如点击这家Starbucks,滑动上拉菜单可显示位置、营业时间、电话,包括网友上传的照片等等▽ 如果查询从这里到别的地方(例如红场/Красная площадь)的交通路线,点击地图下方的DIRECTIONS(网页版对应Маршрут),右侧上下箭头可切换出发/目的地,把欧洲商城/ТРЦ Европейский作为出发地切换到A,目的地B就是红场,可以手动输入地址,也可点On the map在地图上定位▽ 选好后软件会列出各种换乘方案▽ 以时长23min那个为例点进去,地图上显示路线▽ 滑动上拉菜单,该方案需要坐两趟地铁,上车、下车及换乘站名都已列出,点击右侧小箭头可显示途径所有站名▽ 看到这里你该明白掌握俄语字母发音的重要性了吧,也该明白上车前手机截屏保存的重要性了吧?莫斯科的地铁错综复杂,深不见底,地铁里如果没信号的话……一张票随便坐,你就住在地底下吧! 2、Yandex.Maps (APP:yandex maps;URL: http://maps.yandex.ru ):Yandex俨然就是俄版的baidu或QQ,涵盖了生活的方方面面,有yandex maps、yandex taxi、yandex transport,还有自己的浏览器、自己的导航、自己的钱包……。关于Yandex.Maps,楼主主要前期做攻略时用的多。加分项:可查交通换乘信息、全球地图、有卫星地图、网页版有街景(某些位置有鸟瞰);减分项:无建筑物详细信息。 Yandex是全球地图(虽然都是俄语),有卫星,俄语区有街景,俨然一副要和google竞争的态势。如果要看当地街景,yandex绝对比google强大,有很多小街道,google没有yandex有,做攻略时超级有用。如下面网页版圣彼得堡地图▽ 点击右下角小人,有街景的街道都会显示成蓝色,小气球表示那个位置有鸟瞰,就是航拍画面。有一点不如google,yandex街景拍到的所有人脸和车牌号没有打马赛克,这点比较“不讲究”。 3、Google Maps (APP:google maps;URL: http://ditu.google.cn ):经典的东西不解释。APP国内需要翻墙,被阉割的网页版URL如上。去俄罗斯google maps只能算是辅助。感觉他家街景近期做了改进,增加了快速视角切换功能。鼠标落在建筑物上时,永远跟随着一个与墙面平行的白色区域▽ 点击鼠标,可快速切换到与白色区域垂直的视角▽ 4、Metro (APP:yandex metro):只查地铁线路,地图语言默认俄语(可调成英语)。点击右上角设置按钮,Город选择你要查询的城市(如莫斯科/Москва),Язык选择地图语言(不同于2GIS,这里地图语言可以变成英语,软件操作语言永远俄语),如果是英语选择Английский▽ 选好后点击右上角Закрыть,可以看到所有站名都变成英语了▽ 5、Yandex Taxi :打车软件,没用过,如果觉得绑定信用卡不安全,可以选择付现金,但注册需要俄当地手机号。详情请参考其他攻略。 6、Пассажирам (APP:Пассажирам):红底白字的这个是俄铁官方APP,登录后可以查到你在俄铁官网买的票,美中不足,没有英文版……。如果APP中搜rail russia,可以得到一个白底红字的俄铁APP,有英文版,官网买的票也可以查到,但有qyer反应貌似是个代理,票价比官网略高。 7、Google翻译 (APP:google 翻译;URL: http://translate.google.cn ):与当地人交流基本靠它,俄国一般老百姓基本听不懂英语。使用时建议调成“英语-俄语”,如果“中文-俄语”,翻译出来的当地人不一定看得懂,亲身经验。 8、Yahoo天气 :城市覆盖很全,后半程的Repino和Sestroretsk都可查,包括后一周的天气、风速和日出日落时间。去纬度较高的地方,对日出日落时间的掌握也很重要。 9、Aurora Fcst (APP:aurora fcst):一款预测极光的软件▽ 北纬60度这个位置,只有在极光大爆发时才能有幸看到。虽说夏季北半球看极光不易,一方面超强太阳风暴无法预测,另一方面纬度高黑夜时间短,但还是对能扫到一丝极光的尾巴存有一颗侥幸的心,讲究点儿说,叫北极光/aurora borealis(南极光叫aurora australis)。出发前一直关注,每天的情况都不一样,也确曾出现有极光最外围轮廓扫过圣彼得堡,甚至纬度更低的地方,但我们在当地并没有遇见期待中的极光大爆发(下图为2017年10月份截图)▽ 10、另外介绍一些网站和APP: www.rutube.ru 俄版You/t/u/b/e,可以看当地视频,无需翻墙; www.wikivoyage.org 维基旅游,可以搜当地旅游信息; www.dawaiyu.com 解决网页俄语输入问题,进去后选“打俄语”。 APP:开眼,相当不错的视频交流app,可以搜到一些优秀俄罗斯短片。 ----参考书 行前建议买一本Lonely Planet(RUSSIA),网上攻略虽说不少,但LP毕竟专业做旅游,书里尽是干货,手捧LP边走边看的情况还是很多的。为了让自己对得起冬宫之行,JD上订了本《伟大的博物馆:圣彼得堡冬宫博物馆》。自己没那么高大上,也不懂艺术,但如果只看一眼就走人,充其量算是走马观花,如果行前能对这些艺术藏品略知一二,也是对它们的尊重,现场见到更有似曾相识的感觉▽ 这书里只对重点藏品做了详细介绍,这篇穷游帖包含的藏品数量更广: 俄罗斯到底什么样?——带上妈妈找答案。金秋俄国16日游 莫斯科+圣彼得堡+弗拉基米尔+苏兹达尔+伊尔库茨克(完) 。 另外,老爸也以非常traditional的方式支持了我,家中存货,太traditional了▽ 叽叽歪歪这么多,正文开始…… 【D01:莫斯科郊外的晚上】 Belt & Road之过境Astana 红眼航班2:55的飞机,提前用航空公司官方APP值了机。Air Astana目前不属于三大航空联盟,但有自己的常旅客计划▽ 机上东西发的挺全,袜子、眼罩、耳机、耳塞、牙膏、牙刷都有,只是牙刷硬的像钢丝,圆珠笔用于填写入境单,毛毯要找空姐要。所有东西放在一个小包里▽ 飞机餐就是这样,中规中矩的夜宵,经济舱版本,可以尝尝哈萨克的啤酒▽ 这次往返4段航程都是小飞机,座椅后面没有屏幕,娱乐项目没啥。Air Astana的空姐外表有一点点高冷,但其实都蛮热情的。回国那段因为经济舱一个卫生间有问题,乘务长还主动邀请我们使用头等舱的卫生间,等待期间还不停地与我攀谈。只是,可能是中亚人吧,血统的原因,颧骨都特别高,个个生的一副乌兰图雅的美丽面孔…… 飞机飞得还算平稳,落地后平生第一次经历了全机乘客鼓掌▽ 出飞机后抬头看,找黄色的Transfer Flights标志(哈/俄/英三语),然后排队接受检查▽ Tips:在哈萨克斯坦转机,如果联程机票的前后2段航程都是国际航班,无需办理过境签。如果你买的是3段航程,中间有阿斯塔纳/Astana-阿拉木图/Almaty的话,这段算哈国内航班,需要入境,需要办理哈签证。 工作人员手里有一份名单,上面有你的名字,需要与护照和联程机票比对。比对成功后要重新过一遍安检,然后就是等待下一段航程▽ 近2个小时的等待如何打发?Astana机场有wifi,国内手机开通国际漫游后可以免费注册免费使用(阿拉木图/Almaty机场也有免费wifi,但貌似国内手机号不行,俄罗斯手机号可以注册使用)。打开手机的“无线局域网”,选择OpenWiFi_TSE,勾选如下选项▽ 选ENG,有英文哎,然后貌似下一步▽ 在国家里选“中国”,直接输入你的手机号,发送确认码▽ 收到短信后正确输入你的确认码,然后……就可以WeChat了▽ Astana免税店没什么吸引人的,2个小时也好打发,然后开始下一段航程。早餐▽ 3个多小时的航程很好打发,临近降落,经典的绿色映入眼帘。正当我俩陶醉于久违的欧洲绿时,谁也想不到接下来莫斯科将以怎样的方式迎接我们▽ 莫斯科初印象:时间可以解决一切 飞机9:05落地,人很多,外国人通关走PASSPORT CONTROL窗口,左边那个白色窗口貌似是给“俄白联盟”公民走的▽ 正当我俩盘算着这么早出去可以去哪儿野的时候,边检官把我老婆的护照扣了下来,让她在旁边等候,之后同样毫无征兆的扣下了我的护照。经历同样遭遇的除了我俩外,还有一个40多岁的中国妇女,一个20多岁的中国学生(在成都上大学,姑且叫他“成都小弟”),2个伊朗女人和一个不知哪国的棕色皮肤男人。我们坐在检查室屋子外面的长椅上等了好久,来时大厅里人挤人,现在已是空空荡荡,期间被分批叫进检查室好多次接受盘问。盘问我们的警官是个俄国小伙,20来岁,面带微笑,说话到也客气,英文也不错。总结一下我们遇到的问题: 1、Q:你们身上带了多少钱?A:把你身上所有cash拿出来让他看,然后说剩下的刷credit card; 2、Q:你们如何去酒店?(或者有朋友接你们吗?)A:坐机场快轨(aeroexpress),可以把事先打印出来的快轨车票拿出来给他看; 3、要求你拿出所有酒店订单,警官小伙不厌其烦的抄下每一家酒店的名称、地址、电话,然后让你出去等,他则进里屋挨个打电话确认 那位40多岁中年女人的老公已经顺利通关,也许是俄国警官不忍他们夫妻分隔,经过半个多小时的折磨后,对那个女人放行,而我们则继续等待。 检查室里有个女警官正在盘问那两个伊朗女人,同样查验了她们身上所有的cash,同样非常仔细的在纸上写写画画,期间不停的打电话确认着什么。个高的那个女人指着旁边那位说,我是她姐姐,我们来自伊朗,我们是艺术家,我们曾在埃及工作blablabla……我就纳了闷了,你说你俩是伊朗的?那为啥不带头巾涅?开明的伊朗女性啊? 1小时后,开明的伊朗女性最终得到了警官的认可,与那位棕色小伙先后被放行。剩下的就是我俩和那位成都小弟。成都小弟今年大三,第一次独闯俄罗斯就奔赴摩尔曼斯克/Murmansk,值得钦佩,只是他没带邀请函复印件。据他本人讲,之前有人因为被旅行社骗,拿了假邀请函入境,被海关无情遣返。也不知道说这话他是在吓我们还是吓他自己……时间又过去了1个小时,就在我们以为时间快要解决一切问题的时候,警官小伙笑着走过我们,指了指手表说,午饭时间到了,他们要去吃饭了,让我们再耐心的等会……令人乍舌的俄国效率,典型的不担当不作为。看来这一切真的要靠时间来解决了。我们所在的区域没有网,能做的除了上厕所以外,只剩下欣赏来来去去俄国女警官高挑的身材和穿着黑丝袜的大腿了……俗话说,温饱思yin欲,可我们还饿着肚子呢。时间又过了差不多1小时,警官们拿着饮料回来了。我们3个多小时的等待终于赢得了警官的信任,最终为我们单独开了一个窗口,一波三折,最终让我们pass。以上全程没有拍照,免得惹麻烦。在此严重提醒自由行的qyer:返程机票预订单(带IATA字样)、真实的酒店预订单、邀请函复印件、cash等证明材料带的越全越好,不要存在侥幸心理。 Tips:入境小票一定留好,出境时需要交回。 卖手机卡的也要蹂躏我们 出关后已经13:00多,先找个地方解决吃饭问题,随便找了家超市买了三明治和咖啡。其实再往里走走,上三楼还有更多选择,如Burger King啥的。然后跟着地上红箭头,往机场快轨/Aeroexpress方向走,路上顺便买电话卡▽ 我的建议是两人电话卡分开买,MTC和Beeline各买一张,以防一家公司信号不好都受影响,事实证明我的选择是正确的,地铁里Beeline信号强于MTC。如果从Terminal E&F过来往机场快轨方向走,应该是先经过Beeline,然后是MTC。我们走了冤枉路,先去了MTC。这家店位置比较好找(map-info: http://go.2gis.com/kydg5 ),靠近快轨入口处,就在星巴克对面,同一侧旁边还有TELE2和Мегафон▽ 我的MTC卡10G流量/300min通话,500rub,另送一张1G副卡,比租移动wifi划算的多。买卡需要护照,换卡后需要让店员给你注册一下,过程还算顺利。然后往Terminal E方向走去找Beeline(map-info: http://go.2gis.com/922dk7 )▽ Beeline的卡也是500rub,套餐与MTC大同小异,但没有赠卡。注册的时候出现了问题,一直不成功,店员小哥反复换了3-4张卡,折腾了1个多小时才算搞定。俄国效率让我们深切的理解了一句话:时间真的可以解决一切问题。我们可以去莫斯科吃晚饭,就当飞机晚点。 搭乘机场快轨 莫斯科的机场快轨有3趟线,分别连接3个机场,另一端最终都能汇聚到棕色的5号环线,乘客可以继续换乘其它地铁线路前往各个地方▽ 3条快轨的车站信息如下: 1、谢列梅捷沃机场 [Sheremetyevo/Шереметьево:SVO]快轨连接市内地铁白俄罗斯站[Белорусская],机场车站位置如下▽ 白俄罗斯站换乘信息如下,可以换乘5号棕线、2号绿线,可以直接去白俄罗斯火车站,换乘需要出站台▽ 2、多莫杰多沃机场 [Domodedovo/Домодедово:DME]快轨连接市内地铁帕韦列茨站[Павелецкая],机场车站位置如下▽ 帕韦列茨站换乘信息如下,快轨站在半地下,可以换乘5号棕线、2号绿线,可以直接去帕韦列茨火车站,若要前往5号线,需要出车站往北走过马路▽ 3、伏努科沃机场 [Vnukovo/Внуково:VKO]快轨连接市内地铁基辅站[Киевская],机场车站位置如下▽ 基辅站换乘信息如下,可以换乘5号棕线、3号深蓝线和4号深蓝线,可以直接去基辅火车站,换成需要出站台▽ 拿着打印的A4纸车票扫码过闸机,没有提前买票也没关系,闸机周围有自动售票机,智商正常的人都能搞定。车体是红色的,车厢前后都有放行李的架子,内部比国内动车要干净一些,座椅比较宽敞▽ 列车运行比较平稳,30min后到达终点站白俄罗斯站[Белорусская],然后换乘棕色5号环线至基辅站[Киевская]。出站后走不远就是我们的酒店Radisson Slavyanskaya Hotel & Business Center▽ Check-in简单洗漱后看看表已将近17:00,顾不得舟车劳顿,我们的旅行从莫斯科郊外的晚上开始。 先来重温一下传统印象中的莫斯科,可以看到很多熟悉景点: 【开眼 Eyepetizer】 莫斯科航拍合辑 ; 【开眼 Eyepetizer】 莫斯科城市风光 ; 但其实,莫斯科也有现代的一面,比如: 【开眼 Eyepetizer】 莫斯科的现代建筑 莫斯科郊外的晚上,从麻雀山开始。 ==============[POI]============== 麻雀山 Vorobievy Gori/Воробьёвы горы URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Sparrow_Hills add.:地铁1号红线Воробьёвы горы站 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 VIDEO: video1(麻雀山俯瞰莫斯科) / video2(秋天的图片) ================================ 麻雀山位于莫斯科市西南,最高海拔处为220米,是莫斯科的最高点,上面有个观景台,站在上面可以俯瞰整个莫斯科市,山脚下就是莫斯科河。据说很久以前,山上有个村子,为纪念一个叫Воробьёвы的牧师,村子以他的名字来命名,俄语中这个单词是麻雀的意思,麻雀山也因此得名。后来为纪念列宁,曾有相当长一段时间改名叫“列宁山”。 麻雀山地铁站建在横跨莫斯科河的一座桥上,出了车厢就可以看到美丽的河景▽ 跟着2GIS一路上山,山中林荫茂密,时值夏末,莫斯科郊外的晚上格外凉爽“深夜花园里四处静悄悄,只有树叶在沙沙响……”▽ 虽说是晚上,由于纬度偏高,阳光也有点过于强烈,像是午后▽ 走到山顶有个观景台,站在制高点俯瞰整个莫斯科市,这时候如果耳机里再放一曲《莫斯科郊外的晚上》,那是别有一番感觉“……但愿从今后,你我永不忘,莫斯科郊外的晚上”▽ 照片中没有照到,右侧正对观景台可以看到一个圆顶体育场,是1980年22届莫斯科奥运会的主会场。远处高楼林立处是莫斯科的CBD(准确名称叫MIBC: Moscow International Business Center )。红场代表着莫斯科的过去,MIBC代表着莫斯科的现在。那个通体金色的高楼叫做水银城市大厦[Mercury City Tower/Меркурий Cити Tауэр],339m/75层,立在当中比较显眼▽ 最高的楼是2017年刚建成的联邦大厦[Federation Tower/Башня Федерации],分为东塔[Vostok/Восток]和西塔[Zapad/Запад] ▽ 东塔高374m,欧洲第一高楼;西塔高242m,61层有莫斯科最高的餐厅Sixty( http://en.ginza.ru/msk/restaurant/Sixty ),土豪可以感受一下。 ==============[POI]============== 莫斯科国立大学 Moscow State University/МГУ URL: http://www.msu.ru/ add.:Москва, Ленинские Горы, 1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 VIDEO: video1 ================================ 观景台背面就是莫斯科国立大学▽ 大学全名“莫斯科国立罗蒙诺索夫大学”,由俄国教育家罗蒙诺索夫倡议并创办,至今出过13名诺贝尔奖获得者,无愧俄国第一。原址于1755年建于市中心,1953年迁至麻雀山。36层的主楼气势磅礴,总高度240m,中间的塔楼高55m▽ 主楼两侧配有4个副楼,各有18层,顶部有大钟▽ 据说主建筑内部走廊总长度33km,有5000多个房间!站在近处抬头看,真跟一座山一样。吃饼干的美女显得那么渺小▽ ==============[POI]============== 七姐妹 Seven Sisters/Семь сестёр(Сталинские высотки) ================================ 其实,莫斯科国立大学的主楼属于著名的“ 七姐妹 ”建筑之一。以下绕口令开始:所谓“七姐妹”,是在斯大林执政的后10年,由斯大林下令在莫斯科建造的7座斯大林式建筑。“七姐妹”融合了巴洛克式城堡塔、中世纪欧洲哥德式与美国1930年代摩天大楼的建筑特色,外观上有很多相似之处,都是中间一座主楼配上尖尖的塔楼,塔楼顶上配一颗红星,四周配有副楼,近处看个个长得跟座山一样,因为她们高大、宽广、厚实。7位俄罗斯老姐妹如下: 1、莫斯科国立大学/ The Moscow State University ; 2、列宁格勒饭店/ Leningradskaya Hotel(现在的Hilton饭店) ; 3、劳动模范公寓/ Kotelnicheskaya Embankment Building ; 4、重工业部大楼/ Red Gates Administrative Building ; 5、乌克兰饭店/ Hotel Ukraina(现在的Radisson饭店) ; 6、文化人公寓/ Kudrinskaya Square Building ; 7、外交部大楼/ Ministry of Foreign Affairs 从莫大主楼出来坐地铁有两个选择:可以往西北走,从8A黄线的罗蒙诺索夫大街站[Lomonosovsky Prospect/Ломоносовский проспект]上车,我们选择往东南走,从1号红线的大学站[Universitet/Университет]原路返回酒店。 俄罗斯的超市 酒店旁边的欧洲商城[EUROPEISKIY/ТРЦ Европейский]里有一家超市perekrestok/перекресток,可以解决我们的晚饭问题▽ 这家超市的内部稍微讲究一些,有点香港citysuper的感觉,我对价位不敏感,除非太贵或太便宜,否则记忆不深。印象深刻的一是俄罗斯的格瓦斯非常正宗,味道浓郁,一大桶也就几块CNY,相比之下,国内的*林和*哈哈简直就是猫尿;另外拿破仑也非常非常好吃,甩出国内拿破仑几个街区,严重推荐▽ 聊聊超市。俄罗斯的超市按规模可分为大型超市和中小型超市。大型超市有: 欧尚[Ашан]、麦德龙[METRO]、7cont、Perekrestok[перекресток]和旋转木马[Karusel/Карусель] 等等,前2个是国际连锁,后3个都是俄罗斯本土超市。 其中最有名的当属大型连锁超市欧尚,仅在莫斯科就有9家,均坐落于环线以外,每家占地面积都在两万平米左右,停车场有数千个泊位,与宜家[IKEA]、欧倍德[OBI]、梅伽[MEGA/Мега]等大型商场连成片,构成一个庞大的购物商圈,楼主莫斯科最后一天就要造访这里。 今晚去的这家名为Perekrestok的超市,隶属于俄罗斯X5零售集团,是本土知名的食品连锁零售商,连锁店遍及全国各地,称得上俄罗斯最具代表性的零售超市。 中小型超市在莫斯科则随处可见,它们大多为连锁超市,且24小时营业,其中最有名且最常见到的就是“彼就了卡”[Pyaterochka/Пятерочка],深受当地人的喜爱。在俄语里“Пятерочка”是“五分”的意思,俄罗斯学校的成绩五分为满分,人们管它叫五分超市,因为这里卖的东西物美价廉。 http://www.perekrestok.ru/ http://www.metro-cc.ru/ http://www.auchan.ru/ http://karusel.ru/ http://www.7cont.ru/ 提着美丽的食物,拖着疲惫的身躯我们回到酒店,晚饭后一夜无话▽ 【D02:经典的一天】 经典的一天从阴雨开始▽ 7月底8月初的莫斯科,雨后也着实有点凉,体感温度也就十几度,外面居然有人穿上了夹克。我们的房间视野不错,正对着基辅广场,前面有个大喷泉,还可以看到莫斯科河以及远处的“七姐妹”。订房时特地要求river-view room,店方也回信尽量满足要求。 莫斯科地铁 之所以现在才提地铁的事,是因为今天用手机全程记录了从酒店到红场的乘车过程,以此为例讲解。 a 基本信息 出行请认准莫斯科地铁经典的红色Logo▽ 莫斯科地铁官网: http://mosmetro.ru/ 莫斯科交通信息: http://transport.mos.ru/ 莫斯科地铁线路图(俄英双语2017年版,web用户提供pdf下载)▽ 但凡对莫斯科地铁感兴趣的,无非是被传说中富丽堂皇的地下宫殿所吸引,但其实地上部分也大都雕梁画柱,建设的富丽堂皇▽ b 购票 莫斯科地铁执行单一票制,单次票50rub/次,途中自由换乘,可以在自动售票机或人工窗口购票。推荐720rub/20次的多次票,基本满足2人3天的使用。售票大妈不懂英语,手机直接写“20 поездок 720 *1”给她看就ok,付款后会拿到如下一张票▽ c 进/出站 闸机是自动感应的,进站时车票碰一下感应器,显示器上绿灯亮即可通过,同时显示票内剩余次数。如果你的行李箱太大,可能有管理人员要求你买两张票。出站时无需刷卡,自由出站,所以地铁卡是可以多人共用的,只不过需要one by one地刷。 d 站内乘车 (以酒店--->红场为例) 打开2GIS,自动定位你的位置,选择线路查询▽ 点击on the map,在地图中选择红场为目的地B▽ 在列出的线路选项中,选择时间最短的24min▽ 3号深蓝线基辅站[Киевская]上车,无需换乘,3站即到,革命广场站[Площадь Революции]下车▽ 莫斯科每条地铁线除线路号外,都有自己的名称。基辅站是比较大的换乘车站,进站后抬头看灯箱,不同线路在灯箱上都标出了各自的颜色、线路号、线路名称和换乘方向。“НА …… ЛИНИЮ”=“ON …… LINE”,中间的……是线路名称,国人可以忽略此项。3号线往左走▽ 也可以低头看地面,跟着地上的线路标识走▽ 灯箱上 不显示 你当下所在的站(基辅站/Киевская没有显示),只显示列车行驶方向下一站到终点站的所有站名,判断月台方向时,确保手机地图上的终点站与灯箱终点站一致即可。如图显示下一站是Смоленская,终点站是Щёлковская▽ 新车站月台的对面一般只有站名,老车站月台对面的墙上还标有线路信息。当下站名以红色标出,若车站为换乘站,会以下拉菜单的方式列出所有换乘线路以及该线路上所有站名▽ e 注意事项 Tips1:莫斯科有很多地铁站,同一换乘站不同线路对应的站名不一样,但也有一些换乘站站名一致。 如下图所示,圆圈内站名不一致,方形内的站名一致▽ 这一点在换乘的时候一定注意,莫斯科的地铁深达几十米,有的甚至上百米,单次手扶电梯有的要花5min。走错一次路的时间代价很大(我前面是这部电梯的第235个台阶吗? )▽ Tips2:再次建议查好路线后手机截屏,下面信号不好,如果你不想住地底下的话…… ----地下宫殿 莫斯科地铁站的建筑造型各异、华丽典雅。每个车站的建筑格局也各不相同,独具特色,多用五颜六色的大理石,花岗岩,陶瓷和五彩玻璃雕刻镶嵌出各种塑像、浮雕和壁画装饰,照明灯具也十分别致,营造出富丽堂皇的地下宫殿感觉。以下为楼主亲历并拍照的一些车站: 基辅站 [Киевская] ▽ 白俄罗斯站 [Белорусская] ▽ 共青团战 [Комсомольская] ▽ 革命广场站 [Площадь Революции] ▽ 斯摩棱斯克站 [Смоленская] ▽ 新库兹涅茨克站 [Новокузнецкая] ▽ Тёплый Стан站 ▽ 更多车站信息如下(资源来自网络): ==============[POI]============== 基辅站 Kievskaya/Киевская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(AP线1) / VR全景2(AP线2) / VR全景3(换线) ==============[POI]============== 航空发动机站 Aviamotornaya/Авиамоторная map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 阿尔巴特站 Arbatskaya/Арбатская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 新库兹涅茨克站 Novokuznetskaya/Новокузнецкая map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 文化公园站 Park Kultury/Парк Культуры map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 米拉大街(和平大街)站 Prospekt Mira/Проспект Мира map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 塔甘斯克站 Taganskaya/Таганская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 共青团站 Komsomolskaya/Комсомольская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ==============[POI]============== 革命广场站 Revolution Square/Площадь Революции map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ==============[POI]============== 电力工厂站 Elektrozavodskaya/Электрозаводская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 马雅可夫斯基站 Mayakovskaya/Маяковская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 伏龙芝站 Frunzenskaya/Фрунзенская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 白俄罗斯站 Belorusskaya/Белорусская map-info: Google地图 / Google街景1 / Google街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 剧院站 Teatralnaya/Театральная map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 克拉斯诺普列聂斯克站 Krasnopresnenskaya/Краснопресненская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 库尔斯克站 Kurskaya/Курская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 斯摩棱斯克站 Smolenskaya/Смоленская map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 引水管站 Trubnaya/Трубная map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 帕维列茨站 Paveletskaya/Павелецкая map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 国际站 Mezhdunarodnaya/Международная map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 斯拉夫大道站 Slavyanskiy bul'var/Славянский бульвар map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ==============[POI]============== 索科尔站 Sokol/Сокол map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ==============[POI]============== 麻雀山站 Vorobievy Gori/Воробьёвы горы map-info: Google地图 / Google街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ================================ ==============[POI]============== 红场 Red Square/Красная Площадь URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Square map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ================================ 红场俄文为красная площадь,красная=red,古代俄语里红色代表着美丽,所以红场的意思是“美丽的广场”。从3号线革命广场站[Площадь Революции]出来,天空阴雨连绵,来得早,街上没几个人,商店都还没开门▽ 几分钟后就阳光灿烂,鲜花盛开▽ 来之前网上攻略讲,红场周边上厕所不方便,貌似只有一个公共卫生间,攻略里还详细描述了寻觅厕所的过程。不知是心理暗示还是一大早的生理规律,站在这个位置,感觉顿时充满腹腔,酸爽到我已无力去翻阅他人的攻略。问过一个警卫后,定位了确切位置,就在国家历史博物馆西侧的草坪里▽ WC[Туалет] ▽ 厕所建在地下,男左女右哦▽ 好吧,我是来逛红场的。但很不巧,我们赶上了不知是什么的演出(或是比赛),整个红场搭满了架子,中间还有个舞台,google翻译了一下,貌似是个拳击比赛……▽ 跨过舞台,走到圣瓦西里升天教堂的背面,才能窥见红场的些许全貌▽ 东正教十字架 国家历史博物馆东侧的喀山大教堂[Казанский собор (Москва)]人头攒动,异常热闹,进去转了转,有人在祷告,有人在办告解,还有人往台阶上铺红地毯,貌似今天有什么宗教活动,或者有人受洗,反正很正式的样子▽ 俄罗斯是东正教的地盘,即便整个斯拉夫语系地区,东正教也占据着主要地位。来这里旅游,看点之一就是教堂,各种东正教堂,躲也躲不掉。无论你是有神论者还是无神论者,有神论者心怀虔诚,无神论者也应心存尊重。东正教的十字架,有自己独特的样式▽ 东正教的十字架不同于天主教和新教,在传统十字架的基础上,上面多了一条水平短横,下面多了一条倾斜短横,左高右低,将整个十字架纵向分为三层。 最上面那一条短横代表耶稣被钉死十字架时头上挂的木牌,有І.Н.Ц.І.四个字母(教会斯拉夫语),对应拉丁文INRI。圣经路加福音中记载(Luke 23:36-38),耶稣被般雀比拉多[Pontius Pilate]判钉十字架死刑后,士兵为了讥讽祂,在祂头上挂了一块木牌,上面分别用希腊文、拉丁文和希伯来文写明祂的罪状。其中拉丁文4个字母INRI(Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum),意为“纳匝肋人耶稣,犹太人的王”。耶稣曾自称是犹太人的王,而当时犹太人的王是罗马皇帝,敢自称是王,就是死罪。但士兵无意间的讥讽也恰恰表明了祂的真实身份,祂就是“王”。这种文字搭配应该是定语后置吧,上学的时候学过拉丁词Rex=King,霸王龙的英文是Tyrannosaurus Rex,拉丁语意为“恐龙之王”。 最下面那一条倾斜短横,是钉耶稣双脚的脚蹬(虽然耶稣致命的那具十字架上是否有这个脚蹬尚存争议)。圣经路加福音中记载(Luke 23:32-33),与耶稣一同受死的还有两个强盗,分列耶稣的左右。两人态度不同,结局也不同(Luke 23:39-43)。其中一个嘲笑耶稣既然是王,为何不自救,最终下了地狱;而另一个选择悔改,最终跟随耶稣升入天国。有的教会将下面这个短横比作“正义之秤”,下沉的那一端代表亵渎圣神的强盗,因其罪孽深重而遭受审判,坠入地狱;翘起的那一端代表悔罪的强盗,他的悔改和信德使他得以升入天国。下图为古斯塔夫·多雷[Gustave Doré]的画作《The Crucifixion》,描绘了当时的场景▽ 马腾·范·赫姆斯科克(Maarten van Heemskerck)的三联画作《Golgotha》描绘了同样的场景,此画现收藏于圣彼得堡冬宫▽ :-) 好坏自己想吧~! ==============[POI]============== 亚历山大花园 Alexander Garden/Александровский сад URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Garden map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ================================ 亚历山大花园呈长方形,紧挨着克林姆林宫的西墙,要想进入克林姆林宫参观,必须穿过亚历山大花园去售票处买票。花园入口就在国家历史博物馆的后面,大铁门正对着朱可夫元帅的青铜雕像▽ 花园分为上园、中园和下园,总长度900多米。据说1812年俄法战争结束后,沙皇亚历山大一世下令重建被法军破坏的莫斯科市区,建筑师沿克林姆林宫原河道修建了这座花园,使之成为了当时莫斯科第一座城市花园。进大门走不多远就是著名的无名烈士墓,为纪念伟大的卫国战争胜利,于1967年建立,长明火永不熄灭▽ 烈士墓旁边还排列有12座长方体花岗岩,上面镌刻着卫国战争中的12座英雄城市,如果你俄文字母发音过关的话,可以逐一念出来,如:列宁格勒=ЛЕНИНГРАД;基辅=КИЕВ……摩尔曼斯克=МУРМАНСК。 继续往里走,穿过前面的桥洞就是克宫售票处。我们9点多到,人已经开始多了▽ ==============[POI]============== 克林姆林宫 Kremlin Palace/Московский Кремль URL: http://www.kreml.ru/en-Us/museums-moscow-kremlin/ map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 VIDEO: video1(1986年纪录片) / video2(纪录片:克里姆林宫 天使大教堂的秘密) ================================ 克林姆林宫城墙始建于1156年,最早是木栅栏结构。据说俄语中“克林姆林”有“要塞”的意思,感觉类似北京的“紫禁城”,每座城池都有自己的“要塞”,所以俄罗斯很多城市都有自己的“克林姆林”,最著名的当属莫斯科的克林姆林▽ 售票大厅是个大玻璃房子,来到售票处抬头看,如果你是现场买票,请在6-8以外的窗口买票(6-8是预付款售票窗口)▽ 如果你只有一天时间,就像我俩,只想在院子里转转,看看重点建筑,参观几处重点教堂的话,就买第一个“教堂广场建筑群”那个门票。伊凡钟楼[Ivan the Great Bell-Tower complex]和兵器库[Armoury Chamber]需要单独买票,且有固定场次▽ 其实排队的人挺多的,所以建议尽量早来。买完票上旁边的楼梯,进玻璃房子过安检存包,安检过后进入库塔菲亚塔[Kutafya Tower/Кутафья башня],就是照片中玻璃房子上方有镂空顶子的碉楼▽ 库塔菲亚塔是唯一坐落在克宫城墙以外的塔楼,进入之后向东转,走过一段斜坡,步入圣三一塔,至此正式进入克林姆林宫。 Tips:1、买完票后,一定一定想着去售票处旁边租讲解器(audio guide),有中文的。 我俩过安检后才想起这茬,但为时已晚,此口只进不出。好不容易潜入莫斯科的心脏,只能看个热闹,成为此行最大的遗憾。看到很多团客每人脖子上都挎一个,他们有导游操这份心,咱是自由行,出门在外都要靠自己; 2、克宫内不卖餐饮,可自带零食; 3、克宫所有景点建筑物内部禁止拍照。 回头看看,眼前是建成于1499年的圣三一塔[Trinity Tower /Троицкая башня],它是克宫最高的塔楼,塔高80米,经典的红色门楼、绿色箭楼配红星映入眼帘▽ ----克林姆林宫20座塔楼 克宫建筑群总共有20座塔楼: 1、Borovitskaya Tower/Боровицкая башня(est. 1490, 54.05m)▽ 2、供水塔/Vodovzvodnaya Tower/Водовзводная башня(est. 1488, 61.85m)▽ 3、天使报喜塔/ Blagoveschenskaya Tower/Благовещенская башня(est. 1488, 30.7m)▽ 4、水塔/Taynitskaya Tower/Тайницкая башня(est. 1485, 38.4m)▽ 5、First Unnamed Tower/Первая Безымянная башня(est. 1480s, 34.15m)▽ 6、Second Unnamed Tower/Вторая Безымянная башня(est. 1480s, 30.2m)▽ 7、彼得塔/Petrovskaya Tower/Петровская башня(est. 1480s, 27.15m)▽ 8、Beklemishevskaya Tower\Беклемишевская башня(est. 1488, 46.2m)▽ 9、Konstantino-Eleninskaya Tower/Константино-Еленинская башня(est. 1490, 36.8m)▽ 10、警报塔/Nabatnaya Tower/Набатная башня(est. 1495, 38m)▽ 11、沙皇塔/Tsarskaya Tower/Царская башня(est. 1680, 16m)▽ 12、救世主塔/Spasskaya Tower/Спасская башня(est. 1491, 71m)▽ 13、参议院塔/Senatskaya Tower/Сенатская башня(est. 1491, 34.3m)▽ 14、Nikolskaya Tower/Никольская башня(est. 1491, 70.4m)▽ 15、兵工厂角塔/Corner Arsenalnaya Tower/Арсенальная Угловая башня(est. 1492, 60m)▽ 16、兵工厂中塔/Middle Arsenalnaya Tower/Средняя Арсенальная башня(est. 1495, 38m)▽ 17、圣三一塔/ Trinity Tower/Троицкая башня(est. 1499, 80m)▽ 18、指挥官塔/Komendantskaya Tower/Комендантская башня(est. 1495, 41.25m)▽ 19、军械库塔/Oruzheynaya Tower/Оружейная башня(est. 1495, 32.65m)▽ 20、Kutafya Tower/Кутафья башня(est. 1516, 13.5m)▽ 据说十月革命前,克宫的五座塔楼的塔尖上安放的是象征罗曼诺夫王朝的镀金铜制双头鹰,1935年,双头鹰被象征革命的五角星替代。当时五角星材质为镀金黄铜,当中镶嵌的各种宝石达7000多颗,最重的一颗重达20克,但由于黄铜禁不起雨雪侵蚀,1937年,所有五角星换成了现在的红宝石玻璃材质,总共5颗红星,每颗高度超过3米,重量超过1吨,安装在一个可以转动的底座上,使它们在遇到强风时可以随风转动不会折断,这种设计可以使红星表面承受差不多每平米200公斤的风力▽ 重达40吨,没有放过一炮的炮王▽ 这片有个圆顶子的建筑物,据说是普京办公的地方,我们过马路时靠得近了,还有安保人员提示我们远离。有人问我普京住哪?这个,我如果知道了,可能就回不去了▽ 来到教堂广场,重要的建筑集中于此▽ 最左边那个教堂是 天使长大教堂 [Archangel Cathedral/Архангельский Собор],中间有很多金色洋葱头的是 天使报喜大教堂 [Annunciation Cathedral/Благовещенский Собор],最右边没有照全的那个就是著名的 圣母升天大教堂 [Assumption Cathedral/Успенский Собор]。中间靠右绿顶子建筑物是 大克林姆林宫 ,俄总统官邸,普京在这里接见外宾。 圣母升天大教堂外排队的人永远是最多的。抢眼的5座金色穹顶傲世苍穹,4堵面对广场的半圆形山形墙上绘有湿壁画▽ 圣母升天大教堂是克宫内最大最古老的教堂,从1320年代至1700年,这里埋葬了大多数俄国东正教领袖。1547年,伊凡雷帝(恐怖的伊凡)曾在这里举行婚礼;1812年,拿破仑攻入莫斯科时,曾把这里当做马厩。教堂内部墙面和柱子上,绘制了大量的湿壁画,教堂南入口的大门,是举行沙皇仪式时才能用的,大门上方湿壁画描绘的是弗拉基米尔圣母圣像,此画创作于1660年代▽ 天使报喜大教堂,教堂内部绘有大量湿壁画,最珍贵的是绘制于15世纪早期的六层圣障▽ 所谓“天使报喜”(又名“圣母领报”),在基督信仰中意指大天使向圣母玛利亚传报天主(上帝)的旨意,告知她将受圣灵感孕而即将诞下耶稣。所以这里是操办喜事的地方,沙皇受洗和婚礼均在这里举行。 天使长大教堂建于1333年,1505-1508年翻修过一次,虽然也有5个洋葱头,但只有中间那个是金顶。贝壳状的山形墙有点文艺复兴的感觉▽ 这里好似王权者的归宿,从1320年代至1690年代,除一位沙皇外,所有沙皇均安葬于此,共有52位之多,包括著名的伊凡雷帝(恐怖的伊凡)以及被他亲手杀掉的儿子。感觉这里阴气好重…… 伊凡大帝钟楼,据说有137个台阶,登顶可俯瞰莫斯科市。但我们时间不够没上去▽ 转过一圈回头望,另一个角度看教堂广场。此时天空已是阴云密布▽ 伊凡大帝钟楼的背面就是著名的救世主塔楼[Spasskaya Tower/Saviour Tower/Спасская башня],建于1491年,高71米。救世主塔楼是克宫通往红场的“正式”出口。经典的拍摄位置,控制不住的把塔楼摆在黄金分割点。话说那位兵哥哥,你们在宫里都是这么走步的吗?▽ 出了救世主塔楼的门洞,就算正式走出了克宫,但外面已下起瓢泼大雨,大家都在门洞里避雨▽ 大暴雨仅仅持续了不到30min,等不及地上的雨水变干,天空就亟不可待的放晴,莫斯科的天气就是这么个性▽ ==============[POI]============== 古姆国立百货商店 GUM/ГУМ URL: https://gumrussia.com/ add.:Москва, Красная площадь, 3 map-info: Google地图 / Google街景(GUM后门) map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2(GUM内部) map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(GUM内部) / VR全景2(GUM内部) VIDEO: video1(1954年纪录片) / video2(ice cream day in the GUM) ================================ 古姆的俄文全称是“Государственный Универсальный Магазин”,意为“国立百货商店”,内部装修的很奢华,商品也确实很奢侈▽ 我不得不说,这里不是我们的菜。什么东西一沾上“百货”二字,总有点那个年代的感觉,东西也卖的贵,不过作为景点倒是可以逛一逛。我们来这就俩目的:放水和吃冰激凌。据说,来GUM不吃她家的冰激凌,就好比来北京不吃烤鸭。 中央喷泉和两边的入口处都有卖冰激凌的柜台▽ 有各种口味的,统一售价50rub/个▽ 味道嘛……北京烤鸭也不全是“果木”的▽ ==============[POI]============== 国家历史博物馆 State Historical Museum/Государственный исторический музей URL: http://en.shm.ru/ add.:Москва, Красная площадь, 1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VIDEO: video1(官网视频) ================================ 国家历史博物馆坐落于红场最北端,建筑物通体红色▽ 如果不赶时间的话,建议来这里转一转,哪怕只给出2个小时,粗略了解一下这个国家的历史。馆内藏品涵盖了从石器时代起整个俄罗斯帝国的历史,里面的每个展厅都是按照不同的历史时期或地域风格来装饰,认真看的话一整天不一定能看完。 进门前先存包,然后可以租到中文的audio guide,里面不让拍照,出来时拍了一下入口▽ ==============[POI]============== 瓦西里升天大教堂 St Basil’s Cathedral/Собор Василия Блаженного URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Basil%27s_Cathedral add.:Москва, Красная площадь, 2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 VIDEO: video1 / video2 ================================ 出了国家历史博物馆,我们马不停蹄的奔赴红场系最后一个著名景点,也是标志性建筑,瓦西里升天大教堂。教堂位于红场东南端,与国家历史博物馆隔红场相望。 此教堂是为纪念1552年伊凡雷帝(恐怖的伊凡)夺取鞑靼人的要塞喀山而建。教堂由9个绚丽多彩的洋葱头组成,每个洋葱头对应一个礼拜堂,中央最高的塔楼叫“圣母护面纱教堂”,塔高47.5m。教堂前面矗立着米宁和波扎尔斯基雕像,1612年二人率领军队打败了入侵的波兰军队,解放了莫斯科。话说拍这张照片花了我30min,人太多▽ 教堂内部▽ ==============[POI]============== 基督救世主大教堂 Cathedral of Christ the Saviour/Храм Христа Спасителя URL: http://www.xxc.ru/english/ add.:Москва, Волхонка, 15 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(教堂外部) / VR全景2(教堂内部) VIDEO: video1(庆祝千禧年) ================================ 我们是从红场徒步走到基督救世主大教堂的,2km+的路程花了30min,赶在17:00关门之前进去蜻蜓点水般的转了一圈。教堂外观看着比较崭新▽ 其实这教堂是1997年依照原样重建的,为了纪念莫斯科建城850周年。此地原有一座同名教堂,为纪念俄国战胜拿破仑建成于19世纪,后来被斯大林给炸毁了,因为他要在此修建一座“苏联宫”,据说顶部还要树一尊100多米高的列宁像,只是这个宏伟的蓝图从未实现,后来教堂的遗址变成了一个巨大的露天游泳池,供人们嬉戏玩耍。 教堂前横跨莫斯科河的桥叫牧首桥[Patriarshy Bridge/Патриарший Мост],站在桥上可以远眺克林姆林宫,拍夜景也不错。据说俄总统梅德韦杰夫曾于牧首桥上录制新年讲话。 教堂背面有一家名为Akademiya[Академия]的餐厅,如果时间充裕可以在这里歇歇脚。我们还是想把晚饭留给阿尔巴特街上的木木[МУ МУ]。 ==============[POI]============== 阿尔巴特街(老) Arbat Street/ул. Арбат URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Arbat_Street map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ================================ 阿尔巴特街为西南-东北走向,这里所指为老阿尔巴特街,北面还有一条东西走向的新阿尔巴特街[ул. Новый Арбат]。出了Smolenskaya[Смоленская]地铁站往南走不多远就是阿尔巴特街的西南入口,入口旁边最醒目的建筑就是“七姐妹”之一的俄联邦外交部大楼▽ 时间已是晚上18:00多,需要先填饱肚子。阿尔巴特街的两端各有一家木木[МУ МУ]。木木是莫斯科的一家俄式快餐连锁店,市中心有很多家,红场旁边也有。门口滑稽的奶牛造型,是这个连锁快餐的标志▽ 拿个盘子,想吃什么自己点,然后统一结账▽ 这顿饭花了我俩1030rub。左下角2块奶牛糖是赠送的,罐子里是我平生第一次吃到的正宗红菜汤[Borsch/Борщ],酸甜的味道比较浓重▽ ----关于红菜汤 其实在俄罗斯,大部分红菜汤味道比这个稍淡一些,颜色呈现红色或淡紫色,吃的时候一般在汤里放一勺酸奶油,有的汤是凉着喝。据说这玩意儿起源于乌克兰,国内所谓“罗宋汤”其实是Russian soup的音译,已经完全变种,主料改用洋白菜了。真正的红菜汤主料是“红菜”▽ 有感觉吗?来俄罗斯吧▽ 傍晚的阿尔巴特街,是酒吧和咖啡屋的天下,也有一些卖纪念品的商店,最显眼的就是这幅“朱可夫”头像▽ 还有一些卖画和卖书的摊位▽ 以及一些出彩俄国人▽ and……美女▽ 右边这个乐器在国内某个公园里看人演奏过,属于打击乐器,不知道叫什么,有自己独特的音色▽ 夜晚的莫斯科,属于年轻人▽ 莫斯科,一座充满活力的城市…… 【D03:Shopping Day】 今晚我们要离开莫斯科,坐火车前往大诺夫哥罗德。身边有女同志,免不了要安排购物。一早check out,把行李寄存在酒店前台。 ==============[POI]============== 耶利谢耶夫斯基商店 Yeliseyevsky Store/Елисеевский Магазин URL: http://eliseevskiy.ru/e_home.htm add.:Москва, Тверская, 14 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VIDEO: video1(莫斯科的耶利谢耶夫斯基) / video2(圣彼得堡的耶利谢耶夫斯基) ================================ 来耶利谢耶夫斯基商店完全是受攻略的鼓动。商店坐落在特维尔大街上[Тверская ул.],就在著名的普希金地铁站[Пушкинская]下车,车站出口比较简单▽ 地铁站旁边就是普希金花园,这里离著名的普希金咖啡馆[Кафе ПушкинЪ]也不远。耶利谢耶夫斯基商店的招牌不太显眼,一不留神容易走过▽ 我们来的比较早,店里没啥人。这里的特色就是店堂装修的富丽堂皇,与其说是来买东西,倒不如说是来参观宫殿。这里据说有一百多年的历史,难怪连售货员的服装都那么复古▽ 鱼子酱[икра],最贵的要32700rub一小盒▽ 茶叶[чай],看着就不好喝。这玩意放国内你会买吗?▽ 卖红酒的地方▽ 殿堂装修确实很有特色▽ 还有china区▽ 不过讲真,这里价格不美丽,在这买东西非常不划算。不想把太多时间留在这里,我们马不停蹄奔赴今日主战场,MEGA Tyoply Stan。 ==============[POI]============== MEGA Tyoply Stan(购物中心) Мега Тёплый Стан URL: www.megamall.ru add.:Москва, Калужское шоссе 21 км, 1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 其实,做攻略时原本打算去市区东南的Outlet Village - Belaya Dacha( http://ovbelayadacha.com/ ),由于网上讲那里价格没啥优势,所以cancel掉了。后来又想逛逛这里的IKEA,找来找去,无意间发现了Mega Mall。 Mega Mall是这片购物区的中心,类似国内的大悦城或万象城,有吃有玩有购物,同时汇集了欧尚超市、芬兰连锁百货Stockmann、迪卡侬、IKEA、OBI等连锁店。所有这些店面捆绑在一起,组成一个大型购物群。周末一家老小来这里,一天逛不完▽ 像这样的大型购物群,在莫斯科有几处,2gis地图上搜IKEA都能找到。前面说的Outlet Village - Belaya Dacha旁边也有一家。俄罗斯这样的大型购物群大城市里都有,楼主回国前去的圣彼得堡的Leto 购物中心[Лето]规模更大。 闲言少叙,非自驾的劣势体现出来了。去Mega Mall需要地铁转公交。我们先坐到地铁Тёплый Стан站▽ 毕竟是郊区,出站口有点简陋▽ 地铁站周边就是个小商业区,还有旋转木马超市[Karusel/Карусель] ▽ 走出地铁站不远,麦当劳旁边就是公交车站,按车次找你的站牌▽ 这里的公交车,交完钱拿车票,然后是要过闸机的▽ 从地铁站到Mega Mall可以乘坐两种车,一种是bus,就是正常的大公交;另一种叫shuttle bus,类似小巴。车次有多种选择,这个请查询2gis。我们乘坐bus 964/964k在МЕГА-Ашан(МЕГА Тёплый Стан)站下车即到。下图这种白色小车就是shuttle bus,592也是一种选择▽ 时至周末中午11:00,大概当地人还都睡懒觉,人没上来。这里空间足够大▽ 先在这家自助餐厅解决午饭问题▽ 食物的单价按颜色来区分▽ 同价格食物可以放在同一种颜色的盘子里,结账时统一过称▽ 这顿饭950rub,讲真,也不老便宜的▽ 饭后先去了芬兰连锁百货Stockmann[СТОКМАНН]▽ 这里东西没有吸引我们,没啥新奇的,主要是价格并不便宜▽ IKEA没有逛,我们想把有限的时间留给欧尚[Ашан]▽ 小孩子嬉戏的地方,远处还有一家IMAX▽ GAP旗下的BANANA REPUBLIC,入手两件polo衫,这家的logo是一头大象▽ 终于来到向往已久的欧尚[Ашан]大卖场▽ 半人高的列巴,几块CNY一个▽ 撑死你丫的▽ 腌制品、鱼罐头▽ 奶酪,各种奶酪▽ 看好了,这种散装奶酪签上是一公斤的价格,除以8大概是人民币价格▽ 三文鱼,这个是每包价格,也不贵呢▽ 比较一下,国内的大头娃娃卖多钱?▽ 这里的散装糖果每一种都编了号,装好后去称重台,按对应号码按钮自助打印标签▽ 日常护理,旁边还有牙刷、牙膏和香皂,后面打算去海边的可以买到各种防晒霜▽ Vodka,各种Vodka▽ 红酒,各种红酒▽ 老百姓,还是喝点格瓦斯[квас]吧。深色的格瓦斯都挺好喝,唯独左下角那种浅颜色的不推荐,白醋兑苏打水的味道,不好喝。好奇心多少也要付出点代价,这一桶我一直干到圣彼得堡▽ and……美女,夏日里雪碧+冰块的味道▽ Shopping一下午已疲惫不堪,为了赶晚上的火车,我们没有在Mega吃饭,原路返回酒店取行李,酒店门口找了家麦当劳解决晚饭,之后急忙赶往列宁格勒火车站。 俄铁初体验 我们乘坐的042AA属于夕发朝至,从莫斯科至大诺夫哥罗德,22:05发车,转天6:24到达,买的二等卧铺车,4人一包厢,省了一晚住宿。莫斯科至大诺夫哥罗德的火车只有这一趟,有计划的qyer尽早打算。 先来领略一下著名的西伯利亚大铁路。以下视频貌似俄铁的广告贴,长达8000km的西伯利亚大铁路,历经3国,从莫斯科一路开到北京,视频中可以看到沿线主要城市。请记住俄铁标志“РЖД”。 【开眼 Eyepetizer】 从莫斯科开往乌兰巴托的火车 列宁格勒火车站这尊雕像后面一排是suburban train的售票窗口和自助售票机,suburban train是短途列车,去圣彼得堡方向的列车不在这里上车▽ 去圣彼得堡方向的列车属于Long-distance trains,上车月台在红色区域内▽ 我们买的是电子票,理论上拿着打印的A4纸车票和护照就可以上车,如果想换正式车票留个纪念,进大厅后需要在自助售票机换票。理论上扫码可取票,但我俩试了很多次都不成功,最后手动输入E-ticket number取票成功▽ 我们乘坐的这趟列车,进大厅后不用上二楼,一直往里走,过安检后就是月台▽ 终于亲眼见到了РЖД,上车前,列车小哥还是查验了护照▽ 车箱还是显得些许老旧,有点国内绿皮卧铺的感脚,每个卧铺上有床单枕套,自己动手铺▽ 床是竖在墙上的,扳动墙上的机关,可以让床铺翻下来;床下有一个铁皮柜子,小箱子或贵重物品可以放进去;下铺放平后,把包厢门边的折叠脚踏板往外翻,卡住下铺床位,人就可以从这个脚踏板爬到上铺▽ 铁皮柜到车窗之间的空间可以容纳下一个超大号箱子▽ 卫生间在车厢两端▽ 洗手池的水龙头有个开关,用手往上按才会出水▽ 我们这个车厢只有3人,对面下铺是一个英国老头,名叫David,有60多岁,这次跟一个旅行团来俄,同团其他成员都来自欧美,分布在其他车厢。不一会进来一个30岁左右的俄国女人,是他们的导游,忘记叫什么名字了,伊尔库茨克人。她给人的第一印象是瘦瘦的身材+开朗的性格+干练的作风,再有就是英文和中文流利的一塌糊涂。寒暄一番后还拜托我们关照David。据David讲,她曾独自一人带团勇闯朝鲜。不大的年龄,通晓多国语言,只身一人,带领一帮人走世界,这样的女人具有怎样的心性?还有David,说自己是英国人,桌上却摆着新西兰护照,60多岁的年纪,只身一人出来转,在火车上大门不出二门不迈,什么事情都要靠导游,他经历过什么?带着这些问题,伴着David的鼾声和铁轨规律的敲击声,我们一夜无话进入梦乡。 【D04:俄罗斯的发源地】 来大诺夫哥罗德是临行前加入的计划,因为她是俄罗斯的发源地,为此莫斯科和圣彼得堡忍痛割爱,各减去了一天,事实证明,来这里是个明智的选择。LP上对她的描述是“古老的教堂、雄伟的城堡”。这座城市通常简称为“诺夫哥罗德”,英俄文对应名称Veliky Novgorod/Великий Новгород,Veliky/Великий=great,所以城市的完整名称应该是:(伟)大(的)诺夫哥罗德。沃尔霍夫河[Volkhov/Волхов]流经该市,将整座城市一分为二,所以这里的火车站标准名称叫做沃尔霍夫河上的诺夫哥罗德[Novgorod-na-Volkhove/Новгород-На-Волхове],na/На=on。莫斯科东边还有一座城市叫下诺夫哥罗德[Nizhny Novgorod/Нижний Новгород],别搞混了,Nizhny/Нижний=lower,那里教堂并不年轻,城堡同样雄伟,而且貌似还是2018年世界杯举办城市之一,值得推荐……语言学习暂告一段落。 据史书记载,公元862年,留里克大公在大诺夫哥罗德建立了留里克王朝,自此标志着俄罗斯的诞生。以下为 俄罗斯国家电视台短片 ,简要了解一下这座城市: 俄罗斯的奇迹-大诺夫哥罗德 ==============[POI]============== 大诺夫哥罗德车站 Novgorod-na-Volkhove/Новгород-на-Волхове add.:Великий Новгород, Октябрьская, 5 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 舟车颠簸让我4点多就醒了,我的睡眠还不如60多岁的David……看看窗户挂满湿气,窗外一定很冷▽ 在这寒冷的7月天,何以取暖?唯有Vodka ▽ 如果你的目的地就是终点站的话,不用担心睡过站,到站前一小时,列车小哥会挨个敲门morning call,如果你想睡懒觉,他就会拿一把万能钥匙强制把门打开▽ 如果你对地理信息天生比较敏感,碰巧又是个爱走脑子的处女座,这里需要提醒一下,列车后半程,初升的太阳会从车窗右边切换到左边。我一直以为列车是从莫斯科一路向西北开到大诺夫哥罗德,可事实并不是这样。5点多列车到达丘多沃[Чудово]后掉头往南开,但车头并没有换(不同于国内德州站,车尾变车头),所以坐在车里的你感觉行驶方向没变,但太阳的位置变了。大致路线就是下面这个样子▽ 这曾让楼主小焦虑了一下,以为上错车或坐过站了。不明白俄铁为毛这么设计路线,白走2hr冤枉路。 6:24列车准时到达终点站,大家都忙着下车,David依然安稳的坐在车厢里等待导游。与他道了别,祝愿“may our paths cross again in the future!”▽ 大诺夫哥罗德车站通体白色▽ 车站内有2处卖纪念品的小摊位,临走时还在这个摊位买了一个盘子▽ 就是265rub这个中号盘子,价格比较过,貌似比市里便宜,本人喜欢素净一点的▽ 车站里有自助售票机,去圣彼得堡的suburban train可以在中间两台高的机器上买,可刷信用卡。我们打算明早再来买票▽ 这里也有人工售票窗口,但每天只有两个固定时间段营业▽ 在这样一座三线城市,如果细心留意的话,其实可以找到很多中国元素,例如车站北面走过一片停车场,坐落着我国著名连锁快餐“金拱门”,可以解决早餐问题▽ 早餐之后直奔酒店。清晨的林荫路,可以听到布谷鸟的叫声和啄木鸟觅食的声音▽ 回头看看车站,这个角度还是挺有调调的▽ ==============[POI]============== 军事荣耀城市纪念碑 City of Military Glory Stele/Стела "Город Воинской Славы" URL: http://visitnovgorod.com/sights/stela_voinskoy_slavy.html map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ================================ 出了火车站沿林荫路往市中心方向走,途中会看到这座纪念碑,想刻意错过它都难▽ 军事荣耀城市纪念碑坐落于大诺夫哥罗德“俄罗斯”电影中心旁的街心公园中心。2008年10月28日,时任俄罗斯总统梅德韦杰夫授予大诺夫哥罗德“军事荣耀城市”称号。纪念碑于二战胜利日65周年前夕落成并开放。纪念碑主体是高10米的花岗岩石柱,顶部矗立着俄罗斯双头鹰国徽。台座前面可以看到雕刻着授予大诺夫哥罗德“军事荣耀城市”总统命令正文的卷边花饰,反面是市徽。广场角落树立着4个小型石碑,上面描述了对大诺夫哥罗德军事荣耀的四个历史时期:古罗斯、莫斯科公国、俄罗斯帝国和当代历史。 ==============[POI]============== Hotel Volkhov Отель Волхов URL: www.hotel-volkhov.ru add.:Великий Новгород, Предтеченская, 24 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 我们的酒店是当地3星的Hotel Volkhov,416CNY/d含早。check-in时间是下午,我们只能先寄存行李▽ 重要的事情说三遍:酒店位置超赞、酒店位置超赞、酒店位置超赞。酒店正对着克林姆林宫和城堡(虽然中间隔着一座市政府办公楼),向东到克林姆林宫5min步程,向西到火车站10min步程。楼层中间还有个酒吧和露天阳台▽ 因为城市不大,还曾幻想着租辆自行车满城转悠,终因时间不够没能成行。酒店前台服务生倒是提供了租车信息,说是往北走,在一个叫Волна的地方,进大门右拐有租自行车的地方,感兴趣的qyer可以试试▽ ==============[POI]============== 诺夫哥罗德克里姆林宫 Novgorod Kremlin URL: http://www.visitnovgorod.com/sights/tourist_root_1.html VR: VR全景1(城堡鸟瞰) / VR全景2(城堡内部) VIDEO: video1 ================================ 大诺夫哥罗德克林姆林宫又称为Detinets,她是俄罗斯最古老的城堡要塞之一,最早始建于9世纪,14世纪时用砖头加固重建过。宫城虽然不大,但里面集成了几处重量级景点,如俄罗斯千年纪念碑、圣索菲亚大教堂、诺夫哥罗德国立联合博物馆等等。绕城墙一圈依稀可见当年护城河的影子,现在水已干涸,被绿草覆盖。克林姆林宫正门▽ 护城河外围是一圈围绕城墙的公园,园内树木茂盛,风景宜人▽ 克林姆林宫大门前是一片大广场,傍晚或者周末,当地人经常带孩子来这里休闲。广场另一头是市政府所在地,找到点CCCP的感觉▽ 广场的侧面矗立着列宁像。列宁同志7*24小时盯着对面的公务员,监督他们是不是为人民服务,有没有担当、作为▽ ==============[POI]============== 俄罗斯千年纪念碑 Millennium of Russia/Тысячелетие России URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Millennium_of_Russia map-info: Google地图 / Google街景1 / Google街景2 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 ================================ 1862年俄罗斯建国千年之际,在城中的克林姆林宫内,树立了俄罗斯千年纪念碑。5rub纸币上,印的就是这里的标志性建筑:俄罗斯千年纪念碑和圣索菲亚大教堂,大诺夫哥罗德这座城市对于俄罗斯历史的重要性也可见一斑▽ 远处望见纪念碑▽ 近处仰视纪念碑▽ 再换一个角度欣赏纪念碑▽ 整座纪念碑通体青铜铸造,高16米,重100吨,碑身分三层共雕刻了129位人物。纪念碑顶层上是大天使和俄罗斯母亲▽ 中间层:留里克[Rurik/Рюрик],俄罗斯的奠基人 ▽ 中间层:基辅大公弗拉基米尔[Grand Prince Vladimir of Kiev/Великий князь киевский Владимир Святославич] ▽ 中间层:德米特里·顿斯科伊[Dmitry Donskoy/Дмитрий Донской],脚踩蒙古人▽ 中间层:伊凡三世[Ivan III/Иван III] ▽ 中间层:米哈伊尔·罗曼诺夫[Mikhail Fyodorovich Romanov/Михаил Фёдорович Романов],罗曼诺夫王朝的奠基人▽ 中间层:彼得大帝[Peter the Great/Пётр Великий] ▽ 底层:叶卡捷琳娜大帝[Catherine the Great/Екатерина Великая] ▽ 底层:亚历山大一世[Alexander I/Александр Павлович] ▽ 底层:米哈伊尔·罗蒙诺索夫[Mikhail Vasilyevich Lomonosov/Михаил Васильевич Ломоносов],莫斯科国立大学奠基人▽ 底层:亚历山大·普希金[Alexander Pushkin/Александр Пушкин] ▽ 随着日头的逐渐东升,纪念碑广场上来了一群人,人群中一位老者冲着我们笑,仔细一看,原来是David。有的时候,临别前“互助平安”之类的话还是很有效力的,我们的paths果然cross again了。 ==============[POI]============== 圣索菲亚大教堂 Cathedral of St. Sophia/Софийский собор URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Cathedral_of_St._Sophia,_Novgorod map-info: Google地图 / Google街景1 / Google街景2 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(教堂外部) / VR全景2(教堂内部) / VR全景3(教堂内部) VIDEO: video1 ================================ 圣索菲亚大教堂坐落于克林姆林宫北侧,与千年纪念碑相望。内部不让拍照,尊重起见,只在外面拍拍外景▽ ----“索菲亚”的由来 有一点需要解释清楚,通常西方教堂都以某位圣人的名字来命名,如圣彼得大教堂、圣保罗大教堂等等。此处教堂名字中的“索菲亚”来源于希腊语单词Σoφíα,意为“智慧/wisdom”。英文单词“哲学”philo-sophia(或者philo-sophy)同样来源于这个希腊语单词,意为“智慧之爱/the love of wisdom”。故此,圣索菲亚大教堂并非为了纪念某位叫“索菲亚”的女性圣人,而是为了纪念“天主(上帝)的神圣智慧/the Holy Wisdom of God”而修建。土耳其伊斯坦布尔的Hagia Sophia以及哈尔滨的圣索菲亚如出一辙。 在古俄罗斯地区,总共有3座以“索菲亚”命名的教堂,这里是其一,另两座分别位于乌克兰的基辅市[Kiev]和白俄罗斯的波洛茨克市[Polotsk]。其中基辅的圣索菲亚还是UNESCO世界文化遗产。 言归正传。大诺夫哥罗德的圣索菲亚建成于1050年,是俄罗斯最古老的教堂,也是俄罗斯最古老的石头结构建筑之一。12至15世纪期间,这里是诺夫哥罗德帝国的宗教活动中心,当时人们以该教堂作为城市的象征,引以为豪,甚至声称愿为她“抛头颅洒热血”。很长时间以来,这里还是城内著名的墓地,总共埋葬了47位名人,包括多位王子、主教、大主教等等。现今,这里是大诺夫哥罗德的主教座堂。 作为第一座斯拉夫式教堂,这里具有明显不同于拜占庭风格的本地化特色。简洁的外墙、狭窄的窗户使人很容易联想起西欧的罗马建筑风格。教堂高38米,有6个“洋葱头”,中间最高的为金色,其他5个为银色。教堂所在地原本有一座更古老的木制教堂,建于10世纪晚期,据说有13个穹顶。诺夫哥罗德的弗拉基米尔于1045至1050年,在木制教堂的基础上,修建了这座石质教堂。中间那个最高的“洋葱头”于1408年被Ioann大主教镀上了黄金,第6个银色“洋葱头”上面有个画廊,据说中世纪时上面用于储存财宝,也曾当作图书馆来使用。 在长达数世纪的历史中,教堂拥有3套著名的大门,分别是Korsun门, Vasilii门和Sigtuna门 (又名Płock门或Magdeburg门)。Korsun大门据说与将它带来的主教的名字有关,这个主教名叫Ioakim Korsunianin;Vasilii大门于1335年由大主教Vasilii Kalika捐赠,但1570年被伊凡雷帝掳走;西侧入口处的Sigtuna大门(又名Płock门或Magdeburg门),关于其来源,一种说法是1187年由诺夫哥罗德军队从瑞典的Sigtuna村掳来,而最有可能的是出自Magdeburg的能工巧匠之手,建造时间大约在1152至1154年,为了波兰的Płock大主教而建造,此门每年只打开两次▽ 教堂内保存着多幅可以追溯至14世纪的圣象,其中最有名的便是那幅圣母神迹像 ----圣母神迹像的传说 圣母神迹像[Our Lady of the Sign(Novgorod)/Знамение]被誉为大诺夫哥罗德的守护神,诞生于12世纪上半叶的中世纪诺夫哥罗德,是俄罗斯东正教会最尊崇的圣象之一。画像分为正反两面,正面画的是怀孕中的圣母玛利亚举起双手祈祷,胸中圆圈内是圣婴;反面画的是圣母玛利亚的双亲圣Joachim和圣Anne。以下圣像照片取自wikipedia▽ 圣像之所以如此珍贵,源自一段神奇的传说。1170年,诺夫哥罗德被苏兹达尔王子Andrei Bogolubsky的军队围困,城内居民痛苦绝望,整日祈祷。在围困的第二日夜,当时该城的Ilya大主教向耶稣圣象祈祷,乞求圣神拯救这座城池。他听到有个声音对他说:“去伊琳娜街救世主显容教堂[Church of the Transfiguration of Our Saviour on Ilyina Street/Церковь Спаса Преображения на Ильине улице],取出圣母像放在城墙上,展示给敌人们看”,神父听从了指示。当时战斗正在激烈的进行,圣象被敌军的箭射中,这时令人生畏的一幕发生了,圣象中的圣母流下了眼泪,而此时敌军士兵彼此乱了阵脚,开始相互厮杀。诺夫哥罗德的士兵趁机杀出城池,取得了这场战争的胜利。向圣神的祈祷最终赶走了苏兹达尔人,于灾难中拯救了诺夫哥罗德。下面这幅画作描绘了当时的情景▽ 此事过后的186年间,圣母神迹像一直被安放在伊琳娜街救世主显容教堂。1354年,圣像被转移至旁边的一座建于14世纪的小教堂,这座小教堂名叫the Church of the Sign of the Mother of God,后来被拆除了。1682年,在此小教堂原址上兴建了现在的圣母神迹大教堂[Cathedral of Our Lady of the Sign/Знаменский собор]。苏联时期,圣像曾一度收藏于一座博物馆。而现在,圣像就被供奉在圣索菲亚大教堂圣像屏的前面。 我们来的这天是周日,恰逢这里举行主日弥撒,偷偷用手机照了一张,留意神父右侧圣像屏前面那副镶在框子里的画,就是“圣母神迹像” ▽ ==============[POI]============== 诺夫哥罗德国立联合博物馆 URL: http://novgorodmuseum.ru/muzej-zapovednik/borovichi.html map-info: Google地图 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 诺夫哥罗德国立联合博物馆坐落在千年纪念碑南面。我个人认为,这里是除圣索菲亚大教堂以外,价值分量最重的景点。LP上说,这里收藏的圣象是世界上最多的,有260件之多。博物馆大门两侧各有一只铜狮子▽ 绝佳的拍照位置。博物馆、千年纪念碑和圣索菲亚大教堂三栋建筑基本在一条线上,由近及远将画面分成三个层次。摸狮子屁股他会咬你,揪住它的头,它就是你的(首页logo选择)▽ 进门之后先看到一处卖纪念品的屋子,旁边就是售票处,售票处可以租到audio guide,美中不足的是,没有中文,而且展品标牌大都是俄文的,所以只能听着英文看俄文,有点小遗憾。 展品按年代顺序陈列,分别介绍了诺夫哥罗德的历史、俄罗斯木雕和俄罗斯圣象▽ ----白桦树皮手稿 俄罗斯这个地方白桦树比较多,过去没有发明纸的时候,人们就把想要表达或记录的事情刻在树皮上。楼下的历史展览区里陈列着一些13世纪中叶当地人刻画在白桦树皮上的信件或图画,距今有700多年历史,这表明在中世纪的诺夫哥罗德,人们普遍识字率较高。这些信件有男女之间的情书、账单等等。通常来讲,白桦树皮信件内容都比较简短,只包含关键信息。由于信息的缺失,解读这篇信件就像“读外文”一样,给现代学者们带来了极大的困难。 下面这些树皮画中的小男孩叫Onfima/Онфима,6-7岁,也许是这些画的作者▽ 画面可能是记录了他玩耍或学习的情景。这么画手指头我也是醉了,怎么看怎么像“钉耙”,还有人长了6指、7指和8指。 ==============[POI]============== Cafe Asia餐厅 Кафе Азия URL: http://kafeasia.ru/ add.:Великий Новгород, Яковлева, 22 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 跟着LP走,午饭我们去了一家名叫Cafe Asia/Кафе Азия的餐厅。餐厅位于地下室,招牌有点不起眼,门口马路对面是一家花店▽ 室内装修倒是挺有特色,这家属于中亚风格。中午1-2点去的,人不多。过道大厅有座位,我们选择了开放式包厢▽ 点了乌兹别克菜。左上那块圆饼是奶制品,右上带叶子的是沙拉,这顿饭花费980rub,马马虎虎吧▽ 饭后搞小动作的地方▽ 午饭后老婆回酒店补觉,我继续逛城堡。途径一处幼儿园,找到80年代托儿所的感觉,简单而亲切▽ 想爬城墙需要到旁边的小楼上买票,非常不巧,这段时间城墙在维修,只开放了一小段( VR全景 )▽ 站在城墙上远眺,沃尔霍夫河从眼前淌过,克林姆林沙滩和对岸的建筑一览无遗▽ 左侧是个步行桥,桥下沙滩一侧有个码头,去伊尔门湖就在此乘船;河对岸那一排白色长廊是雅罗斯拉夫尔宫廷旧址。除少量名胜古迹散落在城市周边,诺夫哥罗德有一半的重量级古迹集中在克林姆林宫一侧,另一部分则分布在河对岸,那里也是明天的主要战场。 夕阳西下时,城墙外拍到的克林姆林宫还是很漂亮的▽ 远处那个白顶子塔楼叫Kokui Tower,高41米,站在上面可以拍到整个城堡建筑群。我去的时候由于维修暂时关闭。 ==============[POI]============== 克林姆林沙滩 Kremlevskiy Beach/Кремлёвский пляж map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 ================================ 这个城堡其实占地不大,横穿过去走快点5min不到。出了克林姆林宫城墙东门就是一大片沙滩,或者叫河滩更准确一些,地图上叫“克林姆林沙滩”。沙滩呈南北走向,通向沃尔霍夫河。只要有太阳,少不了看到男女老少在河边嬉戏、晒日光浴▽ 这里沙子是深黄色的,河水是铅黑色的,河水与涅瓦河属同一水系▽ 你说我把她设为本篇游记的封面好不好?▽ 其实讲真,即便夏日里7-8月份,河水也冷得有点刺骨,毕竟纬度高。但没有什么可以阻止战斗民族,男女老少或在水中嬉戏,或在岸上sunbathing。想了个段子:世界各地的女人们来到这里都嫌水冷,唯独战斗民族的女人们心想:水太冷了,我要用我的身体把它焐热!于是纷纷跳下河~~~ ==============[POI]============== “休闲的旅者”雕像 Monument "Resting Tourist"/Памятник туристке map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 ================================ 走上步行桥( VR全景 )往左看,对岸有个古帆船,里面是个餐厅▽ 往右看是沃尔霍夫河开阔的水面,河尽头是伊尔门湖,也是我们明天奋斗的另一个所在▽ 沿桥走到河对岸,护栏边有一个青铜雕像,网上查了查,叫做“Resting Tourist”,2009年被安放在这里,雕像作者叫Вадим Боровых。据说,把硬币扔进鞋子会带来好运。▽ 典型的俄国女人,体态丰满,小腿有一点点粗壮,好像一个疲惫的旅者,摆出一副放松休息的姿势。想了个场景:家住圣彼得堡的安娜/АННА在面包店工作,好不容易周末放假,独自一人来诺夫哥罗德散心。长途跋涉加之一整天的游玩使她倍感疲惫,于是倚靠在岸边休息,一边双臂撑在身后欣赏城市美景,一边赤裸双脚,双腿懒散的交叉在身前,两只鞋子堆在身旁…… ==============[POI]============== Dom Berga餐厅 Дом Берга URL: https://domberga.ru/ add.:Великий Новгород, Большая Московская, 24 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 看看表,时间已不早。回酒店叫醒老婆,简单洗漱后我俩原路返回河对岸觅食。这次去了LP上推荐的另一家餐厅,名叫Dom Berga[Дом Берга],Дом=House,所以意思就是Berg House▽ 餐厅位于一座19世纪的商人故居内,内部装修很华丽,室外有个同名的咖啡馆。咖啡馆营业至21:00,餐厅营业至午夜▽ 如果你想吃非常正宗的俄餐,又不想花太多的钱,请来这里。这里供应纯正的俄餐,餐品物美价廉▽ 这顿饭2800rub,忘记点LP推荐的蜂蜜酒。临别时,我说了句“До свидания!/搭斯围搭尼亚!”,两位店员异口同声的回应“До свидания!”看来我的俄文发音异常的标准! 【D05:Day around Ilmen Lake】 购买suburban train车票 早起后酒店check out寄存行李,而后奔赴火车站,先把晚上去圣彼得堡的火车票买了。去圣彼得堡的车属于短途火车suburban train,在俄铁官网上可以查询但无法网购,只能亲自去售票窗口或自助售票机买。售票机有英文界面,购票步骤如下: STEP 0: 选择右侧有固定坐席的Comfortable trains。楼主第一次选择的是左侧没有固定坐席的那个,但没有成功▽ STEP 1: 这座车站在机器上对应的名称叫Novgorod-pass,目的地是圣彼得堡的请选Moskovskii vokzal(因为莫斯科方向开过来的列车都停靠“莫斯科站”)▽ STEP 2: 选择乘车日期、单程还是往返、车票数,成人选全价FULL▽ STEP 3: 核对车票信息和价格。留意红框内的提示▽ STEP 4: 付款。我们选择用信用卡,也可以用现金。木有Unionpay▽ 这里需要输信用卡pin码▽ STEP 5: 出票▽ 最终拿到的是这种热敏纸打印的车票。这趟列车有自己的名字,叫ЛАСТОЧКА(燕子号),可以理解为日本新干线的“黑潮号”或者我国的“和谐号”▽ TIPS:1、自助售票机和车票上不显示发车时间,建议在俄铁官网( http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en )查询后再购票 。 所购车票可以乘坐当天此趟线路任意车次列车。 目前,大诺夫哥罗德发车开往圣彼得堡的suburban train每日早晚各一趟,早晨6点多发车,傍晚18点多发车,车程3hr左右。车次号经常变,请以俄铁官网信息为准。 2、火车站南侧是长途汽车站[Автовокзал],从那里开往圣彼得堡的长途汽车每日有十几班,车程4hr。还有开往周边小城镇的长途车。 ==============[POI]============== 圣乔治修道院 St. George's Monastery/Свято-Юрьев мужской монастырь URL: http://www.georg.orthodoxy.ru/ add.:Великий Новгород, Юрьевское шоссе, 10 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 ================================ 火车站正门前就是公交车站,从这里坐bus7/7A可到达圣乔治修道院和木建筑博物馆[Vitoslavlitsy Museum],车程30min,票价22rub。这里很多公交车异常老旧,搞不好都是前苏联时期的,但也不排除一些更新换代的新车,例如我大YUTONG,算是找到的第二个中国元素▽ 其实讲真,中国的业务拓展的挺广的,记得N年前在一个非洲小国,坐过的客车也是YUTONG。崭新的车厢内部▽ 上车打票,非常traditional的车票,和国内80年代车票有点像,唯独少了售票员阿姨用红蓝双色铅笔画的一道线。22руб. 00коп.=22卢布0戈比▽ 手机开着2GIS,妥妥的不会走丢,bus 7在д.Юрьево这站下车,就是这个没有站牌的车站,中国工人赶紧过来帮他们改造啊▽ 走到前面是个丁字路口,右转是修道院,左转是木建筑博物馆,这俩景点离的不远,一个半天都能转完▽ 钟楼下面是修道院的正门,门前有一片停车场,自驾的不用担心停车问题,停车免费,门票免费▽ 圣乔治修道院,俄文翻译过来又叫“圣尤里耶夫男子修道院”,所以这里都是男修士。修道院内有3座大教堂,历史最悠久的是建于1119年的圣乔治大教堂[St. George Cathedral],另外两座是建于1763年的十字升华大教堂[Cross Exaltation Cathedral](5个蓝色洋葱头)和建于1823年的救世主大教堂[Saviour Cathedral] (5个银色洋葱头)。后两个教堂举行宗教活动▽ 进大门往里走,右侧5个银色洋葱头是救世主大教堂,赶上一台弥撒▽ 道路尽头是古代修士用的水井,井已干涸▽ 圣乔治大教堂不对外开放,里面正在进行考古挖掘,偷窥一下,昔日华丽的湿壁画依稀可见▽ 教堂外墙刻意裸露出一小部分当年的原始建筑▽ 工人们(或者学生们)干的正high▽ 5个蓝色洋葱头是十字升华大教堂▽ 顺着楼梯往上爬,里面除了宗教场所外,还有卖圣像的,卖东西的人都是本院修士▽ 楼梯上方房顶上还保留着原始的宗教壁画▽ 这个修道院原是坐落在一片沼泽地之中,出了正门往东走不远,就是伊尔门湖湖口▽ 出了正门往西走15min(或者bus 7/7A一站地)就是木建筑博物馆。 ==============[POI]============== 大诺夫哥罗德木建筑博物馆 Vitoslavlitsy Museum/Музей Витославлицы URL: http://visitnovgorod.com/sights/museum_wooden_architecture_vitoslavlitsy.html add.:Великий Новгород, Юрьевское шоссе map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(室外) / VR全景2(室内) / VR全景3(室内) ================================ 博物馆大门正对面有个小酒店,booking上叫Yuryevskoye Podvorye Boutique Hotel,看着挺有调调的,喜欢安静的可以试着住住▽ 大门旁边有个摊位贩卖散装格瓦斯,味道跟超市卖的不一样,比较清爽,应该是最纯正的格瓦斯。ТРАДИЧИОННЫЙ=traditional▽ 门票成人200rub。园子里有20多个传统木建筑,展示了古代当地人的生活状态▽ 每个屋子都有自己的功能,有卧室、厨房、餐厅、储藏间,还有粮仓和马厩▽ 每间木屋里都有身着传统服饰的阿姨(或者老大妈)▽ 看见窗户上和房顶上挂着的布艺品了吗?就是白色布巾,边上带红色刺绣蕾丝边的,这些是斯拉夫人传统手工艺品Rushnyk,不同的图案蕴藏不同的含义▽ 白俄罗斯国旗左侧的红色条纹就是Rushnyk▽ 这大房子住着多敞亮,南北通透,实木家具实木地板▽ 干净▽ TIPS:在此特别提示,这里房梁建的特别低,个儿高的请mind ur head。 我在第一次碰头老婆提醒后,又磕了两次,每次磕完,俄国老大妈都会会心一笑,没准心想“又一个中招的”。 出了博物馆大门,旁边有个小亭子是公交车站,从这里可以坐bus 7/7A回火车站,如果回城堡或者去码头,需要提前1-2站下车,步行一段。亭子里贴着的时刻表列出每趟车到站时间,基本准时,建议入园前先来这里看看,安排好参观时间▽ ==============[POI]============== 伊尔门湖 Lake Ilmen/Ильмень URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Ilmen map-info: Google街景 map-info: Yandex街景1(码头) / Yandex街景2 / Yandex街景3 map-info: 2GIS地图 ================================ 沿沙滩一侧走,过了步行桥就是码头▽ 目前总共运营有5艘船,每艘船都有自己的名字,规格样式各有不同▽ 以我们乘坐的ВЕЧЕ号为例,一周七天的运营情况如下,周一13:00有一班,航程1.5hr,票价500rub▽ 这艘船的船舱内提供餐食,自己花钱买▽ 船开动之后有专人过来卖票。建议上船后先去船顶,找个视野好的地方占个座。夏季游客多,晚来的都得站着。开船后,有位身着西装的俄国老大爷彬彬有礼的用英语找我们借椅子▽ 伊尔门湖位于大诺夫哥罗德以南,是沃尔霍夫河的源头,平均湖泊面积982平方公里,根据水位的不同,湖泊面积变化范围733至2090平方公里。夏季可通航,7月水温为19-20°C,11月至次年4月结冰。沃尔霍夫河从北岸流出,最终注入圣彼得堡附近,欧洲最大的湖泊拉多加湖。 13:00准时开船,今天云彩很给力▽ 从湖面看城堡,角度不同感觉也不同▽ 二战时被炸毁的大桥桥墩▽ 船临近湖口时,看到了上午去过的圣乔治修道院▽ 大部分人都喜欢站在船顶high,而我却要实现自己的画面。这面旗子在一层船尾靠近发动机的位置,发动机轰隆隆作响,没人来这里。有的时候,想要看到独一无二的景致,就要忍受住无知的噪音、被迫的孤独和必要的寂寞▽ 但我毕竟不是对面修道院里的修士。短暂孤独后,还是要返回船头,食一食人间烟火。此时船已入湖,宽阔的湖面映入眼帘,层次分明的云朵配上日光,给人油画般的感觉。此处无需PS▽ 船自此调转船头返回码头。阴天时坐在船顶有点凉,建议穿件风衣,后半程我俩躲在船舱里避风。快到码头时,刚才找我们借椅子的俄国老大爷主动过来跟我们搭讪。这人50岁左右,操一口简单而标准的英语,着一身笔挺西装,举止文雅,但眼神中隐藏着一丝严肃,好像在这里,只有跟我们这样生着东方面孔的陌生人交谈才会给他绝对的安全感。事实也是这样,我俩全程没有看到他与周围人有什么交流。一番攀谈后才知道,他们来自车臣首府格罗兹尼,一家子来旅游,小儿子看着不到十岁,老婆长着一副蒙古人面孔。要知道,在俄罗斯这个地方,莫斯科和圣彼得堡这样的大城市,老百姓懂英语的也不多。来自这么敏感且偏僻的地区,这么善于讲英语,穿着这么讲究,举止这么得体……哎,又是个有故事的人。 ==============[POI]============== 雅罗斯拉夫尔宫廷 Yaroslav's Court/Ярославово Дворище URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Yaroslav%27s_Court map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1 / VR全景2 / VR全景3 ================================ 离开这座城市前,我们打算把河东岸逛一逛。下了桥往南走,那片白色长廊的所在就是雅罗斯拉夫尔宫廷遗址▽ 这一大片区域曾是18世纪诺夫哥罗德最繁华的商业区,如今宫廷已荡然无存,只留下这片长廊。长廊东侧散布着一些13-16世纪商业行会资助修建的大大小小的教堂。例如这座再不维修就要倒了的小教堂,建于1207年▽ 又如这座圣尼古拉大教堂[St Nicholas Cathedral/Никольский собор],建于1113年▽ 圣尼古拉大教堂是大诺夫哥罗德市中心区域内,除圣索菲亚大教堂以外,现存最古老的建筑。别小看她,1992年大教堂被列为UNESCO世界文化遗产。教堂内现存有12世纪的壁画残片。我们去的不巧,这天周一关门。 宫廷区与主干道之间,会看到一座圆形喷泉,名为汉萨喷泉[Hanseatic Fountain/Ганзейский фонтан] ▽ 喷泉是为举办“新时期第29届汉萨同盟日”国际经济文化论坛,于2009年6月修建。黑色花岗岩基座被雕刻成圆桌样式,上面用马赛克拼出了16个汉萨同盟国家的纹章。( Google街景 ) ==============[POI]============== 伊琳娜街救世主显容教堂 Church of the Transfiguration of Our Saviour on Ilyina Street/Цеpковь Спаса Преображения на Ильине улице URL: http://visitnovgorod.com/sights/church_transfiguration_our_savior_ilyina_street.html add.:Великий Новгород, Ильина, 26 к2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 沿着下桥后的主干道一直往东走到头,就是伊琳娜街救世主显容教堂,我们去的这天不开门,只能在外面拍拍照▽ 教堂孤零零的戳在一片草坪中央,外观给人感觉挺单薄的,但其历史分量并不轻。教堂所在地12世纪时曾有一座小教堂,前文提到的著名的圣母神迹像,最早就存放在这里。1374年,在小教堂的基础上修建了现在的这座教堂。圣像后来被转移至旁边的圣母神迹大教堂,又经历了多次辗转,最终存放于克林姆林宫内现在的圣索菲亚大教堂。除了作为圣像的朝圣地,因其坐落于城东门内侧,教堂还是市民们迎接来自莫斯科的大主教以及众多达官贵人的地方。在当时,如果人们想沿着伊琳娜街去往集市(雅罗斯拉夫尔宫廷所在地)或者过桥进入克林姆林宫内的话,伊琳娜街救世主显容教堂将是途径的头一站。 教堂内部残存的湿壁画由希腊著名的拜占庭画家塞奥法尼斯[Theophanes the Greek/Феофан Грек]绘制,也是全世界唯一一座保有该画家湿壁画作的教堂。这些湿壁画的大部分有幸保存了下来,包括穹顶正上方的基督普世君王像[Christ Pantocrator]、南侧入口处的诸圣人像以及西侧小礼拜堂的旧约三位一体[the Old Testament Trinity]。 ==============[POI]============== 圣母神迹大教堂 Cathedral of Our Lady of the Sign/Знаменский собор URL: http://visitnovgorod.com/sights/cathedral_our_lady_sign.html add.:Великий Новгород, Ильина, 26 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2 map-info: 2GIS地图 ================================ 1354年,圣母神迹像由伊琳娜街救世主显容教堂转移至街对面的一座小教堂继续供奉,这座建于14世纪的小教堂名为the Church of the Sign of the Mother of God,后来被拆除了。1682年,在其旧址上兴建了现在的圣母神迹大教堂▽ 教堂拥有一个子室和一个2层通道画廊,其4柱、3头、5穹顶的格局属于典型的17世纪中部俄罗斯传统建筑风格▽ 斑驳的原始外貌彰显着这份信仰的风雨历程。教堂建成之后的数百年间,圣母神迹像始终供奉于此。1696年教堂遭遇大火,后被修复,1745年大火后又经历了一次修复,1844-1845年再次被修缮。二战中,教堂遭受了严重损毁,德军曾将此地当做兵营,圣障上的雕刻被焚毁,大部分画像不知所踪。战后,对教堂的修复以及拯救壁画的工作自1950年代开始一直持续至今。反复的修复及重建在一定程度上改变了建筑的原始风貌。主体建筑屋顶的形状和西侧走廊改变了模样,南面入口处的走廊消失了,北面的走廊被重建。不管怎样,教堂内部精美的装饰一直吸引着众人,因其内部具有完美的收音性,这里经常举办神学唱诗班音乐会。 通往大殿的门廊▽ 大殿▽ 大殿正中面向主祭台,由地面看到穹顶【1】▽ 【2】▽ 【3】▽ 【4】▽ 穹顶上是圣三像吗? 1699年,主祭台前的圣障被安放,上面的图案采用了镂雕的技术,曾记录在案参与雕刻的两名工匠其中一人名叫伊万.蒂莫菲耶夫/Иван Тимофеев,另一人名叫瓦西里.科贝林斯基/Василий Кобылинский。1702年,在约伯大主教的授意下,整套壁画完工。 墙壁上赏心悦目的湿壁画不仅吸引游客驻足,还吸引了很多艺术院校的学生前来临摹,在这里我第三次发现了中国元素:两位临摹壁画的中国学生▽ 从教堂出来,我们去了LP上推荐的另一家快餐店Kolobok[Колобок]简单填饱肚子。这是当地老百姓吃饭的地方,位置就在昨天去过的Dom Berga[Дом Берга]旁边,外墙是浅粉色的,门口的狐狸是他家的logo▽ 来这吃东西的基本都是当地人,这里卖的是简餐,服务员不会说英语,去柜台指你要的食物,她会拿给你▽ 赶上饭点人很多,有时得站着吃,红菜汤是凉的,这次我们eat cold ▽ ==============[POI]============== Na Torgu纪念品店 На Торгу URL: http://natorgu.com add.:Великий Новгород, Ильина, 2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 返回酒店途中,途径这家LP推荐的纪念品店。店铺坐落在伊琳娜街路边,离步行桥更近一些,旁边就是雅罗斯拉夫尔宫廷建筑群。这家店特别不起眼,马路边孤零零一幢房子,一不留神容易走过▽ 店里销售的纪念品和艺术品不同于其他家,比较有特色。有树皮和金属做的冰箱贴,手绘盘子比较精致也比较贵,有特色银饰▽ 楼上是个画廊,卖各种油画和装饰画▽ 还记得前文提到的,在诺夫哥罗德国立联合博物馆里展出的700多年前的树皮画吗?就是红箭头所指这个图案,这里有卖此图案的铜制冰箱贴▽ 夜入北方之都 去酒店取行李后我们奔赴车站。如果你从车站主楼进入月台,就要安检;车站南面有个开放式入口,过了地道就是月台,从这里进入无需安检,好像上车前也没有查票的▽ Suburban train的车厢明显比Long-distance train的新▽ 注意车顶的显示屏,列车不是特快,速度137km/h,室外19度,超凉爽,后半程下起了小雨▽ 晚上18:00多,我们到达圣彼得堡的莫斯科火车站(真绕嘴),正式进入北方之都▽ 【开眼 Eyepetizer】 圣彼得堡航拍合辑 【开眼 Eyepetizer】 圣彼得堡的开桥时刻 【开眼 Eyepetizer】 圣彼得堡的大桥们 【圣彼得堡5-tv】 圣彼得堡的白夜 关于圣彼得堡地铁 在圣彼得堡坐地铁,请认准蓝色logo▽ 地铁官网 http://www.metro.spb.ru/en/ 圣彼得堡地铁线路图(俄英双语2017年版,web用户提供pdf下载)▽ 第一次进地铁时,发现大家都往闸机里丢硬币,以为是钱币,事后才弄明白,原来是单次“车票”,需要到窗口购买▽ 由于我们买的圣彼得堡卡明天才到手,而且貌似刷卡坐地铁也没啥优惠,所以稀里糊涂的在售票机买了两张储值卡,花了多少钱不记得了。 圣彼得堡的地铁,不输给莫斯科▽ 一番折腾后,我们到达Ploschad' Muzhestva[Площадь Мужества]站。地铁站外仿佛是另一个世界,7月雨后的圣彼得堡,我隐约看到了自己的哈气,老婆已然换上了冬装▽ 我们住在Sputnik Hotel( Google地图 / Google街景 ),酒店东南和东两个方向各有一个地铁站,走路大概15min。check in后外出觅食。23:00的大亮天▽ 酒店北面紧挨着一家Пятерочка五分超市( Google地图 / Google街景 ),解决日常所需没有问题。北方之都的第一餐,简约不简单,面包夹Salami,黑麦格瓦斯按桶喝,方便面没有国内难闻的油味儿,酒足饭饱后一觉到天亮▽ 【D06:只为看妳,艾尔米塔什】 ==============[POI]============== 亚历山大纪念柱 Alexander Column/Александровская колонна URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Column map-info: 2GIS地图 VIDEO: video1(庆祝亚历山大石柱建成180周年) ================================ 离冬宫最近的地铁站是紫线Admiralteyskaya[Адмиралтейская]站,出站后穿过涅瓦大街,一定记得从Bolshaya Morskaya[Большая Морская]大街进入,可以看到总参谋部大楼经典的双拱凯旋门▽ 凯旋门顶上是胜利女神雕像。女神站在6匹马拉的战车上,右手握着荣誉桂冠,左手高举统帅权杖,战车两旁各有一个手持长矛的武士▽ 女神直视着广场中央的亚历山大石柱▽ 石柱以俄皇亚历山大一世的名字命名,是为了纪念1812年俄法战争中,俄国军队战胜拿破仑而建。石柱是由一整块红色花岗岩雕琢而成,直径约3.5m,高47.5m,重达600吨。花岗岩无任何拼接,靠自身重力矗立至今。 此块花岗岩石料来自芬兰的维罗拉赫蒂[Virolahti],1832年经海路运抵圣彼得堡。1832年8月30日,3000个工人用了不到2小时的时间,将石柱树立完成。石柱顶部站着一位大天使,天使脚踩象征魔鬼的毒蛇,左手擒十字架,右手高高举起。据说,天使的面容酷似俄皇亚历山大一世▽ 感谢阴天,把你的沧桑表现的淋漓尽致▽ ==============[POI]============== 艾尔米塔什博物馆(冬宫) Hermitage Museum/Государственный Эрмитаж URL: www.hermitagemuseum.org add.:Санкт-Петербург, Дворцовая набережная, 38Дворцовая площадь, 2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 / Yandex鸟瞰 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(Palace Square) / VR全景2(Palace Square) / VR全景3(冬宫花园) / VR全景4(约旦楼梯) / VR全景5(内部) / VR全景(浪子回头) VIDEO: video1 / video2 spb card:NO ================================ 艾尔米塔什博物馆是世界四大博物馆之一,与巴黎的罗浮宫、伦敦的大英博物馆以及纽约的大都会艺术博物馆并称世界四大博物馆。该馆于1764年在俄国女皇叶卡捷琳娜二世宫廷收藏品基础上建立,1852年起对外开放。1922年,国立冬宫博物馆与艾尔米塔什博物馆合并,统称为国立艾尔米塔什博物馆。 博物馆占地面积约9万平方米,拥有大约360个展厅,藏品达300万件,我们平时能看到的只是其中一少部分藏品。目前开放的建筑如下图所示▽ ①冬宫 [Winter Palace]: 1754年由伊丽莎白女皇委托建筑师修建,叶卡捷琳娜大帝及其继任者将大部分的内部装饰改造成了古典主义风格。1917年以前,冬宫始终是皇家住宅。该建筑主色调为经典的薄荷绿,有着大量的廊柱、窗户和壁龛,屋顶上装饰有成排的古典雕塑; ②小艾尔米塔什 [Small Hermitage]: 叶卡捷琳娜大帝修建的静居之所,其内藏品可追溯到彼得大帝时期; ③老艾尔米塔什 [Old Hermitage]: 紧挨着涅瓦河修建,始建于叶卡捷琳娜大帝统治时期; ④新艾尔米塔什 [New Hermitage]: 位于老艾尔米塔什的南面,为存放尼古拉二世的纪念品而修建。新、老艾尔米塔什合称为大艾尔米塔什[Large Hermitage]; ⑤彼得一世冬宫和国立艾尔米塔什剧院 [Winter Palace of Peter Ⅰ& State Hermitage Theatre]:剧院建于18世纪80年代,现在仍在举办音乐剧和芭蕾舞表演。彼得一世冬宫的入口位于涅瓦河一侧; ⑥总参谋部大楼 [General Staff Building]:位于皇宫广场的南侧,始建于19世纪20年代。内部收藏了莫奈、雷诺阿、马蒂斯、毕加索等大师的作品。 参观前,先去冬宫西南侧的游客中心[Tourist Information pavilion at Palace Square]领取提前预定的圣彼得堡卡。游客中心很好找,位于冬宫西南侧冬宫花园靠近广场一侧,是一个半圆形大玻璃房子( Google地图 / Google街景 )。领卡的同时,还可以领到关于冬宫的各项中文介绍。 TIPS:网上购票的qyer注意,网购票无法换票,直接扫码进馆,网购票入口有变。以往网上攻略提及的换票亭子已关闭,持网购票游客的入口位于冬宫东侧的小艾尔米塔什▽ 入口处有这样的提示牌▽ 门口也有个铁门▽ 进门先过安检,再存包,玻璃地面下是古代的遗迹▽ 然后掏出你A4纸打印的电子票,扫码进馆▽ 原本还想换正式票留个纪念,工作人员指着A4纸说“THIS IS your ticket!” 租audio guide的地方在约旦楼梯的下面▽ ----冬宫展厅 入口:约旦楼梯 / Jordan Staircase 约旦楼梯是进入冬宫参观的必经之路。乳白色大理石地面、宽阔的台阶、曲美的扶手,配上四周金色浮雕和大理石雕塑以及天花板上的油画,给每一个到场的游客震撼的感觉▽ 天花板油画▽ 1837年,冬宫遭遇大火焚毁,约旦楼梯也受损严重,在重建过程中,尼古拉一世命建筑师按原样复原楼梯,这也使得约旦楼梯成为少有的几处保留18世纪原貌的厅堂。建筑师仅在此做了两处修改:原始镀金黄铜扶手被白色大理石材质取代;原始粉色石柱被灰色花岗岩材质取代。夏季是旺季,旅行团一批接着一批,游客一个接着一个,抓拍这张楼梯全景照花了我半小时时间▽ 据说,原本这个楼梯叫做“使节楼梯”,因为各国使节都要经此登上二楼接受沙皇的召见。每年主显节时(Feast of the Epiphany),沙皇都会走下此楼梯,参加涅瓦河畔的庆祝,接受涅瓦河水的祝福,以此重温耶稣基督于约旦河畔的受洗。故此,“使节楼梯”改名为“约旦楼梯”。 攒动的人头中,赫然发现一个熟悉的面孔,原来是David。我们的paths cross again and again。在这异国他乡,于三座城市遇见三次也算是缘分,必须留下合影▽ 展厅:彼得厅 / The Peter Hall 【Room 194】 为纪念彼得大帝而建,墙上油画为《彼得大帝和雅典娜女神》 展厅:1812年卫国战争走廊 / The War Gallery of 1812 【Room 197】 该走廊是为纪念俄国军队战胜拿破仑的法国军队,取得俄法战争的胜利而建。墙壁两侧挂满了当年参展将领的油画肖像▽ 走廊尽头是亚历山大一世骑马的巨幅油画像▽ 展厅:圣乔治厅 / The St George's Hall 【Room 198】 圣乔治厅是冬宫最大的厅堂,尽头是沙皇的御座,御座背后是用宝石镶嵌的地图▽ 如何才能拍到完整的镀金浮雕天花板呢?唯有把手机放在地上▽ 展厅:大教堂 / The Grand Church 【Room 271】 这里是皇室成员举行宗教仪式的场所,所谓“无金不巴”,教堂的金色大厅属巴洛克风格,内饰保留了19世纪原貌▽ 18世纪的圣体匣[Monstrance],用于存放圣体的容器。弥撒[Mass]仪式中举行圣餐仪式[Eucharist]时,圣体就供奉在中间那个透明的圆形容器内▽ 展厅:黄金客厅 / The Gold Drawing-room 【Room 304】 沙皇亚历山大二世的皇后,首任妻子玛利亚·亚历山德罗夫娜的私人宴客厅▽ 展厅:白色大厅 / The White Hall 【Room 289】 展厅:闺房 / The Boudoir 【Room 306】 玛利亚·亚历山德罗夫娜皇后的闺房。靠近大门有一小部分保留了原始的红丝绒墙▽ 展厅:孔雀石大厅 / The Malachite Room 【Room 189】 孔雀石大厅始建于1830年代,是沙皇尼古拉一世的妻子,亚历山德拉·费奥德罗夫娜皇后的接待大厅。大厅的廊柱和壁炉均使用了大量绿色孔雀石,大厅因此得名“孔雀石大厅”▽ 展厅:罗曼诺夫家族肖像走廊 / The Portrait Gallery of the House of the Romanovs 【Room 151】 展厅:陈列馆大厅 / The Pavilion Hall 【Room 204】 位于小艾尔米塔什,内部装饰风格融合了文艺复兴、古希腊、古罗马和东方元素。著名的金孔雀钟[Golden Peacock Clock/Золотые часы Павлин]便陈列于此厅▽ 金孔雀钟VEDIO: video1(圣彼得堡5-tv) / video2(rutube) 展厅:拉斐尔走廊 / The Raphael Loggias 【Room 227】 据说当年俄国女皇叶卡捷琳娜大帝欣赏了梵蒂冈的拉斐尔壁画之后,对拉斐尔的画着了迷,命画师将梵蒂冈拉斐尔走廊原封不动的复制到了新艾尔米塔什。复制工作自1775年持续到1792年,历经17年才完工▽ 长廊顶上是一个个连续的半穹顶,穹顶上绘制的52幅油画均取材于圣经故事。 展厅:大意大利天窗厅 / The Large Italian Skylight Room 【Room 238】 对此厅印象最深的就是大厅四周的桌面以及大厅中央的宝瓶使用了大量的绿色孔雀石▽ 展厅:古代绘画史展厅 / The Gallery of the History of Ancient Painting 【Room 241】 展厅中央陈列着古典雕塑大师安东尼奥.卡诺瓦[Antonio Canova]的作品▽ 展厅:骑士厅 / The Knight's Room 【Room 243】 陈列的展品主要是15-17世纪的兵器和铠甲▽ 展厅:新艾尔米塔什庆典台阶 / Main Staircase 1852年艾尔米塔什作为博物馆对外开放时的主台阶,台阶上方平台两侧是白色大理石雕塑▽ 展厅:朱庇特大厅 / The Jupiter Hall 【Room 107】 展厅:古埃及厅 / Room of Ancient Egypt 【Room 100】 ----冬宫藏品 (以下藏品,部分赏析参考自《伟大的博物馆》之《圣彼得堡冬宫博物馆》,ISBN:978-7-5447-5021-9) 藏品:柏诺瓦的圣母 / The Benois Madonna 达芬奇,1478 圣母与圣婴的肖像画,在达芬奇众多的素描与油画中得以持续发展,尤其是在1480年,达芬奇顺利完成在佛罗伦萨的学徒生涯后,在尝试与磨练中展现出的才华。1478年,他完成一幅著名的亲笔画,起初他描绘两位圣母玛利亚,其中一位可能就是柏诺瓦的圣母,这样的命名来自作品最后的所有者。 这幅画达芬奇作者的身份,直到20世纪初才获得欧洲最权威学者们的支持,如今已得到业内外人士的一致认可和接受。对光影的精妙处理,让画面轮廓的颜色呈现出渐渐变淡的效果。作品中,圣母玛利亚是一位非常年轻的少女,圣婴与圣母交织双手和眼神,进而构成一幅和睦的画面。圣婴手中的花,分散了圣母的注意力,四片花瓣也暗示着未来耶稣在十字架上的受难。三只手和缓交错的地方恰巧位于画面的中心点,使得玩弄花朵这个动作构成了整幅画作的主题。 藏品:哺乳圣母 / The Litta Madonna 达芬奇,late 1400s 这幅油画创作于米兰。与《柏诺瓦的圣母》相比较,《哺乳圣母》画面中的人物与背景呈现出较为明显的分离状态,这是采用了明暗对照法而产生的效果。窗外是淡蓝色的风景,近处,在柔和的光线下,圣母玛利亚正在给还是婴儿的耶稣喂奶。画面中光影浮动,打在圣母的脸庞上,在隐隐约约的轮廓上也不乏光影交错的表现,整幅画作呈现出十足的活力。同时,三维效果的处理也使整个画面更加立体,仿佛可以触及。画家所要强调的是一种母爱的普遍人性。画面中,圣母玛利亚形象丰满,神态恬静,洋溢一种年轻母亲的温柔的爱子之心。圣婴的眼神转向画框外的某一点,观者会被这种不可抗拒的召唤吸引至画面内,进入神圣的意境,与这幅神圣的画作进行直接的沟通。 在巴黎卢浮宫有一幅达芬奇的素描画,描绘的是一名女子的头部,在表现手法和角度上与《哺乳圣母》有着密切的关系,犹如此画的预备工作。 藏品:康纳斯圣母 / The Conestabile Madonna 拉斐尔,1502-1504 拉斐尔在20岁时完成了这幅作品。画面中,不论是对圣母双肩的弧度、头部的处理,还是对抱着圣婴的手的描绘,都与圣母所穿的披风轮廓形成一贯的流畅性,整个画面圆润而饱满。周边画框上错综复杂的奇异装饰图案,在16世纪前期非常流行,这种装饰风格也被拉斐尔在创作中采用,目的是为了突出画框内切圆中图案的精。整个画面以圣母与圣婴的神圣组合为基础,透过人物姿态惟妙惟肖的描绘,可以巧妙地吸引观者的目光。 画面中双目低垂、神情温和的面容是典型的圣母玛利亚的形象,类似的人物描绘在拉斐尔的作品中反复出现过。而圣婴的脸部与圣母脸部的倾斜度相吻合。尽管圣婴的年纪尚小,但祂的双眼却专注地盯着那本书,也正是描绘未来耶稣受难的那一页,圣婴明白其中的寓意,祂等待着,也准备好迎接那一天的到来。拉斐尔也布置了一个极为广阔的背景,线条流畅,景观描绘的细致入微,画作所要表达的深刻寓意在自然环境中得以传播扩散,使得远处覆盖着远山的白雪开始融化,春天的光芒也随之闪耀。 藏品:圣家族 / Madonna with the Beardless Joseph 拉斐尔,1506 此画又名:圣母与没有胡子的圣若瑟。通常以“圣家族”为主题的油画中,大圣若瑟都留有络腮胡,没有胡须的圣若瑟很少见。 藏品:浪子回头 / The Return of the Prodigal Son 伦勃朗,1661-1669 画面背景是个没有定型的房间,伴着微微闪现的亮光,每个人物从阴暗处显露出来,给人以深邃之感。画面中,这位盲人父亲的脸被室内的光线照亮,而年轻人背对着观者,投入父亲的双臂,并从中寻求慰藉。年轻人双膝跪地,向父亲请求宽恕的主题定格于此。年轻人鞋子破旧、双脚脱皮、衣衫褴褛,透过这些细节的描绘,细腻地讲述这名年轻人的故事,告诉人们浪子的归途,既漫长又艰辛。 其实,这幅油画取材于圣经中的一篇耳熟能详的故事,原文出自圣经新约,路加福音(Luke 15:11-32)。说是一位老人有两个儿子,一天,小儿子要和父亲分家产,他拿到该得的那份后便远走他乡,在那里挥霍无度,耗尽了家财,而此时偏赶上那里闹饥荒,小儿子穷困潦倒,只得给一个当地人打工,那人打发他去放猪(犹太人视猪为不洁的动物,放猪是一件极其羞辱的事情)。最落魄的时候,他想用猪食来充饥果腹都吃不到。眼下的窘境迫使他反思过去的言行,领悟到自己的罪过。他心想:父亲的佣人尚能口粮丰盛,而自己作为他的亲生儿子却要饿死他乡。想到这里,他决心要回到父亲那里,向父亲悔罪,并心甘情愿作父亲的一个佣工。父亲见到小儿子回来后激动不已,吩咐仆人给他穿上上等的衣袍、带上戒指、穿上鞋,甚至命人宰了肥牛犊,准备盛宴。大儿子知道后愤愤不平的对父亲抱怨:我服侍你多年,对你言听计从,你都没有为我宰过一只小山羊,而今天你这个不孝的儿子因为荒淫无度而穷困潦倒,你竟然为他的到来宰牛庆祝!父亲忙劝大儿子说:你常和我在一起,我的一切都是你的,而今天你的弟弟死而复生,失而复得了,我们理当欢宴喜乐。 路加福音中对于浪子的比喻,无非是想告诉大家,一个人如果找到了失而复得的东西,会给他带来多么大的喜乐。而《浪子回头》中的老父亲,对于有罪的小儿子的大门,永远敞开。在这里,也希望天下所有浪子都能及时回头。 藏品:耶稣受难图/ Golgotha 马腾·范·赫姆斯科克,1543 这套三联画原本是一扇拱门的顶饰,画家注重对于躯体力量与活力的表现,以及细节的刻画与场景的布局。 背景中可以看到部分耶稣受难的骷髅山(Golgotha),整个画面笼罩在悲剧性的阴霾中。那些长矛集体指向耶稣,十字架上的耶稣在整个画面中尤其突出,虽然他低着头,但是他的灵魂并没有被死亡击败。就在耶稣死去的那一瞬间,伴着日食突然出现天空变暗了,也描绘出福音叙事过程中的各种瞬间,例如一名士兵手持长矛刺向耶稣的肋骨,伤口处流下了鲜血和水。 画面中,两位委托制画的夫妇捐赠者带着孩子,还有两位女守护神陪伴在左右。在他们的后方,左侧有邪恶的强盗在造反,右侧的强盗则低着头在忏悔。虽然画中人物众多,但从整体来看,这幅画的简约结构值得赞赏。 藏品:达娜厄 / Danaë,伦勃朗 1636-1650 有一点需要说明,上面这幅油画于1985年被人泼硫酸造成严重损坏,现在看到的据说是修复后的作品。 画面中的主人公达娜厄来自古希腊神话,她是国王阿克里西俄斯与欧律狄克的女儿,国王一直对她宠爱有加,但是有一天一位先知者预言国王将死在他未来的外孙的手上,为避免预言成真,阿克里西俄斯把达娜厄关进一座铜塔,门口由凶狠的恶犬把守,达娜厄痛苦万分。一天,天神宙斯经过时爱上达娜厄,便化身成金雨水,水滴透过屋顶渗入屋内,落在达娜厄身上,最终达娜厄为宙斯生下希腊神话中的英雄帕修斯。 在此幅画作中,伦勃朗用带翅膀的小天使取代了金雨水。而另一幅同样收藏于冬宫,由意大利画家提香[Titian]创作的同名画作,描绘的则是传统的金雨水场景▽ 藏品:优美三女神 (又名:美惠三女神 )/ The Three Graces 安东尼奥·卡诺瓦,1813 这件雕塑作品是由拿破仑的第一任妻子约瑟芬·德博阿尔内向卡诺瓦订购的,作品完成于罗马。作品取材于古希腊“美惠三女神/The Charites”的神话传说。三个女人都是天神宙斯的女儿,从左到右依次是欧佛洛绪涅/Euphrosyne(代表欢乐)、阿格莱亚/Aglaea(代表优雅)和塔利亚/Thalia(代表年轻和美丽)。Charites是希腊文Χάριτες的拉丁转写,意为“恩惠”、“优雅”或“魅力”。三女神合在一起代表着世间一切美好的东西。 作品中人物动作流畅,肢体交织在一起,其间蕴含着舒缓而平静的韵律,三个肢体展现出优雅与和谐。雕塑家凭借精湛的雕刻技术,借助大理石特殊的材质完美地展现出柔美滑腻的人体曲线和丰满的肉体,大理石表面能够吸收、反射光线,呈现出犹如明镜般的光泽。 藏品:缩着身子的男孩 / The Crouching Boy 米开朗基罗,1530-1534 这是一座54cm高的大理石雕塑,描绘了一个裸体男孩,蜷缩着身子蹲在一处。大理石的表面显得挺粗糙的,好像尚未完成的半成品,但即使是一座未完成的作品,其脸部特征、头发、身形都非常容易辨认。男孩低着头,面部表情辨别不清,身子蜷作一团,好像正在从脚上拔掉荆棘,痛苦的感觉使得小孩肌肉紧绷。老婆说,这是典型的肌张力障碍,拍了照片说要课上给学生讲。 藏品:伏尔泰坐像 / Voltaire Seated 让·安东尼·乌东,1782 这件大理石雕塑创作于伏尔泰去世前一年,真实地记录了这位八十岁高龄的哲学家的生前形象。坐像中伏尔泰身着长袍,身躯前倾,微笑中透露着嘲讽。年老消瘦的面容掩饰不住其内心的智慧和魄力,尤其是对眼部的刻画,流露出其内心的激情和无穷奥秘。据说伏尔泰临终前留下遗嘱,他的棺材要一半埋在教堂里,一半埋在教堂外。意为:上帝让他上天堂,他就从教堂这边上天堂;上帝让他下地狱,他可以从棺材的另一头悄悄溜走…… 回到一楼约旦楼梯,旁边的长廊里有咖啡厅,可以买到三明治,顺便歇歇脚。长廊里还有几家纪念品店,推荐小尺寸的冬宫油画复制品,都是印在帆布上的,可以买回家镶在框子里装饰厅堂,尤其适合欧式装修风格的屋子。还可以买一些冬宫藏品明信片,一小盒几十张,每盒是一种风格,如人物画、风景画等等。 冬宫之大,一天根本逛不完,微信运动一天积累2-3万步,也只是逛个大概其,对面总参谋部大楼根本没时间去,那里可是有毕加索的藏品。所以官网有卖2日票的,票价$23.95,时间充裕的qyer可以试试。 ==============[POI]============== 圣以撒大教堂 St. Isaac's Cathedral/Исаакиевский собор URL: http://www.cathedral.ru/istoriya URL(开放时间): http://eng.cathedral.ru/raspisanie add.:Санкт-Петербург, Исаакиевская площадь, 4 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 / Yandex鸟瞰 / Yandex街景(教堂内部) map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(外部) / VR全景2(内部) / VR全景3(观景平台) VIDEO: video1 / video2(圣以撒大教堂的建造历史) spb card:YES(不含观景平台) 主教堂10:30-18:00,17:30停止售票,周三关闭 ================================ 冬宫距离圣以撒不远,走着去即可。我们到时教堂大厅已经关闭,免费的spb card用不了了,只能花钱登顶观景平台。 圣以撒大教堂是圣彼得堡最大的俄罗斯东正教堂,也是世界第四大教堂。教堂的名字来源于达尔马提亚的圣以撒[Saint Isaac of Dalmatia]。达尔马提亚曾是克罗地亚历史上的一个地名,以撒这个人后来被封圣,因其曾在君士坦丁堡[Constantinople]建立了达尔马提亚修道院,故圣名叫做达尔马提亚的圣以撒。教堂为啥和这个人扯上关系?因为彼得大帝就在此圣人的纪念日出生,此人自然成了彼得大帝的主保圣人。为纪念该圣人,教堂故取名为“圣以撒大教堂”。 建造这座教堂花了整整40年,地基打了25000个桩子。中央主穹顶高101.5米,表面镀有纯金。据说,美国国会大厦圆顶的设计灵感都来源于圣以撒大教堂的穹顶,别说,从远处看还真有几分神似。圆顶被天台走廊所环绕,游客可以驻足天台,房顶上有24座雕像,圆顶上也有24座雕像。 这么经典的金顶,居然忘记拍照,足见我俩是何等疲劳,一天的体力已全部透支给冬宫,而眼前这一层层的转圈楼梯快要成为压垮我们体力和精神的最后一根稻草▽ 人在身体和精神双重疲劳下,最容易烦躁,老婆已然濒临吵架的边缘。还是……让我安静的……拍照吧▽ 据说,每个人终其一生都被一位天使护佑,你的大天使在哪里?▽ TIPS:spb card仅在圣以撒普通时间段免费,即10:30-18:00(周三关闭),且只能进大教堂,不能上观景台。以下地点及时间窗口,spb card均无效:教堂18:00以后的 Evening admission;观景台普通时间段;观景台Evening admission以及观景台的夏季白夜开放。这些时间每年有固定月份,详情以POI中的圣以撒官网信息为准。 ==============[POI]============== Буше面包店 URL:http://bushe.ru add.:Санкт-Петербург, Малая Морская, 7 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 来这里主要是攻略上推荐,事实也是很不错的。店面很好找,沿着圣以撒大教堂南面那条路(确切的讲是东南)一直往东北方向走,过了一家叫“麵屋政宗”的日料店再往前走两步就是,面包店东侧就是地铁紫线Admiralteyskaya[Адмиралтейская]站,吃饱了直接回家睡觉。 这里没有大餐,就是面包、三明治、蛋糕、各种饮料,环境不错,比较适合小资人士聊天聚会。前台点餐后统一结账,东西也可以外带。 【D07:夏宫+天鹅湖】 ==============[POI]============== 彼得霍夫宫(夏宫) Peterhof/Петергоф URL1: http://eng.peterhofmuseum.ru URL2: http://en.peterhofmuseum.ru/objects/peterhof add.:Санкт-Петербург, Разводная, 2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2(鸟瞰) / Yandex街景3(大喷泉) / Yandex街景4(远处波罗的海) / Yandex街景5(码头) map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(观景平台) / VR全景2(大喷泉) VIDEO: video1(The suburbs of St. Petersburg: Peterhof) spb card:YES(仅下园;单程水翼船) ================================ 彼得霍夫宫(夏宫)坐落于圣彼得堡西南约30km处,市里往返夏宫的交通方案主要有2种:plan A水去陆回;plan B陆去水回,凭spb card可免费乘坐一次单程水翼船。从市中心出发,每种交通方案耗时均不到2hr。如果从冬宫旁边的狮子码头出发,plan A路线如下▽ 我们选择plan B陆去水回。还是以冬宫旁边的狮子码头作为去程的出发点和回程的终点▽ 地铁紫线倒红线,红线Avtovo[Автово]站出站后,可以换乘多趟公交车(Bus/Shuttle bus)到达夏宫,Shuttle bus是白色小巴▽ 2GIS可以规划路线,并显示出所有可乘公交车次。Avtovo[Автово]地铁站至公交车站的换乘路线如下,虚线是地下通道▽ 夏宫是彼得大帝时期建造的宫殿建筑群,被誉为俄罗斯的凡尔赛。整个建筑群大致可分为上园[Upper garden]、大宫殿[The Grand Palace]和下园[Lower garden]。先步入的是上园,上园免费▽ 下园大门前,有专门的窗口受理spb card,出示卡和小册子换取门票。售票处旁边有个餐厅,可以补充能量▽ 大宫殿在下园一侧,进这里需要另花钱,看过冬宫之后,这里对我们已没什么吸引力。夏宫内部景点对照图▽ 夏宫的精华集中于下园,标志性的大瀑布[The Great Cascade]映入眼帘,中间右手持剑的就是大力士参孙[Samson]▽ 我觉得这个地方照相最好尽早,等太阳升的太高了就会逆光。大瀑布1/3处有个平台,工作人员提示,只有团客才能进入▽ 大瀑布正对着另一个标志性景点海渠 [Sea Channel],我管它叫中轴水道。水道两侧各有一串小喷泉,学名叫林荫道喷泉[The Alley of Fountains],水道尽头就是波罗的海。此乃夏宫标志性景观,打卡出镜▽ 接下来要办一件正事,也是plan B的不足之处,就是要沿水道径直走到海边码头,用spb card换下午的水翼船票。这里有多家船公司,只能换spb card对应的那家,船只有一艘,尽早换▽ 中轴水道将下园一分为二,水道两侧的林子中有很多的松鼠,只要你手里有食,它们会主动找你的。建议随身带些松子、坚果。貌似攻略里提到园子里有卖的,但没有找到。不过我们命好,遇见俩毛妹子,妹子们喂了一会松鼠,把剩下的转送给了我们,好人啊!▽ 下园东半部分没有去,我们沿着海边往西走▽ 玛丽宫[The Marly Palace]旁边有一大片池塘,池塘南边就是金山瀑布▽ 瀑布顶上站着哥儿仨,白色大理石雕塑▽ 中间那位是罗马海神尼普顿[Neptune],手持三叉戟,海王星的名字就源自他。我们经常听到的波塞冬是希腊海神,不是罗马海神;旁边吹海螺的那位倒是希腊海神波塞冬的儿子特里同[Triton],希腊神话中的海之信使,人身鱼尾;手拿酒杯的是罗马神话中的酒神巴克斯[Bacchus]。 狮子瀑布[The Lion Cascade] ▽ 从玛丽宫[Marly Palace]往码头方向走,远处喷泉处有亭子可以歇歇脚,有卖冰激凌和饮料的▽ 到了码头即上船,上船后即睡觉,海上啥景色一概不知,还要为了晚上的天鹅湖尽快恢复体力▽ ==============[POI]============== 米哈伊洛夫斯基剧院 Mikhailovsky Theatre/Михайловский Театр URL: https://www.mikhailovsky.ru/en/ add.:Санкт-Петербург, Искусств площадь, 1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 / Yandex鸟瞰 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景(剧院内部) VIDEO: video1(米哈官网) / video2(米哈官网天鹅湖) / video3(圣彼得堡5-tv) ================================ 原本计划米哈剧院和马林斯基剧院各看一场演出,由于临时加入了大诺夫哥罗德,而且马林斯基迟迟没有放票,只能忍痛割爱,把更加富丽堂皇的马林斯基留给下次吧。 天鹅湖[Swan Lake]演出19:30开始,来的有点早,先在旁边的米哈伊洛夫斯基公园[Mikhailovsky Garden/Михайловский сад]歇歇脚▽ 米哈伊洛夫斯基剧院,是圣彼得堡最古老的歌剧与芭蕾舞剧院之一,与马林斯基剧院、亚历山大剧院一起并称为三大帝国剧院。剧院坐落于城市核心地带,建筑物有着悠久的历史。剧院正式落成于1833年,为纪念米哈伊尔·巴甫洛维奇大公,取名米哈伊洛夫斯基剧院。剧院属于米哈伊洛夫斯基宫的一部分,是皇室家庭、外国贵宾、沙皇与皇后夫妇常去的场所。1859年,剧院重建,舞台得以扩建,并修建了一层楼座。1918年才正式成立自己的剧团。俄罗斯许多名人,如普希金、列夫·托尔斯泰、柴可夫斯基等名人都是剧院的常客。 虽然是夏天,看演出时还是建议男士穿长袖长裤,女士着礼服。进大厅前先存包存大衣,然后A4纸门票扫码进入▽ 我们选的是First Circle,Row 1,Seat 9-10,高度适中,因为是第一排,前面就是栏杆没有阻挡,位置在中间紧挨着沙皇宝座,视角刚刚好,头上就是小天使塑像▽ 不同于国内的剧院,这里所有椅子都不是固定在地面的,而且貌似都是天鹅绒座面▽ 据说,据网上说,据baidu说,大厅天花板上的壁画叫《教育与知识的力量战胜了黑暗势力》,但我无论如何也找不到这幅画的详细介绍▽ 如果你买的是一楼大厅的座位,可以拍到大厅完整的照片。上面的人只能感受一下弧线之美了▽ 柴可夫斯基的天鹅湖是四幕剧,中间有三次休息。走廊是圆形的,墙壁上挂着以往演出的剧照▽ 演出期间不允许拍照,我还是个自觉的良民。下面这张是演出结束谢幕时所拍▽ 以下视频及剧照均来自米哈伊洛夫斯基剧院官网: 视频: 米哈官网《天鹅湖》预告片 ; 【D08:圣彼得堡市内一天】 近几天基本没有晚上11点前回酒店的,身体有点超负荷。今天的计划就是在市内闲逛,可以晚起睡个懒觉。早上10点多出发,先去芬兰火车站买明天去列宾诺的suburban train火车票,站内自助售票机有很多,有英文界面,接受信用卡。 ==============[POI]============== 圣彼得堡彼得大帝理工大学 Peter the Great St.Petersburg Polytechnic University/Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого URL: http://english.spbstu.ru/ add.:Санкт-Петербург, Политехническая, 29 map-info: Google地图 / Google街景1 / Google街景2 map-info: Yandex街景1(地铁站旁正门) / Yandex街景2(园子) map-info: 2GIS地图 ================================ 每次进出酒店旁边的地铁站Politekhnicheskaya[Политехническая],都对进站口附近的大公园很感兴趣,从外面看,里面就好像个大森林。既然是闲逛的一天,不如进去猎个奇,没想到无意中增加了一个景点。 1899年2月19日,俄罗斯政府决定在圣彼得堡建立一所理工学院。1902年10月2日,学院隆重举行挂牌成立典礼。德·伊·门捷列夫、阿·尼·克雷洛夫、阿·斯·波波夫、德·康·车尔诺夫等多位世界著名学者都曾参与到学校的建设当中,更成为了首批教授和系主任,树立了不同的科研学派。1918年6月,理工学院更名为“第一理工学院”。1946年十月,理工学院改为高等教育部直属,获得了独立开展教学计划的权利。该校科研团队参与了地球上第一颗人造卫星的设计与发射工作,并将第一艘载人航天飞船“东方号”送进了太空。1999年2月19日,该校迎来了建校百年纪念日。在其发展史中,总共有三位诺贝尔奖获得者:尼·尼·谢苗诺夫(化学,1956年)、彼·列·卡皮察(物理,1978年)以及若·伊·阿尔费罗夫(物理,2000年)。 这么大一片森林,原来只是大学的一个后花园▽ 教学主楼前的牌子上,印着学校的标准名称▽ 主楼门前,彼得大帝7*24小时监督着学生们好好学习,不辜负他的圣名▽ 主楼内部▽ Politekhnicheskaya[Политехническая]地铁站进站口的共享单车车桩▽ 地铁站内▽ ==============[POI]============== 滴血救世主教堂 Church of the Savior on Spilled Blood/Церковь Спаса на Крови URL: http://eng.cathedral.ru/spasa_na_krovi/ add.:Санкт-Петербург, Набережная канала Грибоедова, 2 лит Б map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 / Yandex鸟瞰 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(外部) / VR全景2(外部) / VR全景3(内部) / VR全景4(上空俯瞰) spb card:YES ================================ 由于是从芬兰火车站坐公交车过来,我们是从教堂北面过的河进入教堂。 俄罗斯总共有3座“滴血”教堂,分别位于乌格利奇、叶卡捷琳堡和圣彼得堡。之所以取名“滴血”,因为她们都与人命有关。乌格利奇的滴血教堂,传说是为纪念德米特里太子而建。1591年,伊凡四世的儿子、留里克王朝最后的继承人,年幼的德米特里小王子在这里离奇死去;叶卡捷琳堡的滴血教堂建于2000-2003年,是为纪念尼古拉二世一家人而修建。1918年7月17日的夜晚,在教堂所在地的地下室里,末代沙皇尼古拉二世一家共11人被布尔什维克枪杀;圣彼得堡的滴血救世主教堂,是为纪念沙皇亚历山大二世而建。1881年3月13日,推崇改革的亚历山大二世的马车经过运河河堤时,遭到激进分子投掷的手榴弹的攻击,亚历山大二世被炸身亡。1883年,其子亚历山大三世为纪念其父,在此修建了这座教堂,教堂内部保留了其父当年被炸身亡的现场,鹅卵石上残存着亚历山大二世的血迹。 东正教堂的内部,永远都是那么华丽,墙壁上、廊柱上、穹顶上不留一点空间,全部画满壁画▽ 内部廊柱底座的大理石石料,在阳光的照射下,不同角度折射出不同的色泽▽ 凶案现场,鹅卵石上残存着亚历山大二世的血迹▽ ----基督普世君王像 Christ Pantocrator 站在教堂正中抬头仰望,与教堂内昏暗的环境形成对比,穹顶中央耶稣基督的圣象被光芒环绕▽ 圣象的正确名称叫:基督普世君王像[Christ Pantocrator],半身像,是东正教教堂中经常见到的一种圣像。圣象通常以马赛克或湿壁画的形式出现在教堂中央穹顶正中(经常被一些没文化的无良黑导游解读为“人在做,天在看”),也有一些是以版画的形式出现,而罗马天主教中很少见到此种圣像(天主教中对应的圣象叫Christ in Majesty或者Christ in Glory)。Pantocrator也可写作Pantokrator,对圣像名称有两种解读:一种认为,Pantokrator是希腊语παντός和κράτος的复合词,παντός[pantos]=all,κράτος[kratos]=might,power,所以Pantokrator=Almighty,全能的意思,意即全能的上帝;另一种认为,复合词是由希腊语παντός和κρατεῖν组成,παντός[pantos]=all,κρατεῖν[kratein]是动词=to accomplish/to sustain,合起来意思就是Ruler of All,万事万物的主宰者。 已知最古老的基督普世君王像是一副蜡板画,现存于埃及西奈半岛西奈山下的圣凯瑟琳修道院[Saint Catherine's Monastery] ▽ 画中的耶稣留着胡须,表情凝重,眼神中透露着些许忧郁,祂右手微微抬起,做出赐福或传道的姿势,左手握着一本福音书。通常来讲书是合上的,如果书是打开的,画像就叫Christ the Teacher,是基督普世君王像的一种变体。头像的后面是光环,光环的两侧各写着IC和XC,IC=Jesus,是希腊语耶稣首尾2字母的拉丁转写;XC=Christ,是希腊语基督首尾2字母的拉丁转写,IC+XC就是耶稣基督的意思。有的时候,头像后面的光环是十字形状的,光环上写着字母Ο Ω Ν(滴血教堂的穹顶上就是这种画像),意为“HE Who Is”。此处源自《旧约圣经》出谷记/出埃及记(Exodus 3:14),原文记载天主(上帝)告知梅瑟(摩西)祂是谁,说了句“我就是我”。《旧约圣经》的希腊文译本Septuagint将其译作“I am He Who Is”,而天主教和新教的《旧约圣经》中的文字表述为“I AM WHO I AM”。有没有一种感觉,东正教受希腊文化影响蛮深的? ==============[POI]============== 喀山大教堂 Kazan Cathedral/Казанский собор URL: http://kazansky-spb.ru/ add.:Санкт-Петербург, Казанская площадь, 2 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景1(外部) / Yandex街景2(内部) / Yandex鸟瞰 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(外部) / VR全景2(外部) / VR全景3(内部) VIDEO: video1 门票:免费 ================================ 出了滴血教堂,沿运河往南走,过了涅瓦大街就是喀山大教堂。大教堂始建于1801年,完工于1811年,工期持续了整整10年。因其供奉着著名的喀山圣母像而得名喀山大教堂,如今是俄罗斯最有名的大教堂之一。俄国革命后,教堂曾一度关闭,1992年以后重新恢复宗教活动。 与滴血大教堂的拜占庭(洋葱头)建筑风格不同,喀山大教堂是典型的罗马建筑(希腊廊柱结构,顶上加个“包子”),外形是模仿梵蒂冈的圣彼得大教堂建造的,据说此举曾遭到当时俄国东正教会的反对,他们反对在圣彼得堡(当时俄国首都)建造一座天主教教堂的复制品。 从上空俯瞰,教堂主体结构外形是个十字架。主体结构北侧的半圆形廊柱使其成为圣彼得堡的地标性建筑▽ 据说,东正教规定,教堂大门必须朝东,这样就会造成主体建筑侧面临着主干道涅瓦大街,给人不协调的感觉。建筑师将其侧面设计成半圆形廊柱,巧妙的规避了这个问题,同时极大地烘托了教堂的雄伟气势。所以当你看到廊柱向你张开怀抱时,别忘了,那里不是正门,正门在旁边。《意大利人在俄罗斯的奇遇》电影中有个场景,那个瘸子一脚踹断的那个石柱,就是喀山大教堂的廊柱。 廊柱两端,树立着库图佐夫[Mikhail Kutuzov]和巴克莱·德·托利[Barclay de Tolly]两位元帅的青铜雕像▽ 反法联盟名将,俄国元帅库图佐夫逝世后,骨灰于1813年葬于教堂内,墓碑两边挂满了他在俄法战争中攻陷的城市的市旗和钥匙。 TIPS:来之前一直听说喀山大教堂周边扒手很多,老婆亲眼目睹扒手掏包一幕,几个人一拥而上,其中一人动手,好在被周围人发现没有得逞。qyers, mind ur wallet! ----喀山圣母像 教堂之所以得名“喀山”,因其供奉着俄罗斯东正教地位最高的圣像“喀山圣母像”。以下圣像照片取自喀山大教堂官网▽ 圣像最初于13世纪来自君士坦丁堡[Constantinople],1438年丢失,一个多世纪以后的1579年又奇迹般地失而复得。俄罗斯有不计其数的教堂为喀山圣母像献祭而建立。在长达数世纪的时间内,圣像被视为俄国的守护神,数次拯救国家于危难。第一次是伊凡雷帝时期对抗蒙古的战争中,圣像显灵使蒙古大军不战而逃;第二次是俄法战争时期,库图佐夫元帅来到圣彼得堡的喀山大教堂,在喀山圣母前祈祷,圣母托梦告诉库图佐夫,将出现前所未有的大寒流,拿破仑的军队冻死过半,丧失战斗力,不战而逃;第三次是二次世界大战德军攻打苏联时,东正教大牧首向喀山圣母像祈祷,圣母托梦告诉他寒流将再次出现,这次寒流使德军冻死过半,坦克无法开动,飞机无法起飞,手无法扣动扳机,德军惨败。1904年6月29日,圣象原件因盗窃而遗失。随后,1905年发生了革命,俄国在日俄战争中也战败。 教堂内部不让拍照,信徒们排队瞻仰并亲吻“喀山圣母像”,本人有幸近距离观赏到这幅圣象。圣象外面有一层玻璃罩子,圣象实体部分只有圣母和圣子的脸能被看到,其余部分被封在镀金金属罩下面,金属罩上装饰着各种珍珠和宝石。实物的右下位置有一块伤疤,貌似炭烧的痕迹。据说,据网上说,据baidu说,喀山大教堂内供奉的圣象是复制品,真品现存于莫斯科的The Epiphany Cathedral at Yelokhovo in Moscow。实情有待考证。 City Tour观光巴士 凭spb card可以免费乘坐两家公司的观光巴士,分别是City Sightseeing和City Tour,但貌似只能二选一。两家线路不同,站站停,spb card有效期内同一家公司无限制使用。喀山大教堂正对着的涅瓦大街上就是City Sightseeing的车站,沿涅瓦大街往西走两步就是City Tour车站,上车地点信息( Google地图 / Google街景 / Yandex街景 / 2GIS地图 )。认准红色双层车厢▽ 上车后把小册子给司机,司机会撕下对应页面,同时用笔写下信息。耳机放在一个小箱子里,自取。入坐后,把耳机插在椅背上,调到中文。俄式中文,凑合听吧▽ TIPS:这种车,貌似可以和司机师傅商量随时下车的。 ==============[POI]============== 彼得堡罗要塞 Peter and Paul Fortress/Петропавловская крепость URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Peter_and_Paul_Fortress map-info: Google地图 / Google街景(入口) map-info: Yandex街景1 / Yandex街景2(入口) / Yandex街景3(要塞码头) / Yandex鸟瞰 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景1(双头鹰门) / VR全景2(城墙) / VR全景3(要塞码头) spb card:YES(彼得堡罗教堂和监狱) ================================ 要塞门口观光巴士有一站。要塞周边被草坪环绕▽ 只要有阳光就脱光光晒。健康自然的理念是:皮肤是用来晒的,草坪是用来踩的▽ 要塞附近一个雕塑,卖个关子,自己找▽ 正门入口处的双头鹰▽ 棱堡旗杆上飘扬着俄罗斯海军的Naval Jack。凭spb card只能参观大教堂和监牢,上城墙需要另买票▽ 为了保卫北方之都圣彼得堡,1703年彼得大帝下令在芬兰湾入海口的兔子岛上修建了彼得堡罗要塞。要塞城墙外形为六棱形,最初只是个军事堡垒,后来逐渐演变为关押政治犯的监狱。城墙最厚的地方达4米,监狱囚室就设在城墙内▽ 出了监狱往要塞深处走,有一大片广场,广场边上就是圣彼得和圣堡罗大教堂( VR全景(外部) ),教堂金塔尖高达122.5米,50卢布纸币上的图案,远处就是这座教堂▽ 教堂内部▽ 教堂内有一间侧室,叫“殉道者圣凯瑟琳小教堂”,末代沙皇尼古拉二世一家11口人安息在这里▽ 罗曼诺夫王朝族谱▽ ==============[POI]============== 涅瓦河游船 Neva/Нева map-info: Google街景 map-info: Yandex鸟瞰1(彼得保罗要塞上空) / Yandex鸟瞰2(斯莫尔尼大教堂上空) VR: VR全景1 / VR全景2 / VR全景3(阿芙乐尔号) / VR全景4(白夜) / VR全景5(白夜) / VR全景6(白夜) / VR全景7(白夜) ================================ 凭spb card可以免费参加多个涅瓦河游船项目,每个项目主题不同路线不同,开船时间和地点也不同,详情请参考spb card小册子。如果不走回头路横穿彼得堡罗要塞,走到涅瓦河畔有个码头,那里有游船项目;如果原路返回,要塞大门口西侧走几百米也有个码头。我们出来的比较晚,当天只有一个项目可以选择,需要在要塞大门口,乘坐City Tour观光巴士,坐到冬宫门口的狮子码头( Google地图 / Google街景 / Yandex街景 / 2GIS地图 ),从这里上船。狮子码头是比较重要的码头,很多游船项目(包括往返夏宫的水翼船)都从这里始发。 涅瓦河上看冬宫▽ 我们去的这几天,涅瓦河入海口停满了各种战舰和潜艇,事后才知道,每年7月最后一个周日是俄罗斯海军节。想一睹俄海军风采的,7月底来吧,没准能撞见普京讲话▽ 事实证明,一个人学外语最好的办法,就是把他丢到陌生的地方。不到一周的时间,俄语有所长进,成功的拼出了标在船尾的舰名“明斯克”[МИНСК]。网上查了下,明斯克号是俄海军波罗的海舰队的大型登陆舰▽ 开往夏宫的水翼船▽ 船进入市内的河道,下面的任务是参观各种桥▽ 老奶奶卖力的讲解,我们无奈的聆听,这里没有audio guide。啥时候google能开发出好用的audio interpreter?那可能就是压垮传统旅行社的最后一根稻草▽ 返程途中有点凉,建议穿长袖。远处是圣彼得堡21:00的大太阳▽ ==============[POI]============== Теремок餐厅(涅瓦大街中心店) URL: http://www.teremok.ru add.:Санкт-Петербург, Большая Морская, 11 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 又一家受攻略鼓动的所在,位于涅瓦大街附近,从狮子码头方向过来,走路即到。这家的卖点是煎饼,没有脆皮儿,没有油条,味道just soso▽ 简单的一顿饭花了1295rub。 Q:元芳,你怎么看? A:平生吃过最贵的煎饼! 【D09:All The Way To N60°】 ==============[POI]============== 列宾诺 Repino/Репино URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Repino,_Saint_Petersburg map-info: Google地图 map-info: Yandex地图 ================================ 我们原本计划最后一天只去谢斯特罗列茨克,临时插入列宾诺完全是受LP的推荐,因为想去看看那里的世界文化遗产,列宾故居别纳特庄园。庄园旁边走不远就是海滩,海滩附近有一个列宾斯卡亚酒店(Repinskaya Hotel,booking提供预订),不是最高档的,但可以算的上当地很有年代感的酒店了。 列宾诺坐落于圣彼得堡西北约40公里处,濒临芬兰湾,是圣彼得堡的库罗尔特区[Kurortny District]下辖的一座地级市▽ 该城1848年以前的芬兰语名称叫Kuokkala,20世纪初曾属于芬兰大公国,后被割让给苏联。1948年,更名为列宾诺,以纪念居住在此的俄国伟大画家伊利亚·列宾。 芬兰火车站的列车路线图▽ 计划赶不上变化,囧途变坦途 人在他乡,遭遇“计划赶不上变化”的事也不稀奇。提前一天买了suburban train车票,虽然刷二维码成功进站,但无论如何也找不到我们的列车,月台上抓住一位列车司机小哥一通叽里呱啦+google翻译,也无济于事,小哥急忙带我们去月台一侧的售票窗口,帮我们跟售票大妈交涉,让我们重新买了票,期间不停地看表,貌似他的列车马上就要发车。换好票后,当着我俩的面把旧票嚓嚓嚓撕了个粉碎,没跟我俩商量,就……就这样……就没有啦? 事后有点明白,貌似我们那趟列车临时取消了。从步入车厢到列车发车,不到一分钟时间。在此还是非常感谢司机小哥的善心和热心,冒着发车晚点的风险帮我们翻译+换票,让我们的“囧途”转变为“坦途”。 TIPS:严重建议将google翻译调成英-俄互译,俄语翻译成汉语,有时真心看不懂。 这位帮助我们的热心小哥,恰巧就是我们这趟车的司机。小哥把我俩径直领到车头的头等车厢,难道因为我们前面那张票花了冤枉钱有点过意不去?看着玻璃门外大包小包拖家带口的乘客,我俩也有点过意不去▽ 与大诺夫哥罗德至圣彼得堡那趟车一样,这趟列车也叫“ЛАСТОЧКА”燕子号▽ 妳长大了会是什么样子?▽ 列宾诺车站,小站一个,一个小站▽ 需要走过站前马路,穿过一片林子才是公交车站,从那里坐bus 211去别纳特庄园。路边有卖菜的,红色的才是红菜汤的主料“红菜”,到底是不是紫菜头???▽ 妳长大了,又会变成什么样子?▽ ==============[POI]============== 别纳特庄园 The Penates/Пенаты URL: http://www.russianmuseums.info/M267 add.:Санкт-Петербург, Приморское шоссе, 411 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VIDEO: video1(别纳特庄园介绍) 开放时间:10:30-17:00,周一周二闭馆 门票:成人300卢布;学生200卢布 ================================ 公交车站对面有一个木栅栏门,请毫不犹豫的推门就进,那里就是别纳特庄园的入口▽ 一栋木结构的三层小楼,周围被茂密的橡树林环绕,小楼旁边有一片碧绿清澈的湖泊,这里就是俄国著名画家伊利亚·叶菲莫维奇·列宾(1844-1930)晚年最后30年的居所▽ 1899年,列宾在圣彼得堡附近,当时属于芬兰大公国的Kuokkala购买了这片土地,取名别纳特(The Penates)。在古罗马,Penates代表着家庭之神。列宾定居于此主要出于两点考虑:一是Kuokkala交通方便,二是芬兰湾岸边僻静的环境能使列宾安心工作不受干扰。1940年,别纳特庄园建成列宾纪念馆,但在第二次世界大战期间,建筑被夷为平地。1962年7月24日,经过修复重建的纪念馆重新对外开放。1948年,为纪念列宾,Kuokkala更名为Repino。 这里入园免费,进馆需要花钱,成人门票300rub。进馆需要穿鞋套▽ 见我俩是中国人,管理员大婶让我们一再等候,事后才明白,馆里有好几个展室,每个展室有专人值守并配有音响设备,可以播放多国语言讲解(包含中文),有的展室还播放录像,一个展室的讲解播放完毕,游客再进到下一个展室。一种语言的游客尽可能统一观展,所以管理员要等前面西方游客参观结束,单独接待我俩,不怕少挣钱,怕的是我们听不懂。整个展览馆只接待我们两个人,真的有点受宠若惊。列宾之于俄国,相当于歌德之于德意志,从管理员大婶的面部表情和动作细节,可以洞察到她们对于这份文化的自豪。为了让游客听得明白、看得懂,可以慢一点,再慢一点,这既是对游客的尊重,也是对自己守护的这份文化的尊重,这种“宁慢毋滥”的作风,很值得已经习惯于“赶鸭子上架”的国内旅游业好好反思。 列宾名画《伏尔加河上的纤夫》,原作收藏于圣彼得堡俄罗斯国家博物馆(spb card有效哦)▽ 《睚鲁女儿的复活》The Revival of the Daughter of Jairus,讲述耶稣复活12岁女童的故事,原作收藏于圣彼得堡俄罗斯国家博物馆▽ 列宾画室,右边那个雕塑不是米开朗基罗的小男孩吗? 园子也是蛮大的▽ 列宾曾在回忆录中写道:当休息的时候,喜欢静静地望着湖边的弯曲小路,目光穿越日出日落和狂风暴雨,看到天堂的光芒,这条小路被列宾称之为“通往天堂的路”。 1930年9月29日,列宾从这里走向了天堂▽ ==============[POI]============== 谢斯特罗列茨克 Sestroretsk/Сестрорецк URL:http://sestroretsk.org/en map-info: Google地图 map-info: Yandex地图 VIDEO: video1(北方索契) / video2 ================================ 所谓“3城5地”,这里是此次旅行的最后一地,坐落于圣彼得堡西北34公里,北纬60度的谢斯特罗列茨克▽ 1714年,彼得大帝因修建兵工厂而创立了该市,1812年,该市并入芬兰大公国,1864年又归于俄国。 现时,谢斯特罗列茨克是芬兰湾海滨度假圣地,被誉为“北方索契”。该市西侧濒临芬兰湾,有南北走向的海滩,市北边的Kurort有疗养院及康复中心( http://www.kurort.ru/ ,火车Kurort站下车,貌似这个疗养院不与booking合作,只能通过网站预订)。该市与圣彼得堡的芬兰火车站有suburban train相连,每日有多班通勤车往返两地。 出了别纳特庄园,还在来时的211公交车站上车,我们奔赴下一站。 ==============[POI]============== 圣使徒彼得和保罗教堂 Church of the Holy Apostles Peter and Paul/Храм Святых Апостолов Петра и Павла add.:Санкт-Петербург, Петровская набережная (Сестрорецк), 1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 VR: VR全景 ================================ 谢斯特的重点在自然,人文景点没多少,这里是仅有的几处之一。教堂位于谢斯特罗列茨克湖西岸,紧邻Vodoslivnyy canal。始建于1871至1874年,20世纪30年代被毁,后重建。 个人认为,除海边之外,住宿Plan B可以选择住在这附近,晚上湖边夜景不错。 邂逅安娜 火车站周边是谢斯特比较热闹的地方,我们也想顺便看看明天的车票,但公交车等了快1小时也不来,无奈之下决定跟着2gis步行前往。 沿着铁轨走,肯定没错▽ 这个小桥貌似是必经之桥▽ 其实没多远,20min的步程,穿过这片集市,远处那个棕色房子就是车站▽ 车站内有自动售票机▽ 人工窗口营业时间如下,我们正好赶上红框内的休息时间,明天再说吧▽ 其实,这座城市已经300年了▽ 车站旁边有一家快餐店( http://www.king-pyshka.ru / Google地图 / Google街景 / Yandex街景 / 2GIS地图 ),店名叫“Царь Пышка”,字面意思翻译过来叫“松脆饼之王”,卖各种油炸食品,还有红菜汤和咖啡▽ 20多岁的女店员个子不高,一头金发,一对双眼皮上画着桃红色细细的眼线,胸牌上写着“АННА”。结账时我居然念了出来“安娜”,她也似乎感知到被关注,等结完账的时候,她已是双耳泛红。临别时我道了句“до свидания, Анна!”,她略带吃惊的用中文回了句“再见!” 如果有哪位qyer有机会来到这里,可以找一找安娜/АННА,顺便跟她说: •2017年夏天,曾经有一对中国夫妻来过这里吃午饭。 (Летом 2017 года китайская пара пообедала здесь.) •你的桃红色眼线很好看。 (Ваш розовый подводка для глаз выглядит красиво.) •我曾经念出了你的名字“安娜”。 (Однажды я прочитал ваше имя «Анна».) •临别时互相道别,我说了再见,你用中文回了句“再见”。 (Когда мы расстаемся, мы прощаемся друг с другом, Я попрощался с вами, и вы ответили мне «до свидания» по-китайски.) ==============[POI]============== 下园 Нижний парк map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 从火车站往西北方向走,去酒店的途中需要经过一片树林,林子的外形从地图上看酷似鞋底儿,地图上的名称叫“下园[Нижний парк]”▽ 园子占地10.19公顷,周围一圈被Parkovaya street[улица Парковая]环绕,里面是一片茂密的森林,有松树、橡树等,有交织在一起的羊肠小道,中间一条东西走向的大路Nikitinskaya Street[улица Никитинская]将园子分成南北两部分,沿大道往西走到头就是芬兰湾海滩。之所以叫“下园”,是因为北面依次坐落着“中园[Среднего парк]”和“上园[Верхний парк]”。 途中见过一些穷人的“别墅”,姑且推测主人是穷人吧,摇摇欲坠,一吹就倒那种▽ 更多的是富人们的深宅大院▽ 听见了水声,路的尽头是哪里? 路的尽头就是波罗的海▽ ==============[POI]============== Skandinavia Country Club and SPA URL: http://www.skandinavia.ru/ add.:Санкт-Петербург, Парковая (Сестрорецк), 16 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 沿海边小路往北走就是我们的酒店Skandinavia Country Club and SPA。我相信,这幅画是某位有爱的父亲画的▽ 这家酒店貌似是当地唯一的5星,位置紧挨着海滩,与沙滩隔一条小路。主楼前有一个25米长的露天泳池,泳池前方有2个圆形按摩浴缸(温水),旁边是免费桑拿房▽ 酒店正入口朝南,这里可以租自行车哦▽ 出了酒店大门往西走两步,过了这个石头小门就是海滩▽ 与其说是酒店,不如说是度假村,客房分布在不同的别墅内▽ 我们的客房,中规中矩的标间▽ ==============[POI]============== 芬兰湾 Gulf of Finland map-info: Yandex街景 VR: VR全景1(远眺) / VR全景2 ================================ 也许你不相信,这儿的海水是淡的,没有一丁点咸味儿,水的颜色也是铅黑色,就像涅瓦河的河水。我猜想,可能因为这里与涅瓦河、拉多加湖和伊尔门湖同属一个水系,河水把海水冲淡了▽ 刚下水的时候,海水冻的我无法换气,游了一圈回来,居然感觉岸边的水是热的,足见深水区有多冷▽ 在西方的文学作品中,骑骏马的都是王子▽ 在单田芳的评书里,骑毛驴儿的都是世外高人,侠客奶奶背后的鹿皮套里揣着一把宝兵刃▽ 来谢斯特吧,你别小瞧这片海滩,藏龙卧虎(有高人啊),你知道哪位是大企业的领导(保不齐的),哪个单位的负责人(很有可能啊),成了名的侠客(……),得了道的剑仙(啊……),少林寺的和尚(嚯……),武当山的老道(嗯?),化完妆的冰川天女(是啊?)你知道哪位是非洲的酋长(……),哪国的娘娘(全听相声?),都没准儿。 ==============[POI]============== 贝尔维尤餐厅 Belvyu/Бельвью URL: http://www.skandinavia.ru/restorany/belvyu-brasseri/ add.:Санкт-Петербург, Парковая (Сестрорецк), 16 лит Д map-info: Google地图 map-info: Yandex地图 map-info: 2GIS地图 ================================ 最早关注这家餐厅,是通过TripAdvisor,地区排名前几位,其实它就是酒店本家的餐厅,自助早餐和午/晚餐都在这里,非酒店住客也可以进来点餐,室内有靠近落地窗的座位,窗外就是芬兰湾海滩,室外也有座位,座位旁边是一大片草坪。晚上这里会有钢琴演奏。 这个狼鱼[Wolffish]不推荐,腥▽ 波罗的海的日落 饭后百步走,活到九十九,感谢老婆,头顶那片云太配合了▽ 北纬60度的日落,要等到将近22:00▽ 舍不得这片海,01:00时分趁老婆熟睡溜出酒店,超强太阳风终究没有来到,期待中的绿色极光被日光的尾巴所取代▽ 北纬60度的谢斯特罗列茨克,小小众的所在,这里民风淳朴,有凌晨一点的日光,还有安娜/АННА。 【D10:收心、返程】 自助早餐还是在昨晚那家贝尔维尤餐厅,早晨阳光明媚▽ 自制三文鱼汉堡▽ TIPS:酒店的泳池和按摩浴缸貌似9:00-10:00才开放,没记错的话貌似是用罩子封上的,所以,早期的鸟儿们,还是下海吧▽ ==============[POI]============== SPAR超市 URL: http://www.sparspb.ru add.:Санкт-Петербург, Токарева, 15 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 饭后稍事休整,我们check out奔赴火车站。车站旁边的这家SPAR超市着实带给我们一番惊喜▽ 你能想到的东西,这里都有,不是最贵的,但也许是最对的。Vodka、格瓦斯、奶酪、茶、咖啡、巧克力(大头娃娃系列)……价格比市里的欧尚还便宜,绝对是回国前为亲友选东西的好地方▽ 回家的旅程,从这里开始▽ 再粗糙的硬汉,也有柔情的一面▽ 回圣彼得堡的车票不紧张,临行当天买票即可,空空如也的车厢▽ 这趟车不是“燕子号”特快,路线与来时不一样,停靠站多,时间稍长。 TIPS:1、Sputnik酒店可以隔夜存行李。 我们前一天把两个大箱子寄存在酒店,轻装去海边,回来后先去酒店取行李; 2、圣彼得堡的地铁IC卡可以退掉取回押金,前提是卡内不能有“余额”。 在老婆的精打细算下,余额花的一分不剩,轻松退卡。 ==============[POI]============== 入住民宿 add.:Pulkovskoe shosse 40 str 3 apt 257 map-info: Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 返程途中下起了中雨,也许是前一日经受了冰冷刺骨的波罗的海水的洗礼,我似乎对温度不那么敏感,老婆冻得瑟瑟发抖,我却毫无违和感。告诉你有多冷,后半程坐了一段公交车,车上已经开暖风了。 booking上选择的这家民宿叫“Apartment on Pulkovskoe shosse u Aeroporta”,这也是我们第一次住民宿。选择这里有两个原因,一是离机场近,明早赶飞机方便;二是楼对面就是大型购物中心Leto,可以回国前补货。没有reception,来之前约定到楼下打电话,男女主人一同下楼接我们。俩人30岁左右,男主人有点壮(zhuang3),但很温柔,女主人身材苗条,会说英文的瘦版俄国美女,热情的向我们介绍周围的哪里有商店,哪里可以吃饭。 这家屋里是标准的IKEA装备▽ 屋子的主人去过西班牙的特内里费▽ 可能圣彼得堡这个地方气候湿冷的原因,卫生间里都配有这种晾衣管,夏天管子也是热的,洗完的衣服搭在上面,转天就干。有一些酒店的卫生间里也配有插电的晾衣管▽ 阳台对面可以望见我们此行最后的战场,Leto购物中心▽ ==============[POI]============== Leto Mall(购物中心) Лето URL: http://www.letomall.ru add.:Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, 25 к1 map-info: Google地图 / Google街景 map-info: Yandex街景 map-info: 2GIS地图 ================================ 这里类似莫斯科的MEGA Tyoply Stan,有吃有玩有购物,面积比MEGA还要大,汇集了迪卡侬、欧尚、Metro、OBI、Hoff、sportmaster、О'КЕЙ等大型超市及购物中心。我们所剩的几小时,只够逛欧尚的。 这边欧尚的价格,跟莫斯科差不多。这么重要的地方,居然没有留下一张照片。晚饭在Leto门口的KFC解决,超市里买了鱼子酱,让服务生帮忙打开▽ 回到房间已将近23:00。旅行快结束了,有点累…… 【D11:Back from Belt & Road】 按照与房东的约定,一早起床退房,把钥匙放在楼下报箱里。马路对面乘bus 39直达机场,路上耗时30min+,详情参考2GIS。 普尔科沃机场不大▽ 回程的航班依然是Air Astana,阿拉木图[Almaty]转机。 阿拉木图,哈萨克斯坦昔日的首都 机场有免费wifi,但貌似需要俄罗斯手机号才能注册成功。免税店也比较小,红箭头所指这家貌似可以和老板商量价格▽ Bye Almaty, see you Russia! 【后记】 看过一句话,旅行是用你的金钱和时间去触碰那些有趣的灵魂,去一个陌生的所在体验从未有过的日常。你的人生轨迹会与很多人交叉碰撞,比如莫斯科机场共患难的成都小弟、又如带领一帮人走世界的伊尔库茨克女导游,比如见面三次超级有缘分的David,又如那位来自车臣首府格罗兹尼的有故事的人,再如涉世不深却简单纯朴的安娜……,还有就是旅途中数不清的帮助过我们的陌生人,而陪伴我经历这所有交叉碰撞的,是我的妻子。 旅行是一份体验,将每一次体验谋划成自己的日常,一段旅程的结束,即是下一段旅程的开始。

北京 莫斯科 莫斯科 莫斯科 诺夫哥罗德 诺夫哥罗德 诺夫哥罗德 圣彼得堡 圣彼得堡 圣彼得堡 圣彼得堡 圣彼得堡 圣彼得堡 圣彼得堡 北京 北京

12241 7

一级精华
发表在 俄罗斯/乌克兰/白俄罗斯 2017-06-03
【对世界上瘾】之小记网购俄罗斯火车票(2017年6月,俄铁Web+App,以莫斯科——大诺夫哥罗德为例)
楼主已完成旅行返回国内。此次11天的旅行大众+小众,共涉及3城5地,除传统的 莫圣二城 外,还去了俄罗斯的发源地“ 大诺夫哥罗德 ”,造访了位于“ 列宾诺 ”的列宾故居,一路走到北纬60度,有北方索契之称的芬兰湾海滨小镇“ 谢斯特罗列茨克 ”。详见本人游记: 【对世界上瘾】之N60°的避暑——2017夏末俄罗斯3城5地游 【写在前面】 目前正在筹划2017年仲夏的俄罗斯旅行,行程中【莫斯科/Moscow/Москва】至【大诺夫哥罗德/Veliky Novgorod/Великий Новгород】这段交通计划乘坐俄铁。网上参考很多前辈的贴子后,这几日亲身实践,第一次网购外铁火车票,包括俄铁官网Web和手机App(iOS)两种购票方式。以下小记过程及心得,供qyers交流+参考,疏漏难免,欢迎指正。 【俄铁logo扫盲】 俄铁官网英文版: http://eng.rzd.ru/ 确定行程后,经常访问这个网站,但一直搞不清楚它家logo是个啥意思。是PID?PIA?PLD?无论如何都看不出与rzd有半毛钱关系。多方查找,原来是【俄罗斯铁路公司/Russian Railways/Российские железные дороги】俄语3个单词的头拼“РЖД”。其实这3个俄文字母的发音就对应英文的rzd。Р:舌音,舌头需要打滚;Ж:对应音标/ʒ/;Д:对应音标/d/。扯太远了,回来~ 【莫斯科火车站】 莫斯科这个城市火车站有9个之多,每个火车站旁都配有地铁站,交通很方便。相比战斗民族,魔都车站亚历山大! 火车站的命名规则很独特,一般是以开往目的地城市的名字来命名。e.g. 开往圣彼得堡方向的列车一般从【列宁格勒火车站/Leningradsky Station/Ленинградский вокзал】发出(圣彼得堡旧称列宁格勒);开往白俄罗斯方向的列车一般从【白俄罗斯火车站/Belorussky Station/Белорусский вокзал】发出。票面上不同车站的标识也不同,如列宁格勒火车站=Москва Окт;白俄罗斯火车站=Москва Бел。发车时间统一为莫斯科时间。 莫斯科市9个火车站中/英/俄文对应名称及票面标识▽ Tips (from baidu ):关于列宁格勒火车站 站名与简称不一致的问题: 在1855年圣彼得堡—莫斯科铁路被命名为尼古拉耶夫斯克铁路,在莫斯科的火车站也同样更名。在1923年2月尼古拉耶夫斯克铁路被更名为十月铁路,火车站也同样更名。又过了一年由于“北方首都”的更名,火车站开始被称为列宁格勒火车站。 应该是简称一直保留“Okt 十月火车站”的旧称。 ●▬▬▬▬▬▬▬๑۩ P O I ۩๑▬▬▬▬▬▬▬● 列宁格勒火车站 (Leningradsky Railway Station/Ленинградский вокзал) add.: Москва, Комсомольская площадь, 3 map-info: Google街景 map-info: 2GIS地图 map-info: Yandex街景 / Yandex鸟瞰 map-info: OpenStreetMap地图 URL: http://www.rzd.ru/ ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬● 【大诺夫哥罗德火车站】 【大诺夫哥罗德/Veliky Novgorod/Великий Новгород】位于莫斯科西北530km。莫斯科有金环,圣彼得堡有银环,大诺夫哥罗德便是银环古城之一。Lonely Planet对她的描述是“古老的教堂,雄伟的城堡,俄罗斯的发源地”。莫斯科以东400km还有一个【下诺夫哥罗德/Nizhni Novgorod/Нижний Новгород】,也是一座古镇。 俄铁官网如果搜Vel……是没有该城提示的,搜Nov……会出现很多包含“Novgorod……”的车站,只有NOVGOROD-NA-VOLHOVE是大诺夫哥罗德的火车站。沃尔霍夫河流经该市,该英文转写对应俄文Новгород-на-Волхове,意为“沃尔霍夫河上的诺夫哥罗德”。咦,这种构词方式让我想起了……Frankfurt am Main & Rothenburg ob der Tauber……回来回来~ google上确认大诺夫哥罗德火车站▽ ●▬▬▬▬▬▬▬๑۩ P O I ۩๑▬▬▬▬▬▬▬● 大诺夫哥罗德火车站 (Novgorod-na-Volkhove/Новгород-на-Волхове) add.: Великий Новгород, Октябрьская, 5 map-info: Google街景 map-info: 2GIS地图 map-info: Yandex街景 map-info: OpenStreetMap地图 ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬● 【准备工作】 为保证顺利查询及订票,建议全程开2个网页:google地图和google翻译,翻译调成俄语-中文。 1、 http://ditu.google.cn/ 2、 https://translate.google.cn/ 俄铁官网支持visa和master,为确保顺利支付,请咨询你的开卡行是否已开通3D验证功能(告诉他你要在国外网站买火车票,他就明白了),若未开通支付将被拒绝。以下是楼主掌握的一些信息,其他行信息请自行确认: 1、建行:楼主使用 龙卡全球支付信用卡 (VISA/银联双标卡)支付成功。之前电话咨询客服,被告知已开通3D验证; 2、HSBC(中国):电话告知暂时无法开通此服务; 3、ICBC:需登录个人网银,进入相关信用卡,自助开通“外卡组织验证服务”。 【Web购票流程】 STEP 0:注册 进入俄铁官网英文版: http://pass.rzd.ru/main-pass/public/en/ 点击右上角Registration注册,需要通过邮箱激活会员资格。注册过程……略。 STEP 1:输入乘车信息 2017-04-14俄铁英文版页面进行了更新,但经楼主亲测,新版页面很多重要信息仍是俄文显示,刷新右上角英文标识也无效,带来很多不便。还是老版使着顺手。 点击上方一行红字右侧的 HERE ,进入老版页面▽ 输入始发-目的地、乘车日期、时间窗口等信息▽ 俄铁最早可提前45天订票。始发-目的地输入栏有地址提示功能,如输入mos,会提示MOSCOW。勾选Only with tickets仅显示有票的车次,取消可显示全部车次供参考。可勾选Suburban trains timetable,记住此选项,后文会提到。乘车信息输入完整后,点击Buy ticket。 Tips: 始发-目的地输入栏下方记录了你曾经选择的常用地址,若没有你想要的城市,需要手动输入。但是……问题来了:楼主之前曾计划坐车到圣彼得堡,输入“st-”“saint”均没有提示,只有输入“SANKT”才会显示SANKT-PETERBURG。它应该是圣彼得堡俄文Санкт-Петербург的英文转写。老毛的英语我也是醉了,这是Russinglish吧 STEP 2:选择车次 该时间段内仅有一趟车,所以走莫斯科-大诺夫哥罗德一线,选择火车出行的qyers,需要尽早打算。Trains#显示该车的始发车站-终到车站(注意:这里是车站不是城市),如果是过路车,这里显示的可能不是你的上车车站;Departure显示发车时间+日期+发车城市(这里是发车城市,不是车站),均为莫斯科时间;Arrival同理;Travel time不解释;Seats/Cost显示席别和价格,后面详细解释;Points是什么鬼?京豆? ;点击Route可以看到该趟列车的行车路径等详细信息▽ 这里说说“席别”。compt.是封闭式包厢软卧,带门那种,分1等1-cl. 和2等2-cl.,1-cl. 2下铺/间,2-cl. 4铺/间;3-сl. open sleeping也是软卧,但是开放式的,过道也有2张铺;Sitting不解释;De Luxe是vip包间,2下铺/间。 Tips1: 下文会提到用手机App(iOS)购票,楼主发现,Web官网席别名称与App存在不一致,易产生混乱。2版本名称对比如下▽ 注意页面上方提示,带“ЭР”的车次是电子车票,可以A4纸打印出来直接扫码上车,不必去柜台或售票机打印正式车票。 Tips2: 有些Suburban train不带“ЭР”标志,可以在官网查询但无法网购,只能亲自去车站柜台买。个人理解有点类似于短途通勤车吧。楼主旅程后段会从【圣彼得堡/Saint Petersburg/Санкт-Петербург】去芬兰湾海滨小镇【谢斯特罗列茨克/Sestroretsk/Сестрорецк】坐的就是这种车,官网查询提示,对于suburban train购买电子票是受限的,车次下方也没有“ЭР”标志。▽ 曾就Suburban train购票问题致信俄铁(info@rzd.ru),得到答复是,可在始发站购买单程或往返车票,预售期为7天。这种票应该是无固定座位的。也曾致信booking上的一家酒店询问,答复是,可以上车购票。待楼主亲测后再行确认。 (楼主已完成旅行从俄罗斯返回。suburban train类似短途铁路,线路四通八达,票价便宜,短途旅行还是比较方便的。可以在车站售票窗口买单程或往返票,但窗口有营业时间限制,一些小城市不是每天都开放,楼主全程在自动售票机购票,接受现金和刷卡。tips:自动售票机中,一些车站的名称与俄铁官网查询到的不一致,如“大诺夫哥罗德”车站,俄铁叫NOVGOROD-NA-VOLHOVE,自动售票机上显示NOVGOROD-PASS,这些只能到当地自行确认) 俄铁回信如下▽ STEP 3:选择席位 选定车次后,点击Continue进入席位选择页面▽ The type and class service是席位种类和服务级别,“ФПК”应该是一家铁路客运承运公司的缩写,全称 Федеральная пассажирская компания ,很多线路都由这家运营,类似的还有 ТКС ;Category是车厢种类,鼠标放上有详细解释;Available places分种类显示剩余铺/座位。选定Car 02,点击Coach plan选择具体铺位▽ 灰色铺位已售,白色可选,蓝条位置表示上下铺。连在一起的4个铺位同属一个包间(如17-18-19-20),35-36右侧是WC,37-38左侧依次是Conductor room和WC。如果2人出行,37-38私密性是最好的,也最抢手。我们选择19-20。选好后点击页面任意位置,再点Continue进入乘客信息页面。 STEP 4:输入乘客信息 按提示依次输入姓、名、生日、证件类型、护照号、性别、颁发护照国家,取消勾选Buy insurance。增加乘客点Add,最多一次买4张票。确定后点击Continue确认车票及乘客信息▽ 确定无误后,勾选“I confirm that……”,点击Go to payment进入支付页面▽ Tips1 : 输入乘客信息时,如果你用的是中国护照,Document type一项选择Foreign document,不要选International passport。 Tips2: Middle name一项空着会报错,页面下方提示必须输入,点一个空格就ok。 STEP 5:支付 全俄语页面,google翻译用上了。信息输入无误后点“支付”跳转至建行认证页面▽ 按提示输入预留手机后4位,获取并输入动态密码,点“确定”▽ 看到“Payment sucsefull”了么?恭喜你,支付成功了!WTF!又是Russinglish 。继续点击Complete booking完成最后一步▽ 提示,带着打印的车票即可上车。点击I understand the conditions, close this message。完成订票全过程▽ STEP 6:确认订单 点击主页面,点击My orders可查询订单,并打印(pdf & png)▽ 【App购票流程】 俄铁也推出了App,可以设置英文版,楼主此次尝试了app操作,仅以iphone为例。 STEP 0:安装App App Store搜索rzd,第一个就是▽ (有qyer指出,此rzd App是代理,搜索Пассажирам,红底白字的才是俄铁官方App,但没有英文版) STEP 1:登录+语言设置 点击左上角程序标签,选择Settings,输入账号+口令,选择App language为English。点击Find a ticket输入乘车信息▽ STEP 2:输入乘车信息 参考Web购票方式输入相关信息,点击Find▽ STEP 3:选择车次 Tickets标签下显示列车详细信息,包括席别及对应价格等;Timetable标签下列出所有可选列车的信息。该趟线仅有042A一趟车▽ STEP 4:选择席位 上文已提到,官网Web页面的席别名称与App不一致,若要选择2等包厢,这里要选Cabin,再选择车厢▽ 点击“i”,跳出相关图标的解释。02车厢提供被褥,空调车▽ 点击02车厢,可以看到之前楼主购买的19-20铺位显示已售。随便选两个23-24,点击Passenger data进入乘客信息页面▽ STEP 5:输入乘客信息 参考Web购票方式输入相关信息,点击Make payment支付▽ STEP 6:支付 ……略 STEP 7:确认订单 点击My tickets,查看订票信息▽ 至此,购票Sucsefull!!!
16592 56

发表在 新加坡 2016-02-20
【对世界上瘾】之新加坡马来西亚柔佛州新山奥特莱斯(Johor Premium Outlets)交通攻略
2016年春节假期4人7天新加坡之旅,中间拿出一天前往马来西亚柔佛州新山奥特莱斯JPO(Johor Premium Outlets)购物。由于这次穷游,全程靠地铁+公交+徒步,少了自驾的轻松,多了换乘+出入境的繁琐,出发前网上搜了攻略,新加坡往返JPO交通信息虽有,但疑问甚多,这次摸着石头过河,总结一下经历,供穷友们参考。 JPO :Johor Premium Outlets,据说是马来西亚唯一的奥特莱斯,入大马海关JBCIQ(Johor Bahru Customs, Immigration & Quarantine Complex)后往西北方向走40km左右,位于士乃(Senai)西侧。购物环境比较好,品牌比较多,商铺130多家不乏大牌,我们赶上情人节,价格比较美丽。餐饮选择不是很多,但够用了,毕竟是来流血的,想吃香辣蟹回新加坡 。全商区无wifi,这点比较遗憾,还好有starbucks。网很重要,u know why。其他信息详见网址。 地址: Jalan Premium Outlets, Indahpura 81000 Kulai, Johor Darul Takzim(GPS 1°36'11"N , 103°37'17"E) 营业时间:10:00-22:00 电话:+60-7-6618888 网址: http://www.premiumoutlets.com.my VISA :某宝办的马来个签,手续简便,仅需提供护照原件+2张2寸彩照(48mm*33mm白底),3个月有效期,单次往返,30天/次,RMB200+/人。来之前微信传闻使馆签证纸被国人耗尽,改为盖章签,可最终拿到的还是贴纸签,庆幸护照又少一页。 Departure :我们住Clarke Quay附近,7:50从Clarke Quay(NE5)上地铁紫线,在Dohby Ghaut(NE6)换乘红线坐到Kranji(NS7)下车,8:35出站,全程耗时45min。 从Kranji到JPO的路线:Kranji MRT地铁站[ Google 街景 ]——(Bus 170X/CW1)——Woodlands Checkpoint出关——(Bus 170X/CW1/徒步过柔佛海峡)——JBCIQ入关——(徒步过天桥)——JB Sentral——(Bus JPO1/Taxi)——JPO。 地图中右侧大型建筑物是马方海关JBCIQ,入关后走过街天桥去左侧红标处的JB Sentral坐JPO1或打车前往JPO。JB Sentral就是个购物中心。 这里要提一下公交车了。从Kranji到JBCIQ有2个选择:可以选择新加坡SBS Transit公司运营的170X(注意,这里是170X蓝线,不是170),也可以选择马来西亚Causeway Link公司运营的CW1。有穷友说CW1人少票价便宜,马来人喜欢坐CW1,而新加坡人更青睐于170X。亲身体验,170X确实人多。 causeway link公司经营的新加坡公交线路信息: https://causewaylink.com.my/singapore-bus CW1线路时刻表 SBS Transit公司网址: http://www.sbstransit.com.sg/transport/trpt_bus_timetable.aspx 往下拉到Basic Services里可以选择170X查看详细信息。 这里也给出JPO官网上的交通信息,包含从其它地点上车的线路: http://premiumoutlets.com.my/directions-transportation 言归正传。找到Bus stop后碰巧有辆170X,果断上车,上车刷新加坡卡(EZ-Link Card)。 注意右侧公交车牌是蓝色的170X。 车上可以拿到免费的线路图,Johor Bahru Checkpt估计就是JBCIQ吧~。 到达Woodlands Checkpt后统一刷卡下车。 出关。Singapore, see u later. 这里需要提一句,飞机上填的新加坡入境卡,海关都会撕下一个副联,一定保存好,遗失的话无法出境。 出关后继续坐170X,刷卡上车。 走柔佛长堤,过柔佛海峡。 到达对岸的马方海关JBCIQ( Google 街景 ),刷卡下车。 前往边检大厅,等待入关。 Welcome to Malaysia! 这里的Bus叫Bas,这里的Taxi叫Teksi…… 入关后第一件事,走左侧红门过安检。 入关后第二件事,换马币。安检过后就是兑换点,汇率问度娘。我们4个人总共换了100新币的林吉特,一天下来打车+公交+午饭略有剩余。Tips:这里不收RMB。 接下来跟着人流,按照JB Sentral的指示牌走。 穿过狭长的小路一直走,走啊走…… 穿过天桥就是终点,Welcome to JB Sentral( Google 街景 )! 在JB Sentral大厅遇见了大BOSS! 就是中间这位穿蓝衬衣的,周围一帮仆人+便衣。后来得知,这哥们儿是柔佛州苏丹依布拉欣.依斯迈,他母亲是英国人,现在要争取柔佛州脱离马来西亚独立。有穷友说,以前新山海关出入境章上盖的是Johor Bahru,现在已改为KOMPLEKS SULTAN ISKANDAR,Iskandar(依斯干达)即现任苏丹的父亲老苏丹。所以,没来过的同学抓紧,以后没准这里就不属于大马了,另外,也不知N年后这里的第二家园算不算数 。遥想去年偶遇大阪市长、日本维新会长桥下彻在街头穷BB,这两年遇见的都是tm造反的人啊 啥节奏 。 世界上最龌龊的事情之一就不聊了,看看表,已经9:30了,第一班JPO1已经赶不上了,第二班要等到11:00,只能打车。我们6点多起床,中间不堵车的情况下都没赶上车,所以,计划坐公交的穷友们还要早睡早起。当然,土豪随意,直接酒店拦辆的士告诉司机去JPO,中间下车过海关再上车,一丁点问题没有,真的。 可以找到JPO1的车牌。 找车站工作人员免费获取开往JPO的两条公交车信息。JPO1往返于JB Sentral和JPO之间,JPO2往返于CIQ 2nd Link和Senai机场之间,途径JPO。 走到出租车区( Google 街景 ),头回听说这里坐出租要买票的,我们不是被骗了吧? 当然,也是头回知道coupon可以翻译成”固本“ 。售票窗口有个华人司机帮我们买的票,还说”你们不用担心啦~“。 到JPO的打车费55马币(也不知跟人头数有没有关系,我们4人),交了钱,拿了”固本“,上车走人。 一路上司机老哥各种聊,说当年在山东德州工作啦~去过塘沽啦~抱怨现ZF收税不公啦~柔佛要独立啦~blablabla~~~ 注意这里挂柔佛州旗,不挂马来国旗 开车约30min到达JPO( Google 街景 )。 就在这里下车了,道了别。司机老哥说可以约时间他来接我们,费用比打当地出租便宜,时间固定的穷友可以参考。远处左侧长廊是公交车站,回程时从那里上车,右侧是大片的停车场( Google 街景 )。 小露本尊 然后,接下来,就是一天的赎罪之旅+流血之旅。以前去国外奥莱,犯过罪,这次要赎回来,因为赎罪,所以要流血 。”二零一六年的第一场血,比以往时候流的更多一些~ “。Tips:1)刷卡UnionPay实时结算RMB入账,Visa/Master外币入账,还款时购汇,就这点区别。2)这里的tax refund只针对从马来离境目的地非新加坡的人,如果你还要回新加坡,在海关是不能退税的。3)需要用网帮忙亲友、比较价格啥的可以去2楼的starbucks( Google 街景 )。 午饭在一家泰国餐Absolute Thai( Google 街景 )解决,2人费用不到60马币。这里的粉丝儿叫glass noodle,别上当。菠萝饭还可以。坐车没零钱的可以在这里换,服务生乐于帮助。 下午继续流血……( Google 街景 )( Google 街景 ) 晚饭前,带着仅剩的一点马来血,终于踏上了让我魂牵梦绕的JPO1。车费4.5马币/人,给司机一堆零钞,小哥也没怎么数,你懂的 。 19:58,比计划提前2min发车,20:40到达JB Sentral,耗时约40min,期间下过一个客人,短暂堵车。 到达JB Sentral后,在KFC旁往CIQ Complex方向走 沿着Woodlands指示方向走。 到达马方边检大厅,等待出关。 出关后跟着人流走,看到熟悉的170,排队上车,这里刷新加坡卡。 过柔佛长堤后在Woodlands Checkpt下车,一样是填入境卡,一样要保留好这个副联,下次离境时用。Tips:酒店预订单+回国机票预订单一定随身携带,新加坡海关会抽查,这次我顺利入关,我爱人要求她出示回程机票预订单。 顺利入关后依旧坐170到Kranji MRT,坐地铁回酒店。这次要排很长的队,因为赶上晚高峰+情人节。我们在酒店楼下的麦当劳解决了晚饭,回房间已经23:00+了。6:00——23:00,至此,情人节流血之旅圆满结束。 总结这次的路线如下: 去程:Kranji MRT地铁站——(170X)——Woodlands Checkpoint出关——(170X过柔佛海峡)——JBCIQ入关——(徒步过天桥)——JB Sentral——(Taxi 55RM/4人)——JPO。 返程:JPO——(JPO1 4.5RM/人)——JB Sentral——(徒步过天桥)——JBCIQ出关——(170过柔佛海峡)——Woodlands Checkpoint入关——(170)——Kranji MRT地铁站。
10193 6
留言板

0 / 500 字

穷游网旅行者提供原创实用的出境游旅行指南旅行社区问答交流平台

返回顶部 扫码下载
下载穷游App
意见反馈
意见反馈

联系方式

 

0/140